Гарри, Тонкс и МакГонагалл вылетели из стены камеры так быстро, что никто не успел наложить на них заклинание, пока не стало слишком поздно. Как только они оказались вне пределов досягаемости, Тонкс активировала Портал, доставивший их прямо в больничное крыло Хогвартса. К счастью, они успели добраться до места, так как не успел Гарри спрыгнуть с метлы, чтобы помочь Лу́не лечь на больничную койку, как его шрам взорвался от боли. Он не знал, кто кричит, пока не понял, что это его собственный голос, и рухнул на пол, пока все вокруг не стало черным.
Голоса, он слышал голоса. Это было похоже на попытку услышать, как кто-то говорит с другой стороны переполненной комнаты. Голоса становились все громче, по мере того как его сознание медленно поднималось на поверхность. В горле пересохло, голова болела, и ему потребовалось некоторое время, чтобы открыть глаза и привыкнуть к ночному полумраку. Наконец он смог разглядеть нечеткие изображения и понял, что очки с него сняли, но, оглядевшись, увидел их на подставке у кровати. Он потянулся, чтобы взять их, но при этом случайно сбил поднос на пол.
От грохота мадам Помфри мгновенно оказалась рядом с ним. «Мистер Поттер, как вы себя чувствуете?»
Гарри прочистил горло и грубо сказал, что хочет пить. Тут же ее руки помогли ему сесть, и она протянула ему стакан воды, сказав, чтобы он пил медленно. Гарри огляделся по сторонам и увидел, что больничное крыло в основном пусто, за исключением Луны, лежащей на кровати рядом с ним и спящей, и нескольких студентов, которых лечили от типичных для школы мелких травм и, несомненно, выпишут утром. В этот момент его взгляд зацепился за ширму, которая использовалась для уединения вокруг кровати, и он понадеялся, что тот, кто стоял за ней, не был результатом спасения Луны.
«Ты хорошо справился, Гарри». Гарри посмотрел в другую сторону и увидел, что Дамблдор сидит в кресле, а на его коленях лежит «Придира», которую он читал. «Твои друзья по очереди сидели здесь, чтобы убедиться, что и ты, и мисс Лавгуд поправитесь. Я только час назад отправил мистера Уизли спать, пообещав ему, что останусь до тех пор, пока мистер Долгопупс не придет, чтобы сменить меня через несколько часов».
«Как она?» спросил Гарри, кивнув в сторону Луны. Его голос был грубым, но вода немного помогла.
Дамблдор повернулся, чтобы посмотреть на Луну, а затем снова повернулся к Гарри. «Физически она поправится. Однако Волан-де-Морт смог проникнуть в ее разум. Пока что я не могу определить, какой ущерб он нанес. Я надеюсь, что он минимален, но я воздерживаюсь от расспросов, пока она не получит столь необходимый ей отдых. Судя по реакции Волан-де-Морта на ваше наказание, я предполагаю, что в его допросе мисс Лавгуд произошло нечто очень важное».
Гарри взглянул на часы и увидел, что уже почти четыре утра, после чего кивнул, откинул голову на подушку и медленно помассировал лоб. «Сколько времени я был в отключке?»
«Почти восемнадцать часов», - тихо ответил Дамблдор. «Нам пришлось трижды оглушать тебя, чтобы ты не метался и не наносил себе увечий от вторжений Волан-де-Морта.» Дамблдор улыбнулся краешком рта.
«Я рад, что все... все в порядке? Были ли еще серьезные ранения?» спросил Гарри, снова глядя на экран вокруг кровати.
Дамблдор опустил голову и потёр глаза рукой, а затем поднял взгляд.
«Боюсь, Эммелина Вэнс не пережила эту ночь. Как раз в тот момент, когда мы собирались выходить из Портала, Пожиратели смерти превратили мою огненную защиту в ледяную стену и заставили ее взорваться в нашу сторону. Боюсь, что ледяные осколки в той или иной степени ранили почти всех нас, но мисс Вэнс получила особенно сильное ранение в шею и грудь. Мадам Помфри сделала все, что могла, но повреждения были слишком велики, а внутреннее кровотечение - слишком сильным».
Гарри опустил голову. Еще одна смерть в этой войне, а она только началась. Сколько еще должно погибнуть, сколько еще должно продолжаться.
Словно разделяя мысли Гарри, Дамблдор продолжил. «Я не знаю, сколько еще мы сможем выдержать. Наш мир не выживет, если эта война затянется. Не прошло и шести часов, как три разных города в Дании, Бельгии и Германии были разрушены. Дурмстранг, как я слышал, подумывает о закрытии».
В этот момент вернулась мадам Помфри и дала Гарри успокоительный эликсир для горла и снотворное. Когда его глаза стали тяжелыми, он услышал, как Дамблдор сказал, что останется с ним и Луной, как и обещал.
Гарри снова обнаружил, что поднимается на поверхность реальности из своего сна. Открыв глаза, он снова увидел неясные образы, окружавшие его.
«Он проснулся!» воскликнула Гермиона и почувствовала, как её нежные руки надевают ему очки. Оглядевшись по сторонам, Гарри увидел, что его кровать окружает «министерская восьмерка»: Дамблдор, мадам Помфри и профессор МакГонагалл. Оглядевшись, он увидел, что Лу́на уже сидит, ест пудинг и выглядит гораздо лучше. Её волосы отросли, но всё равно были намного короче, больше напоминая стрижку пикси, и он решил, что пройдёт немало времени, прежде чем они вернутся к прежней длине. С любопытством он заметил, что в ее волосах теперь есть черные полосы. Он также заметил рядом с собой поднос с едой, который, должно быть, принесли прямо перед его пробуждением. Как ни странно, половина его сэндвича отсутствовала, и, улыбнувшись, Рон виновато сглотнул, держа в руке вторую, частично съеденную половину.
«Гарри, как ты себя чувствуешь?»
«Тебе что-нибудь нужно?»
«Что ты помнишь?»
«Ты собираешься съесть ту чашку с персиками?»
«Рональд! Сейчас не время!»
«Что, я голоден?»
«Мы поели два часа назад!»
Улыбка Гарри становилась все шире, когда он наблюдал за тем, как двое его лучших друзей сцепились между собой. Было приятно видеть, что некоторые вещи вернулись на круги своя. Мадам Помфри, осмотрев Гарри, заявила, что хочет провести еще пару тестов, прежде чем отпустить его.
Обновлено: 17.01.2026