Когда она закончила, то сказала «Фините Инкантатем!». Ножницы на ее палочке исчезли. Затем она произнесла «Имаго!», и из кончика палочки выросло зеркало. Она протянула его Гарри, чтобы он мог осмотреть себя. Он был точно таким же, как он ей описал: коротким по бокам, что было вполне нормально, так как у него не было больших ушей; они были странно маленькими, с мочками, которые уходили прямо в голову, а не свисали вниз маятником. Сверху она тоже подстригла его покороче, отодвинув назад и вверх, так что лоб оказался голым, а шрам больше не был частично скрыт бахромой. Шрам был на виду у всех, и его яркие зеленые глаза казались более заметными. Он надел очки и провел рукой по волосам, отчего они еще больше встали дыбом.
«Спасибо, Парвати! Выглядит именно так, как я хотел!» Он встал и улыбнулся, смущенный ее реакцией, которая заключалась в яростном покраснении. Обычно она хихикала. Он вдруг почувствовал, что ему нужно сказать что-то еще, что-то давно назревшее. «Послушай, Парвати, я сожалею о том, как вел себя на Святочном балу. Я был полным болваном, а ты этого не заслужила». В тот вечер она действительно выглядела прекрасно, подумал он. Она улыбнулась и посмотрела на него своими большими темными глазами, сияющими на безупречном лице цвета кофе со сливками.
«Все в порядке, Гарри. Я попала на Святочный бал вместе с Гарри Поттером, одним из чемпионов Хогвартса и победителем Турнира Трёх Волшебников. Это то, что я смогу рассказать своим внукам».
Он посмотрел на пол, смущенный ее ответом, и только потом заметил, что его волосы разметались по полу. «Какой беспорядок! Здесь есть метла?»
«Иногда ты такой смешной, Гарри. Но ведь каждое лето ты проводишь с маглами, так что - нонхирсутум!» Она взмахнула палочкой, и обрезки волос исчезли с пола, стула и плеч Гарри, как и одежда для бега, которую он все еще держал в руках. Он снова улыбнулся ей, удивляясь, как это он раньше не замечал, какие огромные у нее глаза, а затем поднялся по лестнице в свое общежитие, вспоминая Чжо́у Чанг, пригласившую его на свидание, и Алисию, стоявшую очень близко к нему в коридоре поезда накануне. Он подумал, не решили ли девушки в Хогвартсе, что для Гарри Поттера сейчас открыт сезон. Ему казалось, что так оно и есть.
#/#/#
Гарри надел черную футболку без рукавов и черные джинсы, надел амулет василиска и Сэнди и спустился к завтраку, неся с собой квиддичную мантию и Молнию. Остальные гриффиндорцы уже ушли, а когда он снова вошел в общую комнату, даже Парвати и Лаванда уже ушли. Он практически бегом спустился в Большой зал; бег по утрам помог ему снова почувствовать себя нормальным человеком.
Но когда он оказался в Большом зале, то почувствовал себя совсем не нормально. Он начал пробираться к столу Гриффиндора, скорее чувствуя, чем слыша (вибрация, казалось, шла через пол) рокот в основном более высоких голосов - женских голосов: «Посмотрите на Гарри Поттера - что Гарри Поттер сделал - разве он не выглядит - о, Боже, вы видите Гарри Поттера...» Он нахмурил брови, сел между Роном и Гермионой и оказался лицом к лицу с изумлённо смотрящей Джинни. Рядом с ней Джордж засмеялся и сунул ей в открытый рот кусок бекона, отчего она зашипела и выплюнула его на тарелку.
«Джордж!»
Он рассмеялся. «Прости, Джинни. Но ты бы видела свое лицо! И твой рот был открыт, так что...»
«Я не понимаю», - сказал Гарри, оглядывая девушек, вытягивающих шеи, даже за столом Слизерина. «Неужели никто никогда не слышал о том, что человек может постричься?»
«О, - небрежно сказал Джордж. «А ты стригся, Гарри?»
Гарри бросил булочку в Джорджа, который засмеялся и увернулся. «Парвати подстригла. По-моему, у нее неплохо получилось».
Джинни тупо кивнула, слепо кусая свой тост. Гарри показалось, что ее большие карие глаза выглядят слегка расфокусированными. Рядом с ним Гермиона сказала: «Она проделала фантастическую работу». Она протянула руку, чтобы мечтательно коснуться его волос.
«Гермиона!» раздраженно сказал Рон. Она подскочила, словно проснувшись.
Джордж смеялся до тех пор, пока Анджелина, сидевшая рядом с ним, не согласилась с Гермионой, решительно заявив: «Это мягко сказано».
«Джордж ответил, заставив Анджелину рассмеяться.
Гарри покраснел, потянувшись за тостом. «Неужели раньше все выглядело так плохо?» Он посмотрел на Гермиону, которая, покраснев, отвернулась, затем на Джинни, которая уставилась в свою тарелку.
«Ну, сейчас твой шрам не так уж трудно разглядеть», - ровным голосом сказал Рон.
«И не трудно разглядеть твои мускулы в этой рубашке», - с готовностью добавила Анджелина. Джордж посмотрел на нее, потом на Гарри, но она улыбнулась и поцеловала его в щеку. «Ты просто слишком прост, Джордж. И ты ужасно милый, когда ревнуешь...»
Завтрак прошел для Гарри несколько некомфортно из-за того, что он вызвал переполох. Неужели раньше все было так плохо? снова задался он вопросом. Гермиона пробормотала что-то про библиотеку и убежала, на секунду оглянувшись на него через плечо. Джинни избегала встречаться с ним взглядом до конца трапезы, а Гарри избегал смотреть на столы других домов, делая вид, что увлечен своими ногами на выходе из зала.
После завтрака команда Гриффиндора по квиддичу собралась в раздевалке и официально избрала Гарри своим новым капитаном, после чего Гарри представил Рона как нового Хранителя и запасного Охотника и Биттера («Как вы думаете, что с нами будет?» - поинтересовались Фред и Джордж), а Джинни - как запасного Ловца. «Я также буду резервным Хранителем, если потребуется», - сказал им Гарри. Он хотел оставить завтрак позади и вести себя как можно более по-деловому. Анджелина снова относилась к нему нормально (он предположил, что многие ее замечания за завтраком были направлены на то, чтобы уколоть Джорджа), но Кэти Белл и Алисия Спиннет выглядели немного растерянными. «Итак, нам всем нужно потренироваться, и некоторым из нас нужно отрабатывать не одну позицию, а несколько. Поскольку нас восемь человек, мы разделимся на две команды. Охотники будут по очереди играть на других позициях, так как нам нужен только один в команде. Сначала ты будешь одним из Ловцов, Кэти, а я - Хранителем, Алисия будет твоим Охотником, а Фред - Биттером. Рон, ты и Джинни будете Хранителем и Ловцом в другой команде вместе с Анджелиной и Джорджем. Поехали!»
Обновлено: 18.01.2026