Когда они вошли в магазин, к ним навстречу вышла мадам Малкин и сказала: «Доброе утро, леди, мистер Поттер. Они поприветствовали ее по очереди, и Габриель сказал: «Нам нужен полный комплект новой школьной одежды для Джинни и одна новая мантия для Гермионы».
Мадам Малкин кивнула и пропустила двух девочек в примерочную, а остальные трое остались ждать на одной из скамеек. Гарри больше не мог держать вопрос в себе и мягко спросил маму: «Почему ты не сердишься на нас с Мионой? Мы украли оружие из хранилища и использовали его в школе, вы должны быть в ярости».
Родители мягко улыбнулись, а авроры сказали: «Гарри, в тот же день мне сообщили, что ты взял из хранилища два Силха. На каждом оружии легиона есть неснимаемые гоблинские следящие чары, поэтому мы никогда не теряли их из виду.
А что касается того, почему мы не злимся, то перед началом года мы сказали вам: «Если вы попадете в беду за благородный или праведный поступок, мы не будем вас наказывать», так что мы не злимся, а очень гордимся вами и Гермионой за то, что вы спасли жизнь Джинни. Нужно быть очень смелыми, чтобы противостоять двум взрослым горным троллям».
Гарри почувствовал огромное облегчение, услышав слова матери, и сказал: «Спасибо, мама, мы с Мионой волновались, что ты подождёшь, пока Джинни не окажется вне пределов слышимости, прежде чем читать нам лекцию о безответственном поведении».
Родители тихонько захихикали, и еще несколько минут они ждали в тишине, пока не вернулись Джинни и Гермиона, а за ними и мадам Малкин. Когда новая одежда была уложена в сумки, мадам Малкин сказала: «С вас 15 галлеонов для мисс Грейнджер и 120 галлеонов для мисс Уизли».
Услышав это, Джинни покраснела и прошептала Авроре и Габриель: «Мои родители не могут позволить себе столько, у нас большая семья, поэтому золота на новую одежду не так много. Поэтому я ношу старую мантию Чарли и пользуюсь первой Волшебной палочкой Билла».
Услышав это, Аврора и Габриель были потрясены. Они знали, что Уизли не очень богаты, но не предполагали, что все настолько плохо.
Аврора подошла к прилавку и сказала: «Все вместе, пожалуйста». Она достала золотую карту Гринготтса и протянула ее мадам Малкин. Расплатившись, Аврора снова убрала карточку и шепнула Джинни: «Не волнуйся, дорогая. Считай, что это наш запоздалый подарок на день рождения».
Джинни покраснела и, когда группа вышла из магазина на солнечный свет, пролепетала: «Спасибо, но почему? Я знаю вас меньше дня, почему вы так добры ко мне? Ведь я для вас не более чем незнакомец».
Оба взрослых мягко улыбнулись ей, и Габриель сказал: «Милая, ты нам не чужая. Ты. Ты. Семья, а мы заботимся о своей семье».
Джинни потеряла дар речи от доброты, которую они проявили к ней, и обняла обоих взрослых. Отпустив их, они направились к дому Олливандера.
Когда они стояли перед дверью, Джинни была в замешательстве и спросила: «Почему мы идём к Олливандеру, кому нужна новая Волшебная палочка»? «Тебе нужна новая палочка, Джинни, - ответила аврор, - если ты собираешься проходить у нас обучение, то тебе нужна достойная палочка».
Джинни лишь сглотнула и приняла эту, на ее взгляд, абсурдную щедрость, проявленную к ней, и последовала за остальными в магазин.
Когда все вошли, появился мистер Олливандер и, увидев, кто это, сглотнул и встал за прилавок.
«Доброе утро, леди, мистер Поттер, чем могу помочь вам этим прекрасным утром? Аврор подошел к прилавку, положив руку на плечи Джинни, и сказал: «Джинни Уизли нужны ДВЕ палочки, так что, пожалуйста, помогите ей».
Джинни в замешательстве посмотрела на Аврору, когда та сказала «две палочки», но ничего не сказала, когда Аврора, едва заметно, покачала головой.
Мистер Олливандер лишь молча кивнул и вызвал рулетку, чтобы измерить размеры Джинни. Закончив, он тихонько пробормотал про себя и направился в заднюю комнату, снова выбрав около двух дюжин коробок из кучи у прохода.
Он поставил коробки на прилавок, и Джинни провела следующие десять минут, пробуя палочки, пока мистер Олливандер не сказал. «Давайте попробуем вот эту, Redwood, 10 и ¾ дюймов и волос единорога».
Когда Джинни взяла палочку, с ее кончика посыпались маленькие голубые искры, и мистер Олливандер сказал: «Очень хорошо, мисс Уизли. Это одна палочка, осталась еще одна».
Он вернул не выбранные палочки на прежние места и взял со второго трапа двенадцать коробок. Он поставил их на стойку перед Джинни и сказал: «Вот, мисс Уизли, пожалуйста, укажите три коробки, которые вызывают у вас наилучшие ощущения».
Джинни почти минуту держала руки над коробками, пока не указала три коробки и не передала их мистеру Олливандеру. Он принял коробки и отложил их в сторону, а затем собрал остальные коробки и вернул их на место.
Вернувшись, он забрал три выбранные коробки и направился на свое рабочее место.
Примерно через десять минут он вернулся и протянул Джинни маленькую длинную черную коробку со словами: «Держите, мисс Уизли, 11 ½ дюймов, Терновник, грива химеры в качестве сердцевины и серебряный Рубин в качестве проводника магического фокуса».
Когда Джинни взяла палочку в руки, из нее вырвался яркий фонтан голубых звезд, и она сказала: «Ух ты, как приятно, как будто это продолжение моей руки». «Так и должно быть, мисс Уизли. Волшебные палочки - это всего лишь инструменты, которые используются для выполнения базовых магических действий и должны служить вам достаточно долго. Волшебные палочки становятся частью вас, и они будут с вами до конца».
Джинни была поражена, и когда Аврора протянула ей коробку, из которой она была извлечена, Джинни неохотно положила палочку обратно в коробку. Аврора пристально посмотрела на мистера Олливандера, и тот понимающе кивнул - такой встречи не было.
Обновлено: 17.01.2026