Снейп снова посмотрел на нее серьезно. «Есть еще кое-что, что я хочу тебе сказать, Лили. Что-то, о чем никто не знает. Ну, никто из учеников. Я хочу, чтобы ты знала обо мне все».
Его мать выглядела несколько встревоженной, как будто она не была уверена в ситуации, сложившейся после его заявления. Она ничего не сказала, только смотрела на него в ожидании, воздерживаясь от вербального осуждения, но в то же время выглядя довольно осуждающей. «Если бы она меня воспитывала, — подумал Гарри, — я бы ни с чем не ушел».
Снейп продолжил: — Я хочу, чтобы вы знали правду о том, почему я избегаю солнечного света, не ем чеснок и пью зелье, которое мне дает мадам Помфри...
Лили отступила от него на шаг, указывая на него пальцем. — Сириус был прав! — Она была одновременно встревожена и оправдана.
— Что?
— Ну, избегаешь солнечного света, чеснока, регулярно ходишь к мадам Помфри за зельеварением — Сириус видел, а я не хотела! Джеймс думал, что он сумасшедший, но... ты вампир! О боже, я позволила тебе поцеловать меня...
—
— у Снейпа отвисла челюсть. — Это то, что... — Он был одновременно зол и грустен. «Нет, Лили. Я не чертов вампир. Прости за каламбур. У меня порфирия».
Она была озадачена. «Порфирия?»
«Это заболевание печени. Я принимаю зелье «Порфир», приготовленное в основном из папоротника, с добавлением кровохлебки. Есть еще мазь, которую я могу наносить на кожу, чтобы увеличить время пребывания на солнце. Порфирия немного похожа на гепатит, но она наследственная. Обычно она не встречается в родах волшебников, но у меня был прапрадед-магл или кто-то в этом роде, и он ею страдал. Один из симптомов — светобоязнь...» —
«А, — сказала она, — чувствительность к солнцу».
— Да. И чувствительность к луковичным и всем родственным им растениям — луку, чесноку...
— А поскольку это заболевание печени, оно влияет на кровь.
— Да. Поэтому когда-то считалось, что людям с порфирией нужна кровь других людей. Отсюда и появилась идея, что страдающие этим заболеванием — вампиры.
Она снова выглядела сбитой с толку. «Но... настоящие вампиры же существуют, не так ли?»
«О, да, и они тоже не могут выходить на солнце. И у меня есть отражение — не то чтобы я особо об этом забочусь. Но они действительно пьют кровь.
Люди с порфирией не пьют, хотя веками считалось, что они пьют — что мы пьем. А вампиров отпугивает только чеснок; у меня плохая реакция на все, что связано с луковым семейством — обычно хуже всего переношу слоновий чеснок и лук-шалот, — но это, конечно, не убивает меня. Солнце, кстати, тоже не убивает меня; я просто становлюсь желтушным и покрываюсь волдырями, если попадаю под солнечные лучи. Я не могу усваивать питательные вещества из солнечного света, как большинство светлокожих людей, у которых светлая кожа облегчает поглощение солнечного света. Солнце и луковые растения просто вызывают у меня тошноту, а я и так тошнотелю. Это хроническое неизлечимое заболевание, как в волшебном мире, так и в мире Маглов. Его можно лечить, контролировать, но вылечить невозможно, и если у меня будут дети, есть большая вероятность, что они унаследуют его».
Лили молча смотрела на него с состраданием. Снейп заметил это, и Гарри впервые увидел Снейпа, которого он знал: злого. «Не смотри на меня так, Лили. Не жалей меня. Я не поэтому тебе рассказал. Я просто подумал, что ты должна знать».
«О, Северус», — сказала она, обнимая его за руку и прижимаясь головой к его плечу. Он посмотрел на нее, слегка улыбаясь, но неуверенно. Может, он боится, что она просто жалеет его сейчас, подумал Гарри. Но он, казалось, забыл об этом, когда она снова прижалась к нему, чтобы поцеловать.
Гарри повернулся к Гермионе, чтобы отвести взгляд. — Ты слышала когда-нибудь о порфирии? — спросил он ее. Он должен был знать, чего ожидать.
— О, да. Некоторые люди думают, что она была у Джорджа III. Знаешь, «Безумие короля Джорджа». И многие подозревают, что она была и у Влада Цепеша, знаешь, Влада Грозного, в Румынии. Он был своего рода прототипом Дракулы Брэма Стокера.
«Я не знал этого».
«Конечно, Стокер много общался с настоящими вампирами, но он не мог включить в книгу ничего, что было бы слишком близко к реальности. Он был охотником на вампиров, знаешь ли. Очень могущественным волшебником, убил их множество. Очевидно, он хотел, чтобы больше Маглов знали, что делать, чтобы облегчить себе работу, поэтому он написал книгу в виде своего рода инструкции, замаскировав ее под развлечение.
Он некоторое время преподавал Защиту от Тёмных искусств в Хогвартсе. Я читал об этом в...»
«Хогвартс: история». Я не знал об этом. Ты выучила эту книгу наизусть?
Она засмеялась. «Пока нет. Работаю над этим».
Он улыбнулся и покачал головой. Затем его осенило. «Ты упомянула о безумии».
Гермиона нахмурилась. — Да. Ближе к концу жизни она вызывает безумие. Деменцию. Но до этого люди с порфирией, как правило, довольно раздражительны, знаешь ли, вспыльчивы.
Гарри поморщился. — Это многое объясняет.
— Вообще-то, — сказала она, — это также объясняет, почему Люпин задал нам сочинение про вампиров после того, как Снейп задал нам сочинение про оборотней в третьем классе. Он, очевидно, все эти годы думал, что Снейп — вампир, и хотел, чтобы мы это выяснили, так же как я выяснила, что Люпин — оборотень, после того как написала сочинение про оборотней. Только мне никогда не приходило в голову, что Снейп — вампир, потому что я видела его отражение. Ты же знаешь, в стеклянных стаканах и прочем в подземелье Зельеварения. Этого бы не случилось, если бы он был настоящим вампиром».
Мир вокруг них снова как будто испарился в сером дыму, и когда он рассеялся, они оказались в Большом зале.
«Сколько времени тебе понадобилось, чтобы привыкнуть к этому?» — спросила Гермиона, схватившись за голову, как будто у нее разболелась голова.
Обновлено: 18.01.2026