«Добро пожаловать! Добро пожаловать на новый год обучения в Хогвартсе! Прежде чем мы начнем наш роскошный пир, я хочу сказать вам несколько вещей, и, поскольку одна из них довольно серьезная, я считаю нужным рассказать о ней сейчас. Как вам всем стало известно после обыска Хогвартс-экспресса, в нашей школе сейчас находится несколько дементоров Азкабана, которые прибыли сюда по делам Министерства магии».
Когда профессор Дамблдор сделал паузу, Гарри понял, что его голос звучит чуть жестче, чем обычно. Впрочем, он его не винил. Дементоры были ужасными существами, и мысль об их воздействии на него заставляла его слегка вздрагивать.
«Они стоят у каждого входа на территорию». Профессор Дамблдор продолжил. «Пока они с нами, я должен четко объяснить, что никто не должен покидать школу без разрешения. Дементоров не обмануть ни уловками, ни маскировкой, ни даже Масками-невидимками». Профессор Дамблдор добавил последнюю фразу вскользь, но Гарри знал, что, скорее всего, он говорит именно о нем. «Дементор не в состоянии понять мольбы или оправдания. Поэтому я предупреждаю всех и каждого из вас, чтобы вы не давали ему повода причинить вам вред. Я надеюсь, что префекты и наши новые старосты позаботятся о том, чтобы ни один ученик не попал в руки дементоров».
Профессор Дамблдор сделал паузу, и Гарри почти услышал, как Перси Уизли говорит что-то важное о своей новой обязанности. Однако Гарри не волновался, ведь теперь он знал, как рассеять действие дементоров и как от них защититься. Однако это знание не делало их менее пугающими, так как всегда оставалась вероятность того, что его застанут врасплох.
«На более радостной ноте я хотел бы поприветствовать представителя Министерства Магии, некую Долорес Джейн Амбридж. Она будет определять, останусь ли я на данный момент директором школы, или эта должность перейдет к другому человеку. Она также может наблюдать...»
Гарри услышал, как профессор Дамблдор замолчал, и уловил слабый звук, с которым Профессор Амбридж прочистила горло. Через несколько мгновений он услышал довольно высокий девичий голос, который его раздражал.
«Добрый вечер всем!» сказала она. «Я так счастлива видеть всех вас, смотрящих на меня, и рада, что нахожусь здесь, в Хогвартсе!»
Женщина сделала паузу, и Гарри стало любопытно, что именно она будет говорить, хотя манера ее речи не внушала ему особого доверия.
«Прежде всего, я хотела бы заверить вас, что Министерство Магии очень серьезно относится к управлению Хогвартсом, и главной задачей для него является безопасность каждого из наших студентов! С этой целью дементоры будут ловить Сириуса Блэка, который не получит доступа в нашу школу. Кроме того, я хочу заверить вас, что ужасные события прошлого года больше никогда не повторятся, и я здесь для того, чтобы качество образования оставалось на том уровне, которым мы так гордимся! Мы будем оценивать образовательные стандарты в школе и, если это окажется необходимым, отсеем те практики, которые должны быть запрещены! Для этого я буду лично наблюдать за уроками вместе с нашими учителями, чтобы определить, как обстоят дела с образовательными стандартами в настоящее время! Мы должны помнить, что традиции очень важны в нашем мире, и мы все должны помнить, какую огромную работу проделало наше собственное Министерство, чтобы не сводить нас с ума, обеспечивая безопасность и защиту! На этом пока все, и я надеюсь, что вам понравится наш грандиозный праздник!»
ДА, верно, подумал Гарри. Если они считают, что защищать людей - это посылать вызывающих страх дементоров обыскивать поезд, то он не очень-то верит в их способность не сводить счеты со школой. Во время речи Амбридж раздались разрозненные аплодисменты, в которых приняли участие Гарри и Мэджик: Гарри - потому что хотел быть вежливым, а Мэджик - потому что желал этого. Однако через несколько мгновений они стихли, и профессор Дамблдор снова начал говорить.
«Наконец, я хочу представить вам двух новых сотрудников, которых мы примем в этом году. Во-первых, профессор Люпин любезно согласился занять в этом году должность преподавателя Защиты от Тёмных искусств». сказал профессор Дамблдор.
Раздались разрозненные аплодисменты, но Гарри, Гермиона, Рон, Магия и остальные, кто был с ним в купе во время поиска дементоров, хлопали изо всех сил. Гарри ухмылялся. Ещё через несколько секунд аплодисменты стихли, и профессор Дамблдор продолжил.
«Что касается нашей второй встречи, то мне жаль сообщать вам, что профессор Кеттлберн, наш преподаватель по Уходу за магическими существами, ушел на пенсию в конце прошлого года, чтобы проводить больше времени со своими оставшимися конечностями. Однако я рад сообщить, что его место займет не кто иной, как Ру́беус Ха́грид, который согласился взять на себя эту преподавательскую работу в дополнение к своим обязанностям егеря.»
За столом Гриффиндора раздались бурные аплодисменты, и Гарри услышал, как Рон, ударив по столу, воскликнул: «Мы должны были знать! Кто бы еще мог назначить нам книгу по укусам?»
Гарри, Магия, Рон, Гермиона и Дафна были последними пятью, кто перестал хлопать, и когда аплодисменты наконец стихли, профессор Дамблдор продолжил говорить.
«Ну, вот и все самое важное. Начнем пир!»
Гарри с нетерпением ухмыльнулся, услышав, как все снова заговорили, и почувствовал аромат знакомых блюд, которые были отличного качества, когда они появились на столе. Магия обслуживала Гарри, пока он ждал, и он прислушивался к разговорам вокруг, слыша, как она наливает ему в кубок сок и выкладывает на тарелку ростбиф, картофель и морковь. Магия спокойно указала, что и где у него лежит, как она всегда делала, и Гарри, поблагодарив ее и ощутив знакомый прилив успокаивающей близости, принялся за еду, внезапно почувствовав себя весьма голодным.
Обновлено: 17.01.2026