«Невозможно. Мы должны были быть вместе, я так ему и сказала. Так и должно было быть».
Гарри и Сьюзен растерянно переглянулись.
«Почему вы так уверены в этом?»
«Потому что наши палочки были спаренными! В его и моей палочках было по перу феникса, которые принадлежали фениксам, участвовавшим в спаривании».
На этот раз лица Гарри и Сьюзен были парализованы неверием.
«Ты... ты... у тебя была Волшебная палочка, спаренная с Волан-де-Мортом?»
«Да, Олливандер сказал мне, что в моей палочке есть перо феникса, и что у меня есть еще одна сестринская палочка, которую еще предстоит забрать. Кроме того, спариватель моего феникса подарил мне еще только два пера. Одно из них осталось у него, но он сказал, что всего неделю назад продал другую Волшебную палочку, которая была спарена с моей. Он не сказал, кому, но сказал, что я сам узнаю, суждено ли этому быть».
«Невероятно!» пробормотал Гарри и снова повернулся к Миртл.
«Миртл, Сьюзен и я теперь носим две другие палочки. Палочка Сьюзен - сестра твоей палочки, а моя палочка спарилась с твоей, брат Волан-де-Морта».
«Я... я... у меня есть сестра? Я всегда хотела иметь сестру». Миртл обратилась к Сьюзен, полностью изменив свое отношение к ней. «Можно... можно мне посмотреть?»
Сьюзен достала свою палочку, и Миртл протянула руку к палочке. Хотя она не могла дотронуться до нее, она казалась очарованной ею.
«И ты моя подруга?» Миртл взглянула на Гарри.
«Ну, технически Сьюзен, но кто знает. Если бы я жила пятьдесят лет назад, мы с тобой могли бы быть созданы друг для друга».
«А-а-а-а! Я знала, что не зря ты мне так нравишься. Видела бы ты его в туалете для префектов на четвертом курсе», - шептала Миртл Сьюзен, словно они были сестрами и лучшими подругами уже много лет. «Ты не будешь разочарована».
Гарри покраснел от смущения, а Миртл истерически захихикала. Сьюзен широко улыбнулась и засмеялась вместе с Миртл.
Прочистив горло, Гарри попытался вернуться к первоначальной теме.
«Миртл, что именно произошло между тобой и Волан-де-Мортом?»
«О, это ужасная и печальная история! Тебе понравится!» сказала она, возвращаясь в сидячее положение.
«Это было на пятом курсе, и несколькими неделями ранее я рассказала Томми о наших волшебных палочках. Я узнала о его палочке, потому что подслушала, как он ею хвастался. Сначала он отмахнулся от меня, но потом ни с того ни с сего снова стал уделять мне внимание и задавать обо мне вопросы. Вскоре он стал спрашивать о браслете Когтеврана, но я отказалась ему рассказывать. Я играла в недотрогу!» хихикнула Сьюзен.
«В конце концов я показала ему браслет, но не позволила дотронуться до него. Сначала он должен был пригласить меня на свидание. Он разозлился и сказал, что я никчемная и не заслуживаю браслета. Олив Хорнби подслушала и стала смеяться надо мной, что я могу стать объектом привязанности Тома Риддла».
Воспоминание
Миртл сидела в Большом зале и ела свой ужин. Профессор Диппит только что сделал очередное объявление о том, что ещё один студент окаменел. Поскольку это была последняя неделя семестра перед началом лета, он сказал, что если преступник не будет найден в ближайшее время, то школа может не открыться в следующем году.
Миртл слушала лишь наполовину, ее мысли были сосредоточены на единственной настоящей любви, с которой, как она чувствовала, ей суждено быть вместе. Все шло так хорошо, но потом Том вдруг вышел из себя и заявил, что больше не хочет ее видеть. А все потому, что она не позволила ему прикоснуться к своему браслету - реликвии, полученной от самой Кандиды Когтевран. Жалея о том, что так и не рассказала Тому о браслете, она начала помешивать суп, когда перед ней села Олив Хорнби в компании своих друзей. Миртл внутренне застонала.
«Миртл, что это я слышу о тебе и Томе Риддле? Ты действительно думаешь, что вы с Томом предназначены друг другу? Все знают, что Том встречался с Рене Паркинсон!"
Олив заговорила громким голосом, чтобы остальные могли подслушать разговор.
«Да кого ты вообще можешь привлечь, с этими твоими ужасными очками? Из-за них твои глаза выглядят так, будто на них наложили проклятие!"
Олив достала свою палочку и наложила заклинание на собственные глаза, сделав их еще более огромными. Затем она начала подражать Миртл, а остальные смеялись.
Миртл уже собиралась уходить, когда Олив отменила заклинание и схватила очки Миртл.
«Отдай!" крикнула она, но Олив просто держала их в стороне от руки Миртл, делая вид, что отдает их ей, а затем снова отдергивала руку.
Наконец, видя, что директор начал обращать внимание на переполох, Олив вернула Миртл очки, но не без того, чтобы зачаровать их до огромных размеров, сделав ее глаза похожими на огромные глаза жука. Со слезами на глазах Миртл выбежала из Большого зала в ванную комнату. Сев в кабинку, она закатала рукав и стала играть с браслетом, который носила, переданным ей от самой Ровены. Она никогда никому не рассказывала об этом, кроме Тома, единственной настоящей любви, с которой ей суждено было провести остаток вечности.
Том Риддл, не подозревая о существовании Миртл, выскользнул из Большого зала и побежал за своим специальным проектом - дневником. Он видел, что это идеальный момент, чтобы не только создать свой первый Крестраж, но и забрать реликвию из Когтеврана, не говоря уже о том, чтобы избавиться от Миртл, у которой была нелепая отвратительная идея, что они предназначены друг для друга. Содрогаясь от одной мысли о том, чтобы влюбиться в Грязнокровку, да и вообще в кого бы то ни было, он поспешил в общежитие, зная, что единственный, кому он может доверять, - это он сам.
Конец воспоминания
«Потом, находясь в кабинке, я услышал голос мальчика, а затем умер, как я тебе уже говорил. Ты уверен, что это был Томми?»
Обновлено: 17.01.2026