Когда профессор МакГонагалл прочистила горло, весь класс мгновенно замолчал. «Добро пожаловать на ваш первый урок в Хогвартсе, Трансфигурация относится к самым трудным и опасным предметам, которые вы будете изучать в Хогвартсе.
Сегодня мы попытаемся превратить спичку в иголку. Откройте учебники на странице 7, глава 1, малая трансфигурация. Изучите текст, когда закончите, поднимите руку, и я дам вам спичку, чтобы вы могли попытаться применить прочитанное на практике».
Класс достал свои книги, и каждый начал читать соответствующую главу. Хотя Гарри и Гермиона уже читали ее дома, они на всякий случай перечитали ее, прежде чем поднять руку.
Профессор МакГонагалл улыбнулась, увидев, что Гарри и Гермиона первыми подняли руки. Она взмахнула своей палочкой, и перед ними появились две спички.
Гарри и Гермиона подняли руки вверх, и их палочки выстрелили. Несколько студентов и профессор МакГонагалл были удивлены, когда их палочки выскочили из рукавов и оказались у них в руках.
Однако никто ничего не сказал, и Гарри с Гермионой начали пытаться трансфигурировать свои палочки. Следующей подняла руку Джинни, за ней последовали несколько Пуффендуй.
Гермиона была довольна тем, что ей потребовалось всего три попытки трансфигурировать свою спичку - на одну меньше, чем Гарри. К концу урока только десять человек, включая Джинни, смогли полностью трансфигурировать свои спички.
Далее они отправились на второй этаж, на Заклинания с Когтевраном. Крошечный профессор Заклинаний стоял на стопке книг за своим столом и приветствовал их в своем классе.
Когда все расселись, он начал урок и рассказал о том, что они будут изучать в этом году.
Когда после урока они отправились на обед, то были немного разочарованы тем, что на уроке не было ни одного настоящего волшебства, а вместо этого они провели урок, наблюдая за тем, как профессор Флитвик демонстрирует довольно впечатляющие работы по Заклинаниям.
После обеда они отправились в подземелья, где, скорее всего, проходил их самый страшный урок. Они слышали, как братья-близнецы Джинни, Фред и Джордж, жаловались на то, что Снейп ужасно относится к студентам, которые не принадлежат к его дому, и снимает баллы за громкое дыхание или смех.
Когда Гарри и девочки оказались в коридоре перед классом Снейпа, они, к ужасу Гарри, увидели, что им предстоит сдавать зелья вместе со Слизерином. Слизеринцы были двух разных групп.
Одна группа, состоящая из трех студентов, если мне не изменяет память, Дафны Гринграсс, Трейси Дэвис и Блейза Забини, стояла в стороне от остальных Слизеринов. В то время как Малфой, Крэбб и Гойл были центром сплоченной группы, которая стояла и ждала прибытия гриффиндорцев.
«Ну-ну, - насмехался Малфой, - если это не знаменитый Поттер и его девочки-скауты». «Гарри и девочки бросили на Малфоя полный отвращения взгляд, и Гарри сказал: «Осторожно, Малфой, иначе я буду вынужден научить тебя хорошим манерам. Помни, что я говорил тебе в поезде».
Малфой покраснел и прошипел: «Когда я расскажу об этом своему отцу, ты пожалеешь, Поттер». Гарри и Гермиона подняли брови, и Гарри спросил: «Правда? Скажи, как твой отец заставит меня пожалеть? Он что, собирается подкупить меня до смерти? Похоже, это единственное, что он умеет делать».
Не успел Малфой и рта раскрыть, как дверь в класс открылась, и Снейп сказал: «Входите». Гарри и девочки сели в конце класса, так как Гарри не хотел находиться рядом со Снейпом после того, что тот пытался сделать на приветственном пиру.
Когда весь класс был рассажен, Снейп вышел из дверей вперёд, произнося свою фирменную приветственную речь. «В моем классе не будет никаких глупых взмахов Волшебной палочкой, и если я увижу, что кто-то из вас хотя бы достал палочку, вы будете подвергнуты Дисциплинарному наказанию.
Я не ожидаю, что многие из вас оценят красоту медленно кипящего зелья или разрушительную силу яда, пока он варится до смертоносной цели. Тех из вас, кто способен стать чем-то большим, чем обычные болванчики, которые я обычно получаю, я могу научить, как околдовать разум и заманить в ловушку чувства. Я могу рассказать вам, как разливать славу по бутылкам, варить славу и даже ставить заглушку на смерть».
Слизерин и его товарищи ухмыльнулись словам Снейпа, но на гриффиндорцев это произвело меньшее впечатление. Гарри, Гермиона и Джинни тихонько беседовали, пока Снейп вдруг не сказал: «Поттер».
Гарри поднял голову и ответил: «Да, профессор». «Что я получу, если добавлю порошкообразный корень асфоделя в настой полыни». Гарри посмотрел в холодные черные глаза Снейпа и без тени страха ответил: «Вы получите сонное зелье, которое настолько сильно, что его еще называют Напиток живой смерти».
Снейп был слегка обескуражен тем, что сын его ненавистного соперника знает об этом, и продолжил: «В чем разница между монсенью и Волчьим противоядием»? Гарри, не отводя взгляда, ответил: «Это одно и то же, просто разные названия растения, которое также известно как аконит».
Снейп, ещё больше напуганный, чем прежде, продолжал смотреть прямо в глаза Гарри: «Куда бы вы смотрели, если бы я попросил вас достать мне безоар». «Безоар - это камень, который можно найти в желудке козы, он защищает вас от большинства обычных ядов, но не от всех».
Гарри не удержался и добавил напоследок колкость в адрес Снейпа. «Их также можно найти вон в том шкафу». Он указал на закрытую дверь, за которой, как сказал ему Джордж за обедом, находилась студенческая кладовая».
Снейп зарычал и, вынужденный отвести взгляд от лютой ненависти, которую он увидел в знакомых зеленых глазах мальчика, прорычал. «Дисциплинарное наказание Поттера. Я не допускаю наглого поведения со стороны студентов».
Обновлено: 17.01.2026