Артур, нам нужно еще одно одеяло для Гарри, чтобы он не впал в шок, и сову Дамблдору». Поппи требует наложить на Гарри очищающие чары, чтобы очистить его тело от пота, и еще одно заклинание, чтобы переодеть его в пижаму, пока Артур выходит из комнаты.
К всеобщему удивлению, глаза Гарри открываются, и он моргает, чтобы прояснить зрение. Медленно он фокусируется на мадам Помфри.
Дамблдор. прохрипел Гарри сквозь чувствительное горло.
Вы можете поговорить с директором утром». Гарри устало качает головой.
Нет. Нужно... поговорить. Инициация... церемония». Остальных в комнате озарило.
«Это объясняет его горящую руку». говорит Билл. Поппи задирает левый рукав пижамы Гарри и видит большой круглый ожог в том месте, где должна быть Черная метка. Она достает маленькую бутылочку с пластырем и прикладывает его к месту ожога, а из своей Волшебной палочки делает бинт и туго обматывает им руку. В комнату входит Снейп и осматривается.
Я принес зельеварение, которое вы просили, Поппи. Для кого они?
Гарри. Снейп моргает, но в остальном сохраняет спокойствие и подходит к кровати Гарри.
«Я думал, вы не пускаете его к Поттеру? Снейп сверкнул глазами. «Я что, зря потратил время в этом семестре?
«Не мог». отвечает Гарри. Поппи забирает у Северуса пузырек с зельем и заставляет Гарри выпить его, а затем заставляет его выпить и зелье «Зельеварение».
Миона?» - слабо шепчет Гарри. Гермиона подходит и берет его за руку. Останься. Гермиона кивает и садится рядом с ним. Нет... Гарри качает головой из стороны в сторону. Спи. Гермиона краснеет и оглядывает всех присутствующих взрослых.
Если это поможет, то, конечно, мисс Грейнджер». скептически добавляет Поппи. Гермиона медленно ложится рядом с Гарри, яростно краснея и не желая встречаться с кем-либо взглядом. Артур возвращается и, после небольшой паузы и кивка Поппи, накрывает их обоих одеялом. Ритмичное дыхание Гарри свидетельствует о том, что он уснул.
Пожалуй, нам всем стоит вернуться в постель. Рон, ты можешь занять мою кровать на эту ночь, а я останусь здесь и прослежу, чтобы Гарри проспал до утра». Люпин подталкивает Рона к двери. Остальные медленно уходят, Артур выводит из комнаты плачущую Молли. Поппи поворачивается к Люпину.
Он должен проснуться около девяти. Я оставила у его кровати несколько обезболивающих зелий, проследи, чтобы он их получил. Идем, Северус, мы должны сообщить об этом директору». Поппи уходит, указав на склянки на прикроватной тумбочке. Проводив Гарри долгим взглядом, Северус следует за ней, закрывая за собой дверь. Люпин снимает свою потрепанную, заплатанную мантию и забирается в кровать Рона, затем взмахом Волшебной палочки выключает свет.
'Спокойной ночи, профессор'.
'Спокойной ночи, Гермиона'.
Свет, проникающий сквозь занавески, падает на спящего Гарри и будит его. Гарри машинально тянется за очками, надевает их и оглядывает комнату, замечая аккуратно заправленную кровать Рона, чистый пол без разбросанной одежды и миску с водой на прикроватном столике. Прежде чем Гарри успевает спросить, что случилось, в комнату врывается Молли с подносом, уставленным едой.
Гарри, дорогой, ты проснулся. Я как раз поднималась, чтобы разбудить тебя». Она терпеливо ждет у кровати, пока Гарри медленно поднимается и ставит поднос на колени. Остальные уже в магазине близнецов. Ты можешь присоединиться к ним позже, если захочешь. Но сначала ты должен съесть весь свой завтрак, а затем Поппи придет на осмотр». Дамблдор прислал сову, в которой говорится, что он заглянет к вам после обеда и поговорит с вами». Гарри кивает и берет вилку. Молли наклоняется и обнимает Гарри. Мы так волновались за тебя прошлой ночью». Улыбнувшись Гарри, она вытирает слезы и выходит из комнаты.
Гарри смотрит на еду на своем подносе. Покачав головой при мысли о том, что ему придется все это съесть, он начинает есть бекон. Как раз в тот момент, когда он начинает есть тост, в комнату входит Люпин.
Молли сказала, что ты уже встал и ешь. Я подумал, что мы могли бы пойти пообедать в Косой Переулок и показать Гермионе и Рону, что с тобой все в порядке. Утром мне пришлось их оттаскивать».
С ними все в порядке?
Они немного переживают, что оставили тебя здесь, но Рон и Джинни пошли, когда я сказала, что им нужно подышать свежим воздухом и немного поработать, чтобы отвлечься от вчерашнего вечера. А вот уговорить Гермиону было гораздо сложнее. Мне пришлось пообещать, что я не буду отходить от тебя весь день, пока они не вернутся».
«Тебе и не нужно». отвечает Гарри. Люпин улыбается.
Боюсь, Гарри, что я не собираюсь игнорировать твою девушку. Я слышал от Рона, какой опасной она может быть. Он упоминал о том, что на третьем курсе ты ударил Драко Малфоя». Люпин наклонился и прошептал последнюю фразу, прежде чем ущипнуть сосиску. Гарри улыбается и отпивает тыквенный сок.
Она никогда не кормит нас так много. Я подумал, что вам не помешает помощь». Люпин откидывается на спинку стула и достает экземпляр «Ежедневного пророка».
О какой лжи они сейчас пишут? спрашивает Гарри, глядя на заголовок на первой странице.
Тот, Кого Нельзя Называть.
Ничего особенного. Люди говорят, что видели Волан-де-Морта по всей стране». Он останавливается, когда Гарри насмехается. Да, я тоже так думал. Люпин берет тост и перелистывает несколько страниц, после чего останавливается. «Послушайте это». Люпин читает из газеты.
Вчера поздно вечером, когда мистер Кендрич из Северного Йоркшира уже собирался ложиться спать.
услышал шум в своем саду и, выглянув из-за штор.
увидел высокую фигуру в черной одежде, которая смотрела на его окно. Испугавшись
за свою семью, он наложил защитный оберег на дом и спустился вниз.
спустился вниз, чтобы встретиться с незваным гостем. Открыв входную дверь, он увидел
тот, кого нельзя называть, уставился на него, не в силах пробиться сквозь защиту...
Люпин прерывается, когда Гарри начинает смеяться, а затем кашлять, так как какая-то еда попала не туда, куда надо. Люпин похлопывает его по спине, пока Гарри не перестает задыхаться и не делает глубокий вдох.
Прости. Это просто мысль о том, что простая Домашняя палата может защитить от Волан-де-Морта».
Обновлено: 18.01.2026