Глава 69 — Том 5. Часть 3

«А, да», - кивнул Билл Уизли, недоумевая, кто это звонит по Летучему пороху его братьям. Услышав шум сзади, он повернулся и увидел, что в заднюю комнату вошли трое его братьев: Джордж и Фред, его братья-близнецы, и младший брат Чарли, который обычно был в Румынии и заботился о Драконах. «Вас двоих кто-то зовет». сказал Билл своим братьям, сделав шаг назад, чтобы пропустить их. «Гарри?» спросил Фред, ставя коробку, которую он нес, на пол и обращая внимание на камин. «Что это?» «Мне нужна ваша помощь, ребята». торжественно сказал Гарри. «Волан-де-Морт вернулся, и мы собираем людей для борьбы с ним. Встретимся у Сириуса через полчаса, и я все объясню, хорошо?» Кивнув им, он исчез, оставив их всех ошеломленными и растерянными. Выросшие во время последнего прихода Волан-де-Морта к власти, они все боялись волшебника, зная, насколько он опасен и разрушителен. «Я знал, что вернулся не просто так». сказал Чарли, глядя на своих братьев. «Я с вами, так что вы двое должны сказать мне, где живет Сириус Блэк, чтобы я мог пойти на встречу». Он вернулся в Великобританию, в шотландскую нору, всего несколько дней назад, предчувствуя, что что-то должно произойти и что он будет нужен своей семье, но тогда он еще не знал, что именно. Теперь же, узнав от Гарри Поттера, знаменитого волшебника, что Волан-де-Морт, самый страшный Темный волшебник эпохи, вернулся, он понял, почему вернулся. «Я тоже участвую». Билл кивнул, зная, что он достаточно хороший волшебник, чтобы оказать любое сопротивление людям. Будучи Устранителем проклятий, он всю свою взрослую жизнь имел дело с опасными проклятиями и темной магией и знал, что, что бы ни бросили в него Пожиратели смерти, он сможет с этим справиться. Он подал заявку на перевод. «Мы все в сборе». пробормотал Джордж, поворачиваясь и заходя в магазин. «Верити, сегодня тебе придется работать одной, мы с Фредом уходим по делам». Молодая ведьма с короткими светлыми волосами, одетая в пурпурную мантию Всевозможных волшебных вредилок, подняла голову и кивнула. Гарри появился в гостиной вскоре после разговора с Уизли. Он направился на кухню, зная, что Тонкс будет там - она проснулась, когда Гарри вскочил с кровати. Она сидела за стойкой и читала газету с кружкой чая у рта. Зеали убирала со стола в нескольких футах от нее, радостно насвистывая какую-то мелодию. «Тонкс, Нимфадора Люпин», - сказал Гарри, заставив ее повернуться к нему с обеспокоенными глазами. «Простите, что я так быстро ушел, но... Волан-де-Морт вернулся; я видел это своими глазами во сне. А когда я пошел сказать об этом Дамблдору, он согласился, уже поговорив со Снейпом, своим шпионом». «Что?» спросила Тонкс, потрясенная и озадаченная тем, что он только что сказал. Признаться, это было слишком много для восприятия. «О чем ты говоришь?» спросила она, вскинув бровь. «Волан-де-Морт вернулся». Гарри пробормотал, заметив, что Зеали перестала свистеть и повернулась к волшебнику с широкими испуганными глазами. Эльф опустился на пол, сел по-индейски и свернулся в клубок, зажав лицо, залитое слезами, между коленями, и начал раскачиваться вперед-назад. Гарри бросил взгляд на Тонкс, а затем подошел к эльфу, опустился на колени рядом с волшебным существом и осторожно прикоснулся к его плечу. «Зеали, что случилось?» «Зеали знает о том, что сделал Темный Лорд в прошлом». Эльф прохрипел между рыданиями. «Он знает, что Тот-Кто-Не-Должен-Называться напал на семью хозяина Гарри; он знает, что именно хозяин Гарри в прошлый раз одержал победу над Темным Лордом. Зали знает, что его семья станет мишенью. В прошлый раз, когда Тот-Кто-Нельзя-Называть был у власти, с домовыми эльфами обращались как с паразитами, слышит Зеали. Зали не хочет, чтобы что-то подобное произошло, мастер Гарри, сэр». Гарри прикусил губу, заметив, как молода была Зеали. Казалось бы, еще совсем подросток в человеческие годы. «Зеали, - мягко сказал Гарри, поглаживая эльфа по спине. Зеали перешел в сидячее положение и, как маленький ребенок, потер костяшками пальцев глаза. «Не волнуйся, с нами ничего не случится, а с тобой точно не будут обращаться как с паразитами, я тебе это обещаю». Зеали поднял глаза на Гарри и обхватил волшебника за шею, крепко обняв его. Гарри погладил эльфа по спине, откинулся назад и слабо улыбнулся. Зеали улыбнулся в ответ, поднялся с пола и вернулся к своей уборке, насвистывая песенку. Тонкс, наблюдавшая за этим обменом со слезами на глазах, уставилась на Гарри, беззвучно задавая вопрос. Затем, поднявшись со стула, она спросила: «Что мы будем делать?» «Ну», - ответил Гарри, подходя к ней. «Последние полчаса я собирал людей для боя, и через двадцать минут мы все встречаемся у Сириуса. Мне нужно поговорить еще с одним человеком, прежде чем я отправлюсь туда, но ты можешь собраться и встретиться со мной там, если хочешь». Тонкс кивнула, поцеловала Гарри в губы и вышла за дверь, бормоча что-то о том, что Темные Лорды разрушат ее планы с Гаэтаной. Гарри помахал Зеали на прощание, затем прошел в гостиную и сунул голову в огонь, подбрасывая в него зеленый Летучий порох. «Эй, Куини, он здесь?» спросил Гарри, и его голова появилась в камине красивой гостиной. Женщина с улыбкой подняла глаза от газеты, которую читала, и кивнула головой. У нее были каштановые волосы, лесные глаза, маленький нос, несколько веснушек на лице и розовые губы; она была бледной, но выглядела великолепно. «Он в своем кабинете, Гарри». Она указала жестом на коридор напротив дивана, на котором сидела. Летучий порох Гарри пронесся вперед, споткнувшись, и с глухим стуком упал на деревянный пол. Поднявшись на ноги, он пожал плечами, обращаясь к женщине, которая наблюдала за ним с забавной ухмылкой на лице. «Поговорим позже», - сказал Гарри, выходя из гостиной и направляясь в кабинет, который находился через холл. Он слегка постучал в открытую дверь, возвещая о своем присутствии.