Глава 61 — Глава 3. Часть 17

«Что такое имя?» - зашипела змея в ответ, разворачиваясь и направляясь к нему через весь загон. Гениально, подумал Гарри. Я должен объяснить это снова. Он уже объяснял это другим змеям, которых Хагрид предоставил им для изучения. Это уже порядком поднадоело. «Неважно. Слушай, у меня есть змея, которая является моим другом, и она сказала мне, что змеи обладают Зрением. Были ли у тебя проблески будущего?» Змея перестала двигаться к нему, за что Гарри был ей благодарен. Казалось, она задумалась. «Многие уйдут, но немногие останутся», - шипела она. «Многие уйдут, но немногие останутся», - прошептал Гарри про себя. Что оно имело в виду? И как далеко в будущее может заглянуть змея такого размера? Он спросил. «Луны... « - прошептала она, как будто хотела спать. Гарри решил, что это, должно быть, означает месяцы. «Сколько лун?» - спросил он. Но оно лишь повторило: «Лун...». Что ж, подумал Гарри, это должно означать больше, чем один. Значит, минимум два месяца. Он спросил у змеи, как ей нравится Хогвартс, как он делал это с другими змеями. Он сделал это для того, чтобы рассказать Хагриду и остальным о том, что было сказано; он по-прежнему не хотел разглашать, что змеи обладают Зрением. Он предпочитал, чтобы это оставалось его тайной. Он вышел из загона, когда Хагрид снова отпер его, и сообщил Хагриду, что змея сказала, что хочет съесть. Когда они шли в Травологию, Хагрид окликнул их: «И где же, Гарри, мне взять оцелота?» #/#/# Гарри попытался расспросить удава о будущем ещё раз в четверг, когда у них снова был Уход за магическими существами. Эта змея была чуть более информативна, чем те, что поменьше, но ему хотелось бы знать, на сколько месяцев в будущее она смотрит и что означает фраза «Многие уйдут, но немногие останутся». Во второй раз, когда он попытался что-то выведать у змеи, она выдала ему другое пророчество. «Хозяева будут слугами, а слуги - хозяевами». Гарри повторил слова змеи и записал их во всех своих конспектах на всех уроках до конца дня. Что это значит? Он надеялся, что, возможно, первое предсказание означало, что друзья матери Хагрида сначала придут, но большинство из них уйдут. Но потом он понял, что их уход может означать их присоединение к Волан-де-Морту, и не стал на это надеяться. Это сбивало с толку. Предсказания Змеи были такими странными и неясными. Какое-то Зрение, подумал Гарри. Им всем нужны очки для Внутреннего Глаза, решил он. Джинни перестала бегать с ним и Гермионой по утрам. По мере приближения Хэллоуина становилось все холоднее, и они стали бегать вокруг большого Большого зала перед завтраком. Они не разговаривали, а когда были с Роном (что было в остальное время), старались вести себя нормально, но Гарри мог сказать, что Рон все еще нервничает из-за того, что их дружба так изменилась. Гарри, как и обещал, дополнительно занимался Зельеварением и часто встречал Драко Малфоя и Джинни, а иногда и Невилла. Он старался присматривать за Малфоем и Джинни, не подавая виду, что именно это он и делает. Их общение (когда он был рядом) казалось довольно безобидным, но он все равно подозревал, что может происходить, когда рядом никого нет. Он попытался расспросить Ко́лина Кри́ви о Джинни, но вскользь, чтобы не вызвать подозрений. Он узнал, что Джинни всегда была с другими четверокурсниками, когда ее не было в общей комнате или в подземелье зельеварения. Похоже, не было таких моментов, когда ее местонахождение было бы неизвестно, когда она могла бы тайком встречаться с Драко Малфоем. Гарри надеялся, что Колин прав. Он боялся, что между ней и Малфоем что-то произойдет, и Рон узнает, что Гарри что-то известно. Рон наверняка сначала убьёт Гарри, прежде чем отправится за Малфоем. В субботу у них с Гермионой было еще одно свидание в Хогсмиде с Виктором Крамом и Чжо́у Чанг. Он также находил время, чтобы проводить время с Чжо́у Чанг, гуляя по коридорам, держа ее за руку, как он видел, как она делала это с Седриком в прошлом году. Несколько раз они встречались в теплицах, чтобы немного пообжиматься. Он старался сократить эти встречи как можно дольше, чувствуя себя виноватым по нескольким причинам одновременно: он не хотел вводить Чжоу в заблуждение больше, чем это было необходимо; он чувствовал (хотя она и подталкивала его к этому), что он неверен Гермионе; и иногда, когда он обнаруживал, что ему это немного нравится, это заставляло его вспомнить слова Джинни, и он чувствовал вину перед ней вместо этого. Я буду рад, когда все это закончится, думал он. В субботу они собирались пойти на оперное представление в деревне. Виктор купил билеты на утренник «Дидоны и Энея» в исполнении труппы ведьм и волшебников, которые, очевидно, были всемирно известны. Это была передвижная постановка. Гермиона с восторгом сообщила ему, что в ней участвуют ведьмы и волшебники (персонажи) и что ему не нужно беспокоиться о том, что он не сможет понять, о чём поют, так как это происходит на английском языке. Она рассказала Гарри об этом подробнее, пока они с Роном играли в шахматы в общей комнате. «В ней есть очень красивые арии и хоры. Когда королева Дидо поет свою предсмертную арию...» «Гермиона!» простонал Гарри. «Ты только что сказала мне, что один из главных героев умирает». Рон пожал плечами. «Это опера. Наверное, все умрут». «Нет», - сказал Гарри, вспоминая эссе, которое он написал для Грюма. Это «Гамлет». Я думал, что в операх умирают только те, кто тебе больше всего нравится. Чтобы наказать тебя за то, что ты ушел». Гермиона нахмурилась. «Я видела потрясающую постановку «Аиды» в Греции прошлым летом». Рон закатил глаза. «Как раз тогда, когда мы думали, что ты не можешь быть еще большей дурочкой. Префект и любительница оперы». Но Рон остановился, увидев обиженное выражение на лице Гермионы, и сделал поспешный ход, в результате которого конь Гарри ударил слона по голове и утащил его с доски. Перед уроками в среду Гарри отправил письмо Дадли совиной почтой, и когда в пятницу после уроков он пришёл в общую комнату, Букля уже ждала его с ответом. Дорогой Гарри, Спасибо, что написал. Но в следующий раз отправляй Букля ночью. Я буду держать окно открытым. Мой сосед по комнате не возражает. Букля появилась посреди биологии. Мы заставляли белых мышей бегать по картонному лабиринту, чтобы выяснить, чья мышь первой доберется до сыра в центре. Моя была чертовой проказницей. А когда прилетела Букля, она решила, что это шведский стол. Все эти мыши! Вы бы слышали крики и видели, как летит кровь. Она была крута! Я вел себя как большой эксперт по совам и вывел ее из лаборатории. Профессор так и не заметил, что к ее ноге было прикреплено письмо. Я отнес ее в свою комнату и дал ей еще одну мышь, которую стащил по дороге. Она выглядела вполне счастливой.