Глава 26 — Глава 2. Часть 8

Сириус, услышав это, зарычал. Дамблдор сказал: «У тебя большой дом, Сириус, вполне подходящий для нужд Ордена, а я отвечаю за Орден. Нужно ли мне ссылаться на твою Клятву Послушания?» Гарри сказал: «Черт, неужели мои родители тоже давали Альбусу Клятву Послушания? Неудивительно, что они не поступили разумно и не сбежали в Австралию!» Затем Гарри повернулся к сердитому Дамблдору. Гарри потребовал: «Где вы жили до того, как Хогвартс нанял вас в качестве профессора? Или вы спали в овечьем сарае?» «В доме Дамблдора», - ответил ухмыляющийся Сириус, а Дамблдор нахмурился. Гарри сказал Дамблдору: «Сделайте дом Дамблдора штаб-квартирой вашей организации по борьбе с Волан-де-Мортом, вместо того чтобы брать дом Сириуса. Или подойдите к Люциусу Малфою и потребуйте его дом - я уверен, что он достаточно большой и грандиозный для вас». Сириус нахмурился. «Гарри правильно рассуждает. Альбус, если ты собираешься угрожать мне тем, что сделаешь меня своим маленьким инфери только за то, что я тебе слегка возразил, то я выхожу из состава Ордена Феникса...» «Сириус, мальчик мой, ты...» «Кроме того, у тебя есть сорок восемь часов, чтобы отправить ключ от хранилища доверия Гарри либо ему, либо мне. И после того, как ты обращался с Гарри после Самайна, поверь мне, что когда Гринготтс назначит меня хранителем секретов лондонского дома, я ни за что на свете не открою тебе этот секрет». «Вообще-то, Сириус, - усмехнулся Гарри, - я теперь глава дома Поттеров, - Гарри на секунду отпустил кольцо, - так что ты больше не мой хранитель». Этот бородатый интриган так хотел заставить меня участвовать в Турнире Трёх Волшебников, что в результате я оказался «совершеннолетним»». Гарри презрительно рассмеялся. «Альбус, старина, у тебя есть время, пока я не сяду в экспресс» - через два дня - „чтобы передать мне ключ от хранилища доверия, иначе Аксефрензи в Гринготтсе получит письмо от своего клиента, который больше не является тобой“. Теперь Гарри разговаривал с Дамблдором как со слюнявым болваном: «Что касается „связаться со старыми людьми“, директор, то у вас есть доступ к Летучему пороху и почтовым совам, не так ли? Я не вижу необходимости беспокоить Сириуса этим заданием, теперь, когда он может открыто проводить время со своим крестником». После этого разговора Мракоборцы вернули Гарри и Гермиону в школу. Сириус тем временем отправился в Гринготтс, чтобы забрать кольцо главы дома Блэков и оформить свой дом в Лондоне на Фиделиуса. На следующее утро (суббота, 1 июля) за завтраком в Большом зале Гарри получил сову с запиской от Сириуса. . Я отправился в Гринготтс. Теперь я Глава Дома Блэк, а вы назначены Наследником Блэков. Возьмите кольцо Первородного Наследника Блэка, как только сможете добраться до Гринготтса. Драко Малфой теперь назначен Вторым наследником Блэка. К тому времени, когда вы прибудете на Кингс-Кросс, на моем лондонском доме будет красоваться Фиделиус. Но я не уверен, что хочу, чтобы вы видели этот дом. В нем грязно, почти в каждой комнате есть вредители, он нуждается в ремонте, а мой единственный слуга - плохой эльф, который к тому же стар. Не знаете ли вы, где я могу найти второго домового эльфа, с которым смогу сблизиться? . Обсудив вопрос с Гермионой, Гарри отослал сову с нацарапанным ответом: «Позови домового эльфа по имени Ви́нки. Она будет очень рада и обрадуется, если вы с ней сблизитесь». Вторая сова, которую Гарри не узнал, приземлилась на стол Гриффиндора с письмом для Гарри. Письмо оказалось от Люциуса Малфоя, который наконец-то ответил на предложение Гарри сохранить жизнь Драко в обмен на банковский вексель на миллион галлеонов. В пергамент не было вложено никакого банковского векселя. Однако в верхней части письма была приклеена монета достоинством в один орех. . Поттер, Ты можешь носить красивое кольцо, но факт остается фактом: ты - полукровка, сын Грязнокровки и предателя крови. Мысль о том, что ты можешь убить моего чистокровного сына, если он увидит тебя, просто смехотворна. Вот один кнат. Это все деньги, которые я охотно дам полукровке. Наслаждайся своей оставшейся жизнью, какой бы маленькой она у тебя ни была. В смертельной битве между тобой и моим сыном я знаю, на кого ставлю. Люциус Малфой Глава Древнего Дома Малфой . За столом Слизерина Драко встал и насмешливо сказал: «Ну что, Шрамоголовый, вижу, мой отец прислал тебе письмо. Прислал ли он тебе банковский вексель на миллион галлеонов, который ты хотел получить?» Тон Драко говорил, что я знаю ответ на свой вопрос: «Ни за что». Драко выглядел растерянным, когда Гарри весело ответил: «На самом деле он мне заплатил. Давай я сниму прилипающие чары, чтобы показать тебе». Несколько секунд спустя Гарри подбросил в воздух однокопеечную монету, а затем поймал ее. «Один кнат, маленький дракончик, это все, чего, по мнению твоего отца, ты стоишь». Весь Большой зал засмеялся, а лицо Драко покраснело. Смеющийся Гарри продолжил: «Вообще-то, Люси попросила меня наложить на кнат Заклинание ножниц и отправить половину монеты обратно. Он считает, что целый кнат для тебя - это переплата». Теперь смеялись даже Слизерины. Дафна и Трейси похлопали друг другу. Затем Гарри уперся кулаками в дерево стола Гриффиндора и уставился через весь Большой зал прямо в глаза Драко. Больше не улыбаясь и не шутя, Гарри сказал: «Раз твой отец отказывается исправлять ситуацию со мной, значит, все зависит от тебя, маленький дракончик. Извинись. Сейчас же». Драко презрительно рассмеялся. «Ты заблуждаешься, Шрамоголовый, никчемная полукровка. Извиниться перед тобой? Никогда». Глаза Гарри по-прежнему смотрели в глаза Драко. Теперь глаза Гарри говорили: «Примирись со своим Создателем, маленький дракон. Ты долго не проживешь.