Амелия Сьюзен Бернс, директор Департамента по обеспечению соблюдения правопорядка, отвергла доводы Амбридж. Это была ведьма с широкими плечами и квадратным подбородком.
На переносице у нее красовалась пара пенсне.
На первый взгляд это была очень серьезная волшебница.
В Визенгамоте она была известна своей неподкупностью, честностью и бесстрашием.
Никто не удивился бы, если бы она высказалась с парой слов справедливости в данной ситуации.
В прошлую магическую войну ее брат, Эдгар Бернс, погиб, сражаясь с Волан-де-Мортом.
Она осталась незамужней, и брат был ее единственным оставшимся родственником.
Как было известно Чжан Хао, маленькая племянница этой леди, Сьюзен Бернс, тоже училась в Хогвартсе и, как выяснилось, на том же курсе, что и он.
- Спасибо Вам, мисс Бернс! - искренне произнес он. - В Визенгамоте есть несколько несправедливых ведьм. К счастью, вы присяжная, которой можно доверять. В противном случае, боюсь, было бы множество несправедливых и ложных дел.
Бернс чуть заметно улыбнулась уголком рта.
Лица окружающих, включая Дамблдора и министра магии Фаджа, потемнели.
- Следите за своими словами, сэр! - взвизгнула Амбридж. - Вы отвечаете за свои слова. Я могу обвинить вас в клевете на Визенгамот.
- Благодарю Вас за напоминание, мисс Амбридж, - серьёзно произнёс Чжан Хао. - Визенгамот настолько справедлив, что даже первокурсника, применившего магию для самообороны, необходимо подвергнуть строгому допросу. Полагаю, Вам стоит больше времени уделять тёмным магам, использующим непростительные заклинания, не так ли? Мисс Амбридж?
- Вам незачем напоминать мне об этом, разумеется. - Угрюмо проговорила Амбридж. - Вам лучше перейти к покаянию за своё преступление...
- Достаточно! Амбридж, нет нужды обсуждать это, - скривился Дамблдор. - Если ты не можешь ничего доказать, приступим к голосованию! Как и сказал обвиняемый, он применил лишь несколько бытовых заклинаний, когда его жизни угрожала опасность. Это не было непростительным проклятием, и вреда оно не нанесло. Министерство магии даже не направило группу быстрого реагирования, верно? Мы потратили на этот вздор слишком много времени! Итак, если вы считаете ответчика виновным, поднимите руки.
Всего несколько человек подняли руки. Чжан Хао посмотрел на них. Все они были известными ведьмами, часто выступавшими с дискриминационными высказываниями в отношении магглов, в том числе и Амбридж.
Даже в волшебном мире эти люди вызывали сильное раздражение.
Но таких было всего несколько человек, даже меньше одной пятой от общего числа членов Визенгамота.
Подождав ещё немного, Дамблдор, не увидев больше поднятых рук, произнес:
- Те, кто считает ответчика невиновным, поднимите руки.
Он первым поднял левую руку, за ним последовала мисс Бернс.
Вслед за ними руки подняли всё больше и больше людей.
Хотя некоторые присяжные предпочли воздержаться от голосования, тех, кто считал Чжан Хао невиновным, было больше, чем тех, кто считал его виновным.
Дамблдор решительно подвёл итог:
- Согласно решению Визенгамота, все обвинения, выдвинутые против Чжан Хао, первокурсника Хогвартса, снимаются, и дело закрывается. Закрыто.
Сказав это, он поднял деревянный молоток и ударил им, а затем первым покинул зал.
Чжан Хао кивнул мисс Бернс с улыбкой, а затем покинул зал суда вместе с Чжуан Мингэ.
- Мистер Чжан, вы справились со всем как нельзя лучше, но не думаю, что вам стоило вступать в спор с Амбридж, - впервые заговорил Чжуан Мингэ после того, как они вышли из зала суда, чтобы развеять подозрения. - Амбридж, как-никак, заместитель министра магии Великобритании. Спор с ней может создать для вас определённые трудности.
- Благодарю за предупреждение, мистер Чжуан, - усмехнулся Чжан Хао. - Но я полагаюсь на свою рассудительность.
Если всё существенно не изменится, этой Амбридж предстоит управлять Хогвартсом.
В оригинальной истории она устраивает в Хогвартсе полный бардак при попустительстве Корнелиуса Фаджа.
Многие студенты из-за мелких проступков подвергаются бесчеловечным пыткам.
Чжан Хао не берётся гарантировать, что не будет совершать ошибок, а с его характером невозможно прийти к какому-либо компромиссу с Амбридж, что неизбежно приведёт к конфликтам.
Более того, сегодня именно Амбридж проявляет инициативу пойти на сближение. Даже если это и невыносимо, это может не завоевать благосклонность другой стороны.
В таком случае, зачем унижаться?
В любом случае, Дамблдор все еще у власти, а заместитель министра Амбридж не может добраться до Хогвартса. А если она разозлится?
Даже если Дамблдор однажды лишится власти, Чжан Хао уверен, что сможет защитить себя в хаосе.
Он выучил большинство обычных заклинаний на первом курсе. Кто знает, насколько сильным он может стать через несколько лет?
Дамблдор и Волан-де-Морт правы хотя бы в одном: власть - это то, что им действительно принадлежит.
Они многое теряют ради силы, но получают больше.
Решительность Чжан Хао добиваться силы не намного слабее, чем у этих двух крупных деятелей.
Амбридж - всего лишь Амбридж. Не стоит беспокоиться!
В конце концов, она даже не может справиться с великаном.
Чжуан Мингэ был озадачен уверенностью Чжан Хао, но не стал много говорить. Все, что нужно было сказать, уже сказано. Дальнейшие разговоры только раздражают.
Когда они возвращаются в зал ожидания, Чжан Цючжэн с беспокойством смотрит на дверь.
Увидев их, она почти подпрыгивает от волнения.
"Как все прошло?" - нервно спрашивает она. - "Каков вердикт Визенгамота?"
"Не волнуйся так!" - спокойно отвечает Чжан Хао. - "Визенгамот снял с меня обвинения. С нами все в порядке!"
"Как замечательно, - взволнованно говорит Чжан Цю. - "Теперь ты наконец-то можешь расслабиться!"
Иногда чем больше люди чего-то боятся, тем более волнительно бывает, когда ситуация меняется.
Очевидно, сейчас большая кузина находится именно в таком состоянии.
"Пожалуйста! Я всегда был спокоен, ладно? Это ты все нервничаешь!" - беспомощно говорит Чжан Хао. - "Пойдем! Мистер Чжуан возвращается в Китай. Проводим его."
"Ничего страшного!" - с улыбкой говорит Чжуан Мингэ. - "Все равно я не тороплюсь."
Сказав это, они вместе подошли к лифту.
Оказавшись снаружи Министерства магии, Чжан Хао только что вспомнил об одном деле.
В Министерстве магии есть отдел, отвечающий за переселение домашних эльфов, и там, похоже, можно усыновить бесхозных эльфов.
"Мистер Чжуан, мне нужно сделать еще одно дело в Министерстве магии". Чжан Хао похлопал себя по лбу и сказал Чжуан Мингэ: "Извините, я не могу вас проводить".
"Не стоит извиняться, мистер Чжан. Вы можете делать все, что захотите". Чжуан Мингэ сказал с улыбкой: "Но я хотел бы знать, что вам нужно делать в Министерстве магии? Если вам нужна моя помощь, просто попросите".
Многие люди хотят подружиться с Чжан Хао, когда его статус достигает такого уровня.
В волшебном мире не исключение. В конце концов, деньги могут заставить дьявола толкать мельницу. Кто не хочет иметь друга-олигарха?
Нет необходимости скрывать эльфов в неволе. Чжан Хао откровенно сказал: "Я хочу завести домашнего эльфа. По-моему, Министерство магии может это устроить".
"О, в этом я не могу вам помочь". Чжуан Мингэ сказал с улыбкой: "Я желаю вам всего самого лучшего!"
"Спасибо, - кивнул Чжан Хао. - "И вам приятного путешествия."
Обновлено: 13.02.2026