Глава 108 — Глава 4. Часть 17

«Эй, потише. Мне нужно поддерживать репутацию». самодовольно ответил Рон, после чего они направились вниз, чтобы присоединиться к остальным. Поприветствовав Ханну, Гарри извинился перед Гермионой и Сьюзен, а затем попросил Гермиону починить его руку. Похоже, Гарри сломал костяшку или две, но это было достаточно просто, и Гермиона сделала ее как новенькую. Гарри также заметил, что стену починили. Дамблдор сидел в столовой, положив Пансиву на журнальный столик, и терпеливо ждал, когда к нему присоединятся остальные. Как только они присоединились, Дамблдор достал свою палочку. «Это полное пророчество, которое я собираюсь вам показать. Я настоятельно прошу всех вас постараться держать его при себе». «Сэр, разве Орден не должен быть здесь, чтобы увидеть это или хотя бы увидеть воспоминания Лу́ны?» спросила Джинни. «Ну, поскольку у меня пока нет копии воспоминаний Луны, я решил, что будет лучше, если мы сначала посмотрим их. Тогда я смогу показать Ордену воспоминания Луны на нашей следующей встрече. Что касается пророчества, то, поскольку вы уже знаете его основы, нет смысла рассказывать вам о нем полностью. Я по-прежнему не хочу, чтобы Орден знал об этом. Они могут оказать ненужное давление на Гарри. Кроме того, поскольку среди нас действительно может быть предатель, я предпочту выдать больше необходимой информации». Все поняли и внимательно следили за тем, как призрачный образ профессора Трелони розой выходит из ситечка и произносит пророчество: «Приближается тот, кто способен победить Тёмного Лорда. ...Рождённый тем, кто трижды бросил ему вызов, рождённый, когда умирает седьмой месяц... и Тёмный Лорд отметит его как равного себе, но у него будет сила, о которой Тёмный Лорд не знает... и каждый должен умереть от руки другого, ибо ни один из них не сможет жить, пока жив другой. ...Тот, кто сможет победить Темного Властелина, родится, когда умрет седьмой месяц... Несколько минут все сидели неподвижно, размышляя о том, что только что услышали. Наконец Лу́на нарушила молчание. «Что же это за сила, о которой не знает Волан-де-Морт?» «Я могу только предполагать, но думаю, что она связана с любовью. К какой именно, я не знаю. Возможно, речь идет о любви матери, которая защищала его в младенчестве. Возможно, речь идет о чем-то более романтичном, а может быть, о любви вообще, которая встречается в кругу семьи и друзей. Тайна любви - это то, что даже Невыразимцы не смогли полностью расшифровать». «Сэр, это же был... профессор Трелони?» По совету Дамблдора Гермиона встала и снова затараторила. «Я не могу поверить, что мошенничество действительно имеет достоверное пророчество. Это нереально...» «Мисс Грейнджер, я признаю, что был первым, кто неправильно оценил ее, однако, даже если она не осознает свой дар, возможно, это урок... скажем так, судить о книге по ее обложке... хммм». сказал Дамблдор, прерывая ее. С неохотой согласившись, Гермиона села обратно, все еще качая головой, пока Дамблдор показывал Луне, как извлечь воспоминание. Лу́на села, пока остальные входили в воспоминание, и стала наблюдать за происходящим. Она не хотела проходить через этот опыт снова, сказав, что одного раза было достаточно, и хотела осмотреть свои волосы, чтобы убедиться, что в черных полосах, которыми она сейчас занимается, нет никаких гилферов. К разочарованию Луны, никто не потрудился спросить ее, что это такое. Когда они все погрузились в воспоминания, Гарри узнал подземелье, из которого была спасена Луна. Луна лежала на земле и выглядела почти мертвой после пыток Беллатрисы. Гарри был рад, что воспоминания начались позже, не желая видеть все то, через что прошла Луна. Очень скоро появился Волан-де-Морт и начал рыться в ее сознании. Над Лу́ной появился своеобразный экран, показывающий, что она видит в своем сознании. Лу́на была четырехлетним ребенком в лесу... Она помогала матери и видела, как высмеивают ее отца... Когда они подошли к тому месту, где взорвался котел, над которым работала ее мать, воспоминания мгновенно оборвались. Гарри решил, что в этот момент она умерла. Через некоторое время воспоминания появились вновь, и на этот раз Гарри узнал юного Тома Риддла, над которым издевались в приюте. Гарри слегка вздрогнул, увидев это, и почти пожалел его. Не успел он остановиться на этой мысли, как перед ним возник подросток Том Риддл с копией «Хроник Мерлина» Дамблдора, изучающий её в Тайной комнате. Гарри задался вопросом, находится ли он еще там, и сделал мысленную пометку проверить. Не успел он об этом подумать, как группа услышала слово «Крестраж», произнесённое Томом, а затем появилось изображение серебряного медальона. Гарри с удивлением услышал, как Джинни и Гермиона вздрогнули, а Рон пробормотал «подождите», прежде чем Гарри узнал его. Это был тот самый медальон, который они пытались открыть летом перед пятым курсом. Гарри уже собирался сказать Рону что-то подобное, когда изображение медальона сменилось золотым кубком с надписью «H» на одной стороне и барсуком на другой. Гарри узнал в ней ту самую чашу, которую держал в руках Волан-де-Морт из своего видения прошлого лета, поэтому не удивился, увидев её, но удивился, когда услышал удивлённые возгласы Сьюзен и Ханны. И снова, прежде чем он успел отреагировать, на экране на короткое время появилось изображение змеи Волан-де-Морта - Нагини, после чего экран отключился, и в их уши ворвался яростный голос Волан-де-Морта. Волан-де-Морт как раз собирался убить Луну, когда раздался грохот и земля задрожала. Волан-де-Морт ушел под крики прорвавшихся щитов, оставив их наедине с Лу́ной, после чего воспоминания померкли, и они снова оказались в столовой на первом этаже, где собрались.