Как только они оказались в гостиной того, что показалось Гарри похожим на особняк, Гермиона отпустила его руку и почти застенчиво повернулась к нему спиной. Гарри решил, что вместо того, чтобы ломать голову над поведением женщин, он лучше осмотрит комнату, в которой они появились.
Если не считать школьных вещей, загромождавших место их появления, все предметы мебели выглядели хорошо украшенными, изысканными и витиеватыми. Здесь можно было держать руки в карманах на всякий случай, чтобы случайно не сломать что-нибудь.
На стене висели фотографии волшебников и ведьм из этой семьи, все они были пожилыми и азиатской внешности. Тут до него дошло, почему Гермиона странно себя ведёт. Это место должно было быть домом Чжо́у Чанга. Гермиона знала, что она ему очень нравится, но в прошлом году в Хогвартсе у них был шанс сходить на пару свиданий, но их отношения всегда заканчивались боями.
Несмотря на то, что Гарри прекрасно понимал, где находится, он решил спросить у Гермионы, не дом ли это Чжоу, просто чтобы убедиться. «Э-э... Гермиона, это дом Чжо́у Чанг?» спросил он тихим голосом, думая, что Чжоу может быть где угодно, и он не хотел, чтобы она видела, как он ведет себя параноидально и глупо.
Гермиона обернулась, опустила брови и указала на стену, к которой он стоял спиной. На стене висела фотография Чжоу на метле, играющей в квиддич - разновидность хоккея для волшебников, но с метлами. Он с минуту смотрел на ее фотографию, вспоминая, какая она красивая, и эта фотография лишь напомнила ему о том, как все закончилось в прошлом году.
«Гарри?» раздался голос Гермионы у него за спиной. «Все сложилось не так, как ты хотел, да?»
Гарри обернулся и тяжело вздохнул, слегка удивляясь, почему Гермиона интересуется отсутствием у него личной жизни. Он пожал плечами, решив, что это девчачье дело - хотеть знать о таких вещах. «Можешь так говорить. Я уже миллиард раз говорил тебе, что не понимаю девушек».
Гермиона тихонько засмеялась, что прозвучало немного принужденно. «А я уверена, что девочки не понимают мальчиков».
«Можешь не пытаться меня развеселить». Гарри надулся. «В прошлом году ты сказал мне, что она ревнует тебя или что-то в этом роде. Я не знаю, правда это или нет. Все, что я знаю, это то, что все закончилось плохо».
Гермиона некоторое время молчала. Затем после некоторого молчания она быстро спросила. «Я тебе не нравлюсь в этом смысле... правда?»
Гарри чуть не упал от этого вопроса. Хотя Гермиона стала одной из самых красивых девушек в Гриффиндоре, он видел в ней только лучшую подругу, и ему казалось, что она чувствует к нему то же самое и знает о его чувствах. «Э-э... ну, ты же знаешь Гермиону. Я имею в виду, что ты мой друг. Я не говорю, что ты не такая... то есть... нет, я никогда не думала о тебе в таком ключе».
Гарри надеялся, что его не обвинят в заикании из-за этого. Заданный им вопрос только подтвердил его уверенность в том, что он понятия не имеет, что происходит в головах девушек. Гермиона, к его облегчению, радостно улыбнулась, почти как будто собиралась танцевать. С одной стороны, он был рад, что Гермиона не задает неудобных вопросов, но с другой стороны, он чувствовал себя немного оскорбленным тем, что она, кажется, была слишком рада, что он не интересуется ею в этом смысле.
«Почему ты спрашиваешь?» спросил Гарри, надувшись.
«Просто так». Она быстро ответила, а затем улыбнулась еще шире.
Гарри потер лоб, проведя пальцами по шраму. От всего этого у него слегка болела голова. В голову пришла мысль о том, что он был в доме Чжоу и никто не пришел их встречать. Как будто дом был пуст. Гермиона ничего не сказала о том, что они были там без семьи Чанг.
Прежде чем он успел спросить, где все, Гермиона закашлялась. Гарри посмотрел на нее и увидел, что ее лицо приобрело зеленоватый оттенок. Подбежав к ней, он попытался помочь ей сесть на ближайший малиновый диван, но она отшатнулась от него и выбежала из комнаты, зажав рот рукой. Гарри следил за ней до тех пор, пока она не забежала в ванную и не закрыла за собой дверь.
«Гермиона... ты в порядке?» Гарри задал самый глупый вопрос в мире. Он подумал, не подействовал ли на нее портал с задержкой, и ей стало плохо только сейчас.
Из ванной доносились разнообразные рвотные и хрюкающие звуки, и даже звуки опрокидываемых предметов. Обеспокоенный Гарри ждал за дверью ванной, но Гермиона не отвечала ему. Даже когда звуки прекратились, она ничего не сказала и тем более не открыла дверь.
Прошёл, казалось, час или около того, пока он стоял перед дверью в ванную, гадая, покрасилась ли она там или ей так больно, что нужна помощь. Он размышлял, стоит ли ему силой пробиваться к двери, ведь, будучи несовершеннолетним волшебником, он не был уверен, что не сможет произнести заклинание, чтобы отпереть ее без наказания. Прежде чем он решился сказать ей, что войдет, он услышал позади себя шаги.
Обернувшись, он увидел высокую теневую фигуру профессора Снейпа. При виде своего самого страшного учителя в Хогвартсе он испытал две реакции. Он почувствовал облегчение от того, что кто-то может использовать магию, чтобы открыть дверь и помочь проверить Гермиону, и взаимное презрение, которое оба испытывали друг к другу. Однако он знал, что Снейп поможет ему, если другому будет угрожать опасность.
Обновлено: 18.01.2026