Гарри и его призрачные родители все трое молчали в ожидании. Августа Долгопупс застыла в молчании - все её мышцы были напряжены, а лицо лишено всякого выражения. Гарри не мог понять, радуется ли старая ведьма тому, что снова увидит сына и невестку, причем на этот раз здоровых, или же Августа Долгопупс с ужасом ожидает того, что наступит через несколько минут.
Один человек в группе ожидания не молчал: Гермиона расспрашивала гоблина, управлявшего камерой замедления времени.
Через две минуты 1 на двери ненадолго сменилась светящимся голубым 0, который затем исчез. Арка с рунами, окружавшая дверь, потемнела.
По ту сторону двери Гарри услышал голос Невилла: «Кто-нибудь заметит, что я изменился?».
Гоблин-оператор камеры шагнул через красную линию к двери. Он открыл дверь.
Первое впечатление Гарри о Фрэнке Долгопупсе было таким: если бы он был маглом, то играл бы в профессиональное регби. Или совершал набеги на британские прибрежные деревни. Фрэнк Долгопупс, который был без сознания и чисто выбрит, когда попал в камеру замедления времени, теперь обзавёлся светлыми усами и светлой бородой в придачу к светлым волосам. Фрэнк Долгопупс тоже стал мускулистым, тогда как раньше два высокопоставленных Мракоборца были единственными волшебниками, которых Гарри когда-либо видел, которые находили время, чтобы вспотеть и довести мышцы до ожогов.
У Алисы Долгопупс были светло-каштановые волосы, фигура танцовщицы, а лицо выглядело как более взрослая женская версия лица Невилла Долгопупса. Но Невилл Долгопупс редко улыбался, в то время как Алиса Долгопупс сияла так, словно кто-то вручил ей толстый денежный мешок в солнечный весенний день.
«О, Гарри, посмотри на себя!» воскликнула Алиса. А потом она сделала то, чего не делал ни один чистокровный британец: она обняла Гарри.
Мозг Гарри застыл.
Когда Алиса Долгопупс наконец разжала объятия, она повернулась к Гермионе. «А ты, должно быть, подружка Гарри, та самая, которая бьет школьные рекорды, как и мама Гарри. Я рада познакомиться с тобой... Гермиона? Или Герми-он? Х-Е-Р-М-И-О-Н-Е».
«Гер-ми-о-онни», - поправила Гермиона, медленно выговаривая слова, но при этом она улыбалась.
Затем Гермиона посмотрела через плечо Алисы и сказала: «Черт возьми, Нев, ты - вау».
Невилл Долгопупс был на дюйм выше, чем десять дней назад. Но ещё одна причина, по которой Невилл казался выше, заключалась в том, что теперь он стоял, расправив плечи, с прямой спиной и подняв подбородок. Гарри было очевидно, откуда взялась эта новая уверенность в себе: некогда пузатый Невилл теперь был стройным и мускулистым. До этого из всех волшебников на курсе Гарри только Дин То́мас и Блез Забини имели такое телосложение, которое достигалось регулярными тренировками.
Теперь Гарри шлепнул Невилла по твердой мускулистой спине и сказал: « Отлично выглядишь, Нев».
Невилл ухмыльнулся. «Это все благодаря тебе, Гарри. Я не могу выразить тебе свою благодарность».
Фрэнк, современный викинг, шагнул к Гарри, а по обе стороны от него парили ухмыляющиеся Джеймс и Лили. «Наследник Поттер, именно благодаря вашему предложению мы с леди Долгопупс излечились от проклятия Сислаульса и смогли вернуться к нормальной жизни. Вы - заслуга Дома Поттеров, и я с нетерпением жду возобновления союза Долгопупсов и Поттеров для нового поколения».
Гарри недоуменно спросил: «Альянс Долгопупса и Поттера?»
Джеймс объяснил Фрэнку: «Альбус держал Гарри в полном неведении относительно его наследия».
Джеймс объяснил Гарри: «Дом Долгопупс и дом Поттер были союзными домами с 1400-х годов».
Гарри раздраженно посмотрел на Невилла. «Почему ты ничего не сказал об этом?»
Невилл негромко ответил: «Я полагал, что ты знаешь об Альянсе, но не хотел вступать в союз со Сквибом».
Гермиона хмыкнула. «Честно говоря, Невилл. С твоей новой палочкой ты явно не Сквиб».
Гарри сказал: «Пожалуйста, Нев, в будущем не думай, что я знаю что-то, чему не учат на уроках. Дамблдор действительно держит меня в неведении. Когда дело доходит до дел Дома Поттеров, считай, что я знаю не больше, чем Дин Томас».
Все это время Фрэнк Долгопупс терпеливо ждал. Теперь Гарри сказал ему: «Лорд Долгопупс, Дамблдор преуспел в том, чтобы поместить меня в плохую семью и держать подальше от хорошей. Невилл - мой лучший друг, но если вы с леди Долгопупс встанете на ноги, это будет хорошо не только для вас двоих, но и для Невилла, а у меня появится больше хороших родственников».
Гермиона обняла Гарри. Несколько секунд спустя Алиса тоже обняла Гарри.
К этому времени из камеры замедленного действия вышли и другие люди, а также несколько гоблинов; одетая в форму магла женщина лет тридцати обняла Невилла. (На что Невилл ответил: «Спасибо, что научили меня, хозяйка Зельеварений»).
Фрэнк огляделся, потом сказал: «Этот гоблин хочет, чтобы мы ушли отсюда. Ладно, мы, Долгопупсы, пойдем в банк, и я поговорю с Аксеберзеркером, управляющим счетами Долгопупсов. А после этого я приглашаю вас, Поттеры, и мисс... Дагворт-Грейнджер?»
«Просто Грейнджер», - поправил отца Невилл, - „Гермиона Грейнджер“.
Фрэнк продолжил: «Мои извинения, мисс Грейнджер. В любом случае, я приглашаю вас, Поттеров, и мисс Грейнджер поужинать с нами сегодня вечером в Долгопупс-холле».
Гарри увидел, как Августа Долгопупс нахмурилась и сделала вдох, чтобы заговорить. Затем она моргнула. Очевидно, она поняла, что больше не является лицом, принимающим решения в Долгопупсе.
Гарри и Гермиона, конечно же, приняли приглашение. Гарри отправил Грейклая, главного домового эльфа Поттеров, в дом Грейнджеров, чтобы тот оставил на обеденном столе записку от Гермионы, в которой говорилось, что ее не будет дома этим вечером.
Обновлено: 18.01.2026