«Мне нужно подготовиться к уроку». говорит Снейп, выходя из комнаты. МакГонагалл садится.
Гарри она не нравится, не так ли? Он выглядит напряженным, когда она рядом".
Вы видели шрам на тыльной стороне его правой руки?
Да. Но никогда не видела достаточно близко, чтобы понять, что там написано.
Там написано: «Я не должен говорить ложь». Министр Амбридж использовала кровавое перо в некоторых своих Дисциплинарных наказаниях в прошлом году".
Как она смеет! кричит МакГонагалл. Бедный Гарри. Я сказала ему, чтобы он смирился с этим, и я ничего не могла сделать. О, Альбус!
Уверена, Гарри простил тебя. Похоже, об этом знали только его самые близкие друзья".
Эта ненавистная женщина. Удивляюсь, как ему удалось выжить. Это незаконно, Альбус".
Я знаю, Минерва, но мы ничего не можем сделать без доказательств. Если Гарри опубликует это, даже если его поддержат другие, она просто продолжит свои прошлогодние истории о душевнобольных.
Тогда нам нужны доказательства. Как она посмела обидеть Гарри! Минерва вышагивает перед столом. Что мы можем сделать, Альбус?
'Мы не будем торопиться. Мы найдем необходимые доказательства, но это займет некоторое время. А пока, Минерва, не делай и не говори ничего необычного, что дало бы ей понять, что мы вышли на ее след".
"Как будто я так сделаю, Альбус! обиженно говорит Минерва. Я и раньше следовала твоим планам, не выдавая их".
Конечно, Минерва, но это первый раз, когда мой план касается чего-то настолько близкого к дому. Я знаю, что ты была близка с Джеймсом и Лили, когда они учились в Хогвартсе, и продолжала видеться с ними после. Я помню, как вы нянчились с Гарри однажды ночью, когда ему было два месяца и у него были колики. Лили и Джеймс не спали целую неделю и были в полном недоумении. Вы привезли Гарри сюда на ночь и дали им возможность передохнуть".
Если я также хорошо помню ту ночь, Альбус, ты забрал его у меня, как только мы приехали, и взял его к себе в постель. На вашей кровати висит очень очаровательная фотография, на которой вы, Гарри и малыш Фо́укс, уложенные в постель, крепко спят".
Дамблдор хихикает.
Минерва, я удивлен, что вы знаете, что находится в моей спальне. Минерва краснеет, но поднимает бровь. Полагаю, сейчас подадут обед, пойдемте и сообщим в школу о церемонии, которая состоится в следующую субботу". Дамблдор берет Минерву за руку и выводит ее за дверь. Разве на камине в вашей комнате не висит фотография шестимесячного Гарри, свернувшегося калачиком с кошкой?
В ответ на этот вопрос раздается громкий скрип и звук шлепка.
Гарри просыпается рано утром в субботу и, не разбудив остальных ребят, спускается по лестнице. Гермиона уже сидит в общей комнате и читает свою любимую книгу "Хогвартс: История.
Доброе утро, Миона! Гермиона поднимает глаза и улыбается, когда Гарри садится рядом с ней.
Я не ожидал, что ты встанешь так рано. Обычно я провожу это время в одиночестве". спрашивает Гермиона.
Я мало сплю. Теперь мне достаточно нескольких часов за ночь, и я иду гулять". Гарри обнимает Гермиону за талию и притягивает ее ближе, когда она начинает протестовать против нарушения его правил. Она прижимается ближе и откладывает книгу, а затем кладет голову на грудь Гарри.
Мы не так много времени проводим вместе, правда? шепчет Гермиона.
Прости. У меня много уроков".
Я знаю.
Я постараюсь найти время. Мы могли бы делать это и раз в неделю".
Гермиона вздохнула и наклонила голову, чтобы посмотреть на него.
Я не жалуюсь, Гарри, просто теперь я вижу своего лучшего друга реже, чем раньше". Гарри целует ее в макушку.
Я знаю. У нас каждый год были приключения, но этот был довольно скучным. Как насчет того, чтобы через две недели, когда в Хогсмиде будут выходные, провести день вдвоем. При условии, что мы не пойдем к мадам Пудифутс". Гарри вздрагивает. Гермиона смеется.
Я понимаю Гарри. Я тоже не очень-то представляю себе это романтическое место". Гарри облегченно вздохнул.
Слава богу. А давайте мы не пойдем в Хогсмид и проведем день здесь, наедине. Здесь есть Выручай-комната, кухни и много других секретных мест. Мы могли бы отправиться на поиски. Устроить себе приключения". Гарри усмехается, а Гермиона закатывает глаза. Мы не были в коридоре на третьем этаже, где держали Пушистика, с первого курса. Я заинтригована, что же там на самом деле". Гермиона хихикает.
Гарри. Я все думала, когда же ты это скажешь. Хотя, если честно, я думала, что ты захочешь снова спуститься в Тайную комнату". Гарри делает гримасу отвращения.
Нет, спасибо. Я не хочу снова встретиться со змеей, которая пыталась меня убить".
Гарри, на третьем этаже тебя пытались убить растение, тролль и гигантская шахматная доска.
Да, но я знаю, что учителя все это убрали. А вот змея, скорее всего, все еще там. Кроме того, я бы хотел показать тебе Зеркало Эриседы, если Дамблдор не убрал его".
Я бы хотел увидеть зеркало. Интересно, каково самое заветное желание моего сердца?
Я могу рассказать тебе, если хочешь. Гермиона кивает. Ну, твое самое заветное желание - быть моей рабыней до конца жизни, родить мне 20 детей и стать домохозяйкой". Гермиона садится и начинает бить его подушкой. Гарри начинает смеяться и пытается отбиться от Гермионы.
Гарри, Джеймс Поттер, как ты смеешь превращать меня в... домохозяйку? Гермиона задыхается между вдохами.
Ну же, Миона, ты же знаешь, что хочешь этого. Я дам тебе небольшое пособие, но не очень большое, так как у тебя не будет времени на то, чтобы проводить его с 20 детьми".
Я не кролик Гарри. Гермиона с криком ударила его подушкой по голове.
Ты не можешь мне врать, милый, я знаю, что ты хочешь быть блондинкой, которая всегда будет у меня на руках, и которая будет болтать с людьми на важных мероприятиях". Гермиона так возмущена, что зачаровывает окружающие подушки, чтобы они присоединились к ударам Гарри. Гарри держит руки поднятыми, чтобы защититься, и наконец ему удается вытащить свою палочку и прошептать контрчары. Когда от него остается только Гермиона, он хватает с нее подушки и скатывает с дивана, чтобы она упала на спину на пол.
Ты злая.
Я знаю. К счастью, я предпочитаю брюнеток". Гарри наклоняется и целует ее.
Спустившись вниз перед завтраком, Рон застает Гарри и Гермиону, разбирающих свои школьные сумки, чтобы после завтрака отправиться на дополнительные занятия.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 18.01.2026