Отец Лу́ны приготовил для подростков Портал для поездки на Косой Переулок. Рон, Гермиона, Джинни и Невилл уже ждали их за столиком в столовой, и вскоре после 10:00 они прибыли в «Дырявый котёл».
«Немного опоздали, приятель, мы уже начали волноваться. У тебя была плохая ночь?» с беспокойством спросил Рон. Никто не заметил, что Гарри слегка покраснел, и Рон был бы совсем не другом, если бы не заметил этого.
«А, понятно». Рон продолжил, хмыкнув. «Увлеклись утренним обжиманием, да?»
Теперь и Гарри, и Лу́на были в красках.
«Не обращай на него внимания, Гарри, - хихикнув, вмешалась Джинни. «Рон просто ревнует, потому что это были не они с Гермионой».
Теперь настала очередь Рона краснеть, он хмуро смотрел на свою младшую сестру.
Гарри и Луна сели за стол и оглядели опустевшую столовую, решив, что теперь им можно поговорить. «Мы должны сказать вам кое-что важное». сказал Гарри серьезным тоном, взяв Луну за руку. «Это если вам интересно, что задумал Волан-де-Морт».
В группе воцарилась тишина, пока Гарри и Луна по очереди рассказывали Эдварду Лавгуду о последних действиях Лорда Волан-де-Морта. Наконец Гарри посмотрел на Луну, и она слегка кивнула головой.
«Есть еще одна вещь, - осторожно начал Гарри. «Мистер Лавгуд считает, что Волан-де-Морт знает о его работе на Орден и собирается прийти за ним». Он почувствовал, как рука Лу́ны сжалась в его руке, но она ничего не сказала, и он поспешно добавил. «Но Дамблдор поручил нескольким членам Ордена охранять его». Казалось, на группу опустилась тяжесть, каждый погрузился в свои мысли и страхи. Гермиона протянула руку и ободряюще взяла Луну за другую руку.
Но именно Невилл вернул их к реальности. «Я не позволю ему угрожать моим друзьям и их родителям. Что мы можем сделать, чтобы остановить его?»
Гарри был благодарен Невиллу за своевременную смену темы. «Думаю, в первую очередь нам стоит попытаться выяснить, что он ищет и зачем».
«Ну, я думаю, у нас есть несколько хороших зацепок», - начала Гермиона. «Он похищает историков, специализирующихся на Древней Греции и Древней Британии времен короля Артура, так что между двумя странами должна быть какая-то связь. Кража книг подтверждает мысль о том, что он ищет информацию о периоде короля Артура, а поиск реликвий показывает, что он может искать какой-то конкретный предмет или предметы. Волан-де-Морт ненавидит все магловское, так что это, скорее всего, магический предмет, и, возможно, он родом из Древней Греции».
«Стоп, Гермиона. Разве ты не делаешь много предположений?» изумленно спросил Рон.
Она бросила на мальчика взгляд, полный легкого раздражения. «Это простая логика, Рон. Всё должно быть связано».
«И как похищение алхимиков вписывается в твою теорию?» спросил Рон.
«Ну, я еще не до конца разобралась с этим, но обязательно разберусь», - защищаясь, ответила она.
«Может быть, он пытается создать еще один философский камень?» неуверенно спросил Невилл.
«Верно», - согласилась Джинни. «Сами-знаете-кто всегда хотел бессмертия».
«Давайте решим это прямо сейчас». сказал Гарри, немного более горячо, чем собирался. «Если мы собираемся с ним сражаться, давайте называть его по имени. Это Волан-де-Морт».
«Вообще-то, - мечтательно сказала Лу́на, - его настоящее имя Том Риддл. Если ты будешь называть его Волан-де-Мортом, ты позволишь ему самому выбирать, как его называть. Я предпочитаю называть его просто Томом. Уверен, он ненавидит свое магловское имя».
«Ты прав», - удивленно сказал Гарри, - „Он всего лишь Том“.
«Но вернемся к вопросу о том, что задумал Том; может быть, он пытается создать еще один философский камень?» снова спросил Невилл.
«Я думаю, это маловероятно», - начала Гермони. «Николя Фламел десятилетиями работал над формулой, прежде чем создал философский камень. Когда он умер, три года назад, секрет был утерян. Тем не менее, поиск бессмертия - одна из главных целей алхимии, так что нам стоит изучить эту возможность».
«Может быть, для начала нам стоит получить список похищенных алхимиков и историков, а затем узнать как можно больше об их сферах деятельности и текущих проектах», - предложила Луна. «Возможно, нам также стоит получить список похищенных книг. Мы можем зайти в офис «Придиры» и получить оба списка. Вполне возможно, что реликвия, которую ищет Волан-де-Морт, описана в этих книгах».
«Отличная идея!» сказала Гермиона, выглядя впечатленной. «Мы можем проверить всю эту информацию в библиотеке Хогварта. Не хочешь помочь мне, Лу́на?»
«С удовольствием». застенчиво ответила Лу́на.
«Как насчет того, чтобы мы с Невиллом проверили названия книг, пока вы с Луной будете работать над биографией жертв?» спросила Джинни.
«Это замечательно, но что можем сделать мы с Гарри? спросил Рон.
«Мы должны присматривать за Малфоем. Учитывая тот факт, что его отец - Пожиратель смерти, он вполне может работать с Томом, и, возможно, мы сможем получить подсказку, следя за ним. Я могу следить за ним между уроками, а ты, поскольку ты префект, можешь следить за ним после комендантского часа». предложил Гарри.
Шестеро подростков проговорили почти два часа, пока не заметили, что паб начинает заполняться в обеденный перерыв, и на них стали бросать любопытные взгляды. Они договорились продолжить разговор в Хогвартс-экспрессе, и Невилл вызвался приехать пораньше и найти им купе.
«Куда мы теперь пойдем?» спросил Невилл.
«Нам с Лу́ной нужны новые мантии, а как насчет остальных?» спросил Гарри.
«Мои в порядке, но мне отчаянно нужны новые перья», - сказала Гермиона.
«Как это может быть?» удивленно спросил Рон. «На Рождество ты получила шесть новых перьев».
«Ну, они не вечны, я их уже износила».
«Мы с Джинни пойдем с тобой. Нам обоим нужны перья и пергамент». заявил Невилл.
Обновлено: 18.01.2026