«На второй неделе семестра состоятся соревнования по квиддичу. Все желающие играть за команды своих домов должны обратиться к мадам Трюк.
«И, наконец, я должна сообщить вам, что в этом году коридор третьего этажа с правой стороны запрещен для всех, кто не желает умереть очень мучительной смертью».
Гарри***** рассмеялся, хотя он был одним из немногих студентов, которые желали. Услышав тишину, Гарри***** быстро остановился, его щеки пылали от смущения.
«Он не серьезно, Перси?» пробормотал Гарри.
«Наверное». ответил Перси задумчивым голосом. «Странно, ведь обычно он называет причину, по которой нам нельзя куда-то идти. В лесу полно опасных зверей, все это знают. Я думаю, что он мог сказать нам, префектам, по крайней мере».
Значит, Перси был префектом, с любопытством подумал Гарри. Однако профессор Дамблдор еще не закончил.
«А теперь, прежде чем мы отправимся спать, давайте споем школьную песню!» воскликнул профессор Дамблдор. Гарри***** едва услышал звук чего-то, движущегося по воздуху, а затем почувствовал, как что-то появилось под его рукой. Это была бумага, как он понял, со словами песни, напечатанными шрифтом Брайля. По крайней мере, директор предвосхитил некоторые его потребности, подумал Гарри с ухмылкой.
«Каждый выбирает свою любимую мелодию, и мы начинаем!» сказал профессор Дамблдор.
Гарри***** едва расслышал собственное пение в неразберихе, когда каждый человек, практически, пел разные песни. Конечно, они с Магией пели одну и ту же мелодию, причем совершенно синхронно, хотя он сомневался, что их кто-то слышит. Слова песни были довольно странными, и они остановились одними из последних. Два человека за столом Гриффиндора подпевали под медленную песню, которую Гарри не знал до конца, и когда они дошли до конца песни, профессор Дамблдор был одним из тех, кто хлопал громче всех.
«Ах, музыка!» сказал он радостным голосом. «Волшебство, превосходящее все, что мы здесь делаем! А теперь пора спать. Идите рысью!»
Гарри встал вместе со всеми и сказал: «Гермиона, хочешь проводить меня?»
«Конечно». сказала она. «Как мне лучше всего это сделать?»
«Я возьму тебя за правую руку». Он развернул свою трость. Хотя Гермиона вела его за собой, он всегда чувствовал себя немного неловко, когда шел без трости, если только не находился в знакомой обстановке, маленькой комнате или когда его вела Магия.
Они вышли из большого зала и вошли в вестибюль, а остальные ученики направились в разные части школы. Гарри слышал сотни шагов и чувствовал себя запуганным, как и всегда, из-за большой толпы. Не успев отойти далеко, он сказал: «Подождите секундочку».
«Почему?» спросила Гермиона.
Гарри поднял левую руку, нажал на кнопку компаса на своих часах и сказал: «Начинайте карту. Хогвартс. Большой зал - общежитие Гриффиндора».
Часы дважды пискнули и произнесли четким голосом, который он мог слышать: «Карта начинается».
«Ладно, пошли». сказал Гарри.
«Никогда не слышала о таких часах». сказала Гермиона, выглядевшая весьма заинтригованной. «Как они работают? Где ты их достал? Есть ли здесь место, куда можно пойти, чтобы купить что-нибудь еще, что может понадобиться? А как насчет брайлера, что вы делаете в этом случае? Используешь ли ты грифель и стилус?»
«Гермиона, успокойся!» усмехнулся Гарри, когда они поспешили догнать остальных студентов. «Я буду заниматься с ними по очереди, хорошо?»
«Хорошо.» сказала Гермиона, хотя в голосе ее звучала одышка, жаждавшая знаний.
«Откуда ты узнала о Брайлере и прочем?» спросил он.
«Я немного почитал информацию. Поскольку я знал, что ты присоединишься ко мне в Хогвартсе, я подумал, что было бы неплохо узнать о вещах, которыми пользуются слепые. Конечно, я уже немного знала, но хотела улучшить свои знания». сказала Гермиона.
«Может быть, ты научишься читать по Брайлю и писать тоже». сказал Гарри.
«Я уже начал учить алфавит. Я подумал, что мне будет полезно знать шрифт Брайля, чтобы я мог писать тебе письма по почте, если мы когда-нибудь подружимся». сказала Гермиона.
«Я уже считаю тебя другом, Гермиона, так что ты можешь писать мне письма в любое время, когда захочешь. Итак, у тебя были вопросы о часах». сказал Гарри.
«Да.» ответила Гермиона. «Где ты их купила?»
«Это магазин в Косой Переулке, называется «Особые магические потребности», или что-то в этом роде. У них есть много других вещей, включая этот классный брайлер, который также может транскрибировать шрифт Брайля в шрифт Брайля и шрифт Брайля в шрифт. Он работает на основе магии». сказал Гарри.
«Я бы с удовольствием узнала, как это работает». с нетерпением ответила Гермиона. «А мне так не нужно учить шрифт Брайля».
«Это более личное письмо, если ты пишешь его шрифтом Брайля, а не печатными буквами. Это показывает, что ты действительно пытаешься меня понять». сказал Гарри.
«Я... ДА. Тогда я продолжу учить шрифт Брайля». Гермиона снова заговорила эмоционально, как будто вот-вот расплачется, хотя Гарри догадывался, что это от радости.
Гермиона больше не задавала ему вопросов, и они поднимались по ступеням и шли по коридорам, которые Гарри потерял из виду, радуясь, что у него есть часы, чтобы прокладывать маршрут за него. Он зевал от усталости, но всё равно внимательно следил за тем, куда идёт. Когда они внезапно остановились, Гарри спросил: «Мы пришли?»
«Нет, там палочки парят в воздухе». ответила Гермиона.
Гарри услышал, как палочки подбрасывают, и позвал Перси: «Пивз! Покажись!»
Гарри услышал звук, как будто кто-то выпускает воздух из воздушного шара.
«Хочешь, я пойду к Кровавому барону?» спросил Перси.
Гарри услышал хлопок, в тот же момент почувствовал какую-то магию, и Гермиона рядом с ним слегка вздохнула.
Обновлено: 17.01.2026