Гарри посмотрел на сцену и увидел две совершенно разные группы. Ведуньи, одетые в разноцветные металлические мантии, играли самую современную музыку волшебников, рассчитанную в первую очередь на подростковую аудиторию. The Moonspinners, напротив, представляли собой классический струнный оркестр, специализирующийся на бальных композициях. Они были одеты в официальные черные концертные мантии, которые не могли не сочетаться с пестрыми нарядами Ведуньи.
«Музыка - это магия, и мы надеемся, что вам понравятся оба стиля, которые будут представлены здесь сегодня вечером». С этими словами профессор Дамблдор занял свое место, а Ведуньи начали исполнять свой первый номер. После того как они закончили, свой первый номер исполнили Лунные Спиннеры. Музыка не могла быть более разной. Первая была довольно громкой и очень современной, а вторая - мягким и романтичным вальсом из прошлого века. Для второго номера на сцену вышли учителя и их гости. Немногие студенты решили принять участие в танце, так как эта форма танца была им чужда. Вместо этого они сидели за своими столами и разговаривали или смотрели с открытым ртом, как их преподаватели вальсируют по танцполу. Двое из немногих студентов, которые решили потанцевать, были Гарри и Луна; их первый совместный танец был вальсом, и им он очень понравился.
Они не осознавали этого, но, танцуя вместе, оба подростка получали более чем несколько благодарных взглядов от своих товарищей, как и тогда, когда они летали вместе. Гарри ослепительно вальсировал Лу́ну по полу с грацией, удивившей всех, кроме, пожалуй, профессора Дамблдора. По широким улыбкам на их лицах было видно, что они прекрасно проводят время. Их маловероятные отношения теперь признавала половина школы, хотя те, кто был в Когтевране, по-прежнему считали Гарри сумасшедшим, а Слизерин - просто выпендривающимся.
Танцующие рядом Эдвард Лавгуд и Мине́рва Макго́нагалл понимающе улыбнулись друг другу. Казалось, пожилая пара прекрасно проводит время.
Переглянувшись, Эдвард Лавгуд улыбнулся двум подросткам. «Будь осторожен, Гарри, танцуя под такую музыку, твои сокурсники могут подумать, что ты немного странный».
Гарри улыбнулся старшему мужчине. «Ничего страшного. Большинство из них и так считают меня довольно странным».
Лу́на что-то прошептала Гарри на ухо, и он улыбнулся: отчасти потому, что ее теплое дыхание щекотало, а отчасти потому, что это была хорошая идея. Гарри прекратил танцевать и потрепал Эдварда Лавгуда по плечу. «Могу я вступить, сэр?» спросил он немного неуверенно.
Лу́на протянула руки, и отец, широко улыбаясь, взял ее на руки и начал танцевать по полу. Гарри, более стесняясь, обнял профессора МакГонагалл и начал танцевать. Студенты в полном молчании смотрели на происходящее, совершенно потрясенные увиденным.
«Это был очень милый жест, мистер Поттер». сказала профессор МакГонагалл с улыбкой на лице.
«Спасибо, профессор. Но... это правильно?» неуверенно спросил Гарри.
Тепло улыбнувшись, она ответила. «Да, Гарри. Сегодня вечером это вполне уместно, и я благодарю тебя за то, что ты попросил меня». А затем, спустя мгновение, добавила. «Ты очень повзрослел за последние несколько месяцев; Лу́на оказала на тебя огромное влияние».
После этого Гарри расслабился и наслаждался остатком танца.
После окончания второго танца профессор Дамблдор объявил, что сейчас будет подан ужин. Перед каждым студентом появились золотые тарелки с небольшими карточками меню. Гарри вспомнил эту процедуру с прошлого Святочного бала и объяснил ее Лу́не. Та была заинтригована и предложила ростбиф, картофельное пюре и горох. Гарри решил, что это отличный выбор, и попросил то же самое. Домовые эльфы гордились собой, и Гарри сделал мысленную заметку спуститься на кухню и поздравить Добби. Как раз когда они заканчивали, к столу небрежно подошёл Драко Малфой.
«Что тебе нужно, Малфой?» спросил Рон.
«Просто хочу спросить, как прошел твой ужин. Может, ты и не понимаешь, но ты оказал мне услугу, когда помог добиться моего исключения. Только после того, как я покинул школу, я начал усваивать важные уроки, те, которые действительно будут иметь значение. Я должен поблагодарить тебя за это; можешь быть уверен, я не забуду». Он злобно сказал это, сверкнув глазами.
Лу́на ни с того ни с сего спросила Драко: «Ты когда-нибудь читал „Скотный двор“ магла по имени Джордж Оруэлл?».
«Что ты сказала?» спросил Драко, несколько обескураженный ее сменой темы.
«Ферма животных». Это книга писателя по имени Джордж Оруэлл. Ты когда-нибудь читал ее?»
«Какое отношение это имеет к делу?» ответил Драко, теперь совершенно сбитый с толку.
«Ну, знаешь, тебе действительно стоит это сделать». сказала Лу́на в своей старой туманной манере. «Это о группе злых свиней, которые пытались захватить контроль над фермой, на которой они жили». Затем она наклонила голову в одну сторону и пристально посмотрела на светловолосого мальчика. «Знаешь, Гермиона, Драко очень интересно смотрелся бы в роли свиньи, тебе не кажется?» С этими словами она достала свою палочку и задумчиво подержала ее в руке.
Кровь отхлынула от лица Драко, и он стал смертельно бледным. «Держись от меня подальше... ты... ты урод!» в ужасе закричал он, отступая от стола. Не обращая внимания на то, куда он идет, испуганный мальчик споткнулся о пустой стул и упал на пол. Подняв глаза, он увидел Лу́ну, которая озорно улыбалась ему и размахивала своей палочкой взад-вперед. Он вскочил на ноги и, спотыкаясь, попятился к двери, а весь зал смеялся над этой комичной сценой. Когда он выбежал из Большого зала, за ним последовала взволнованная Пэ́нси Па́ркинсон, выглядевшая совершенно униженной.
Обновлено: 18.01.2026