«Что может быть забавного в этом директоре? усмехается Снейп, когда Дамблдор присоединяется к нему на пороге.
Сегодня у них дуэль. Профессора, сидящие позади них, встают.
«Гарри участвует в дуэли! говорит разъяренная мадам Помфри.
Гарри не дуэлянт, он хозяин». Дамблдор добавляет, прежде чем уйти, положив руку на плечо Снейпа. МакГонагалл встает.
Я пойду к директору. Это избавит меня от необходимости делать отметки». МакГонагалл уходит, а остальные профессора пожимают плечами и следуют за ней.
В Большом зале на трибунах сидят и болеют еще несколько учеников, и все меньше студентов продолжают дуэлировать. Несколько Слизеринов, услышавших радостные возгласы, вошли в зал и стоят у стены рядом с дверью, когда через маленькую дверь сбоку от стола для персонала появляются профессора. Профессора быстро проходят к своим обычным местам за профессорским столом, стараясь не мешать дуэли. К сожалению, они вели себя недостаточно тихо, и студенты прекращают дуэли и смотрят на них.
Прошу прощения, но я не смог удержаться. Я нахожу дуэли увлекательными». Дамблдор благосклонно улыбается им всем и подмигивает. Гарри снова поворачивается к студентам, его голос магически усиливается.
Волшебные палочки наготове. Студенты быстро поворачиваются лицом к своим партнерам: «Начинайте». Заклинания выстреливают. Вскоре в финал выходят все группы, и уже два часа, как клуб закончил свою работу, но это никого не волнует. Профессора тоже болеют за свои дома, а Снейп сидит, скучая, и потягивает из своего кубка. Остальные члены Слизерина, похоже, уже прибыли и расположились вдоль одной стены, перешептываясь между собой и оскорбляя дуэлянтов.
Итак, финалисты. Постройтесь. Волшебные палочки наготове. Начинаем. Гарри стоит и наблюдает за тем, как используются некоторые заклинания. Четверокурсники используют базовые заклинания, а семикурсники - наговоры в духе веселья. Шестой курс заканчивает первым. Между Гермионой и Эрни была напряженная борьба, но Эрни победил, метко метнув Взрывающее заклятие в пол под Гермионой, которое сбило ее с ног, и Эрни смог вызвать свою палочку с пола рядом с ней. Следующими финишируют четвертые курсы, где чемпионом становится гриффиндорец по имени Томас Хартвелл. Седьмой и пятый курсы финишируют одновременно: побеждают Чжо́у Чанг и Арнольд Дилижанс. Гарри улыбается и хлопает в ладоши.
Поздравляем чемпионов. Для вас четверых предусмотрены небольшие призы, но я думаю, что нам нужен чемпион. Я уверен, что директор предоставит нам стандартную платформу для дуэли». Директор встает и взмахивает руками. В центре комнаты появляется длинный синий помост для дуэлей. Спасибо, директор. А теперь, я думаю, Чжо́у Чанг и Арнольд Дилижанс должны провести дуэль первыми». Чо и Арнольд встают в центр платформы, а Гарри идет к центральной линии и присоединяется к ним.
Мы проведем эту дуэль по правильным стандартам дуэли. Сначала вы отступаете». Чо и Арнольд отступают на 10 шагов, пока не оказываются на краю платформы. Теперь поклонитесь. Чо и Арнольд кланяются. Волшебные палочки наготове. Чо и Арнольд поднимают свои палочки в базовую дуэльную стойку. Начинаем.
Чо выкрикивает «Экспелиармус» и обезоруживает Арнольда еще до того, как он успевает начать. Пуффендуй громко ликует.
Чжо́у Чанг - чемпион! Чжо́у Чанг садится у подножия скамейки, и ее тут же окружают соседи по дому, похлопывая ее по спине и поздравляя. Арнольд подходит к Гарри, чтобы забрать свой небольшой приз, а затем присоединяется к своим друзьям на полпути к трибуне. Теперь Эрни и Томас. Отступление, поклон, палочки наготове. Начинаем! На этот раз битва проходит довольно ожесточенно, пока Эрни не проносит под щит других мальчиков проклятие полной парализации тела.
Эрни Макмиллан - чемпион! кричит Гарри. Томас подходит и забирает у Гарри свой небольшой приз, а Эрни и Чо встают в центре помоста.
Теперь все. Я хочу полной тишины, пока Когтевран и Пуффендуй сражаются за звание абсолютного чемпиона по дуэли». В зале воцаряется тишина. Отступление, поклон, палочки наготове. Начинаем. Эрни делает быстрый выпад, но его наговор легко отражается щитом Чо. Начинается битва наговоров, щитов, наговоров и щитов, причем Гарри выкрикивает названия заклинаний по мере того, как они продолжаются. Учителя с нетерпением наблюдают за происходящим, а люди начинают болеть за своих фаворитов. Некоторое время все выглядит ровно, но с течением времени Эрни начинает замедляться. В конце концов Чо побеждает его заклинанием «Тепеско», от которого у Эрни горит рука с палочкой, и он роняет палочку, чтобы Чо могла призвать ее. Пуффендуйцы выбегают на трибуны, громко крича и стуча ногами.
У нас есть победитель. Чжо́у Чанг». Гарри приставляет палочку к горлу, бормоча «Quietus», и подходит к Чо. Он протягивает ей большую плитку шоколада. Друзья Чо бросаются к ней и обнимают ее. Наконец аплодисменты стихают, и люди поворачиваются, чтобы уйти. Когда первые Слизерины достигают выхода, Дамблдор встает, привлекая внимание студентов.
Гарри, ты не участвуешь?» Все поворачиваются и смотрят на Гарри, который собирает пергаменты, прикрепленные к стене. Он поднимает глаза от сумки и смотрит на Дамблдора.
'Umm.' Он не знает, как продолжить. Дамблдор поворачивается к Чжо́у Чанг.
Вы не хотите сразиться с Гарри, мисс Чанг? Чо качает головой.
Нет, сэр. Он слишком много раз побеждал меня в прошлом году на DA». Снейп фыркает. Дамблдор поворачивается к Снейпу.
Северус, если тебе это кажется скучным, может, выберешь кого-нибудь из своего дома в качестве соперника для мистера Поттера? Снейп смотрит на Дамблдора, чьи глаза мерцают. В школе начинается ропот. Некоторые из Слизерина выкрикивают свое мнение. Снейп бросает взгляд на Дамблдора, но встает и направляется к Слизерину, стоящему вдоль стены. Бросив быстрый взгляд на Гарри, он указывает на большую группу Слизерина, которая собирается вокруг и начинает перешептываться.
Обновлено: 18.01.2026