Долорес неясно пригрозила Фаджу: она «заплатит ему вдвойне за это унижение». Мастер-аврор ухмыльнулся, как вампир, и прокомментировал: «Это самое глупое, что ты могла сказать, Амбридж».
Долорес Амбридж арестовали, когда она пыталась упаковать коробку с Кровавыми перьями, принадлежавшую Гринготтсу, но каким-то образом пробравшуюся к ней на работу.
Министр Фадж быстро обратился к директору Рагноку в Гринготтсе с предложением передать Долорес Амбридж и ее «Кровавые перья» гоблинам. Амбридж больше никто не видел.
На следующее утро (вторник, 27 июня)
На этот раз, когда Чжо́у Чанг вошла в Большой зал на завтрак и обнаружила Седрика, сидящего на скамейке среди шестикурсников Пуффендуя, она села на эту скамейку. Сразу же возникло ощущение, что она стоит на улице во время шотландской зимы, но она заставила себя сесть. «Седрик, скажи мне, почему ты избегаешь меня!» - крикнула она призраку, с которым делила место.
«Очень хорошо», - ответил Седрик.
Он выплыл в проход между Пуффендуем и Когтевраном, затем повернулся и посмотрел на Чо. «Ты требуешь, чтобы я публично поделился личной информацией? Хорошо, я расскажу личную информацию публично.»
Затем голос Седрика стал громче, так что его услышал весь Большой зал.
« Ежедневный пророк « процитировал мои слова о том, что я знаю кое-что из призрачных знаний, но я знаю больше того, что процитировал »Пророк".
«Что еще я знаю? Чо, ты притворялась, даже на этой неделе, что любишь меня, хотя на самом деле испытывала ко мне не больше привязанности, чем к щенку. Зачем ты притворялся? Ты верил, пока меня не убили, что после того, как я сдам ЖАБА, мне предложат контракт на профессиональную игру в квиддич в качестве Ловца. Не потому, что я был великим игроком - Поттер намного лучше меня, - а потому, что я хорошо фотографировал. Когда я подписал контракт на профессиональную игру в квиддич, ты захотела выйти за меня замуж и хотела разделить со мной деньги и гламур, которые я получу как профессиональный игрок в квиддич».
Чо молча смотрела на Седрика, не зная, что сказать. Она была бы дурой, если бы сказала, что это неправда.
Седрик продолжал: «После того как я перестану профессионально играть в квиддич, ты решила, что я займусь политикой, стану членом Визенгамота. Если бы я действительно занялся политикой, я бы сделал это, потому что мне нравится разговаривать с людьми и делать их счастливыми; но ты считал, что если бы я был хорош в политике, то только потому, что люди были бы потрясены моим обаянием и хорошей внешностью». Седрик пожал плечами. «Ты хотела когда-нибудь стать женой звездного политика Светлой коалиции; ты хотела быть Нарциссой Малфой Светлой стороны».
Чо все еще не знал, что ответить.
Седрик продолжил: «Ты не очень хороший человек, Чо, и даже здесь, в Хогвартсе, ты это демонстрируешь. У Нимфадоры Люпин редкий дар, она метаморфмаг, но в тот год, когда вы учились в одной школе, ты высмеивала ее за неуклюжесть. Она была неуклюжей, потому что ее центр тяжести менялся каждый раз, когда она меняла форму, но вас не волновали никакие объяснения.
«Два года назад, после того как в школе узнали, что Гарри Поттер может разговаривать со змеями, вы много раз сидели за столом Когтеврана и насмехались над ним: «Я Гарри Поттер! Ссссс! Но, Чо, ты поступила хуже, чем просто использовала меня для социального восхождения; ты поступила хуже, чем насмехалась и над Тонкс, и над Гарри Поттером».
Чо ужаснулась тому, что собирался сказать Седрик.
Теперь Седрик уставился на Чо. «У Лу́ны Ла́вгуд из Когтеврана есть свой редкий магический дар: Она может видеть то, что не видят другие. Иногда она видит настоящее; она знает то, что не должно быть известно ей. Иногда она видит будущее. Иногда она видит ауры. Часто она видит вещи и не знает, как их назвать. За эту последнюю часть вы высмеяли Луну, назвав ее «Луни». Но вот где ты стала презренной, Чо: Ты, префект, украла и спрятала фотографию матери Луны, которая умерла на руках у Луны, когда ребенку было девять лет. Вы украли и спрятали одежду Луны. Вы и другие префекты настроили стук в дверь Когтеврана на то, чтобы задавать Луне невозможные загадки, фактически запретив ей появляться в общей комнате Когтеврана. Много раз в этом году Лу́на Ла́вгуд была вынуждена спать на улице в коридоре, плохо одетая и холодная, из-за вас».
«Ты презренна, Чжо́у Чанг, и я не желаю составлять компанию такой обманщице, насмешнице, воровке, презренной светской львице, как ты».
Профессор Флитвик выслушал все, что Призрак-Седрик сказал Чо, а затем лишил Чо значка префекта, прямо в Большом зале, на глазах у всех.
Тем временем
Газета «Ежедневный пророк» сообщила, что в понедельник днем министр Фадж произнес речь в Атриуме Министерства. В этой речи Фадж заявил, что новые доказательства убедили его в том, что Волан-де-Морт действительно вернулся, и что министерство Фаджа полностью привержено делу избавления Волшебной Британии от Лорда Волан-де-Морта и его убийственных приспешников.
Фадж ясно выразил свои намерения: «Все, что потребуется ДМП и отделу тайн для охоты на Лорда Волан-де-Морта и его чудовищ в серебряных масках, я разрешу в письменном виде. Я обойду закон, чтобы защитить вас. Потому что если Лорд Волан-де-Морт не будет остановлен, мне придется беспокоиться о гораздо худшем, чем вотум недоверия. Но если мои подписи остановят этого монстра и покончат с ним, избирателям будет плевать на законность. Если меня увидят, что я сделал что-то, что сработало, я в золоте».
Первым шагом Фаджа, продемонстрировавшим его новую приверженность борьбе с Волан-де-Мортом, стало резкое увеличение бюджета Департамента магического правопорядка.
Обновлено: 18.01.2026