Том 4 Глава 34 — Глава 34

Вокзал (Лондон) Гарри и Гермиона шли к выходу. Ему хотелось сказать ей несколько важных вещей, прежде чем они разойдутся в разные стороны. Он мало догадывался о том, что Гермиона на самом деле ждала возможности провести время с Гарри и своими родителями. — Гермиона, я должен сказать тебе несколько вещей, прежде чем уйду... — начал Гарри с серьезным лицом. — Куда? — спросила Гермиона с любопытством. — Домой, конечно. Я подумал... нам нужно место встречи на каникулы, не так ли? И, к счастью, у меня есть безопасное место — моё старое убежище. Используй общественный Летучий порох, чтобы добраться до «Мейденхеда». Вот адрес входа в моё убежище. Спустись в подвал здания, указанного по адресу, и там есть тайный ход за оборудованием для пожаротушения. Имей в виду, что он приведёт тебя внутрь... Гарри закончил тихим голосом и, убедившись, что никто не подслушивает, протянул ей листок бумаги с адресом. Гермиона понимала, что Гарри собирается провести лето у Дурслей. — Гарри, а ты не приедешь ко мне на каникулы? — спросила она немного смущённо. — Гермиона, я думал, тебе нужно пространство. Ну... Я приеду к тебе на следующих каникулах, не беспокойся обо мне, — ответил он непринуждённо, скрывая удивление от того, что она всё ещё хочет, чтобы он пришёл к ней. — Гарри, ты обещал мне перед Рождеством, что приедешь и проведёшь каникулы со мной и моими родителями, — сказала Гермиона, немного раздражённо осуждая его за нарушение обещания. — Я дал это обещание ещё до твоего возвращения. Поверь мне: тебе нужно побыть одной. Когда ты снова увидишь своих родителей, ты будешь очень эмоциональна, и, честно говоря, ты не захочешь, чтобы я был рядом. — И что ещё более важно, ты можешь использовать магию. Я предполагаю, что когда ты «вернулась», твой «след» был прерван, но не стоит перебарщивать и пробовать сложные заклинания. Прежде чем использовать магию, убедись, что след действительно прерван. Используй общественный Летучий порох, пока не будешь уверена, что тебя не расколдуют при появлении. И, наконец, тренировку. Тебе нужно будет защищать себя. Сейчас охоты и собирательства не будет, но они начнутся во время рождественских и летних каникул, у меня есть некоторые планы, требующие нашего внимания. — Мы обсудим, когда встретиться в моем убежище через неделю. Приходи только в том случае, если у тебя будет время, — сказал он с улыбкой и ушёл, чтобы встретиться со своим дядей, который ждал его. Гермиона, тем временем, стояла в замешательстве. Она наполовину ожидала, что Гарри пойдёт с ней, и тогда бы смогла удержать его внимание, избегая прямой конфронтации с родителями. Теперь же ей предстояло встретиться с родителями одной, и Гарри оказался прав: велика вероятность, что она станет эмоциональной. Она медленно направилась к парковке и увидела, что оба родителя ждут её. Отец выглядел недовольным, а мать — обеспокоенной. Дан и Эмма Грейнджер были расстроены, так как видели, как Гарри садился в машину к своему дяде. Когда они пытались поговорить с Гарри, его дядя, мистер Дурсли, сердито смотрел на них, сверкнув глазами на мальчика. Когда мужчина закончил с ними, он начал ругать Гарри. Когда мистер Грейнджер попытался поговорить с Гарри, игнорируя крики мужчины, Гарри только бросил извиняющийся взгляд, чего было достаточно, чтобы заполнить пробелы. Оба старших Грейнджера сразу предположили, что Вернон не позволит Гарри проводить время нигде, кроме своего собственного дома, где всё держится в тайне. Но обстановка разрядилась, когда они увидели свою дочь, идущую к ним с любопытным выражением лица. — Гермиона... — радостно прозвучала Эмма, когда она крепко обняла дочь. Гермиона быстро потеряла самообладание, но прежде чем она успела заплакать, мама отстранилась, одарив её улыбкой и поцелуем. Отец повторил этот жест, и Гермиона едва удерживалась от слёз перед родителями, мысленно поблагодарив друга за предупреждение. Если бы она не знала о ситуации, то точно бы не справилась с эмоциями, что привело бы к многим неудобным вопросам. — Гарри не присоединится к нам, папочка, — сказала она, стараясь отвлечь внимание от себя. Она была готова назвать причину, но её прервала мать. — Мы знаем, дорогая. Мы только что видели его. Я полагаю, что его дядя не разрешил ему остаться с нами? — спросила Эмма, и Гермиона энергично кивнула. Эта тема стала для неё очень лёгкой. — Ну что, поехали? — спросил Дан, нарушив молчание, пока загружал чемоданы на заднее сиденье. Поездка до их дома была приятной. Мать задавала обычные вопросы, которые она всегда задавала по их приезду. Впервые Гермиона была рада, что вернулась вовремя, так как очень скучала по близости, которая была у неё с родителями, и с нетерпением ждала возможности провести с ними время во время этих каникул.