«Я д-д-даже не к-к-знала!» всхлипнула Джинни.
«Неудивительно, конечно, но это дает ответ на вопрос, как Лорд Волан-де-Морт смог контролировать Джинни, хотя мои источники говорят, что он сейчас скрывается в лесах Албании. Смею предположить, что этого события тебе будет вполне достаточно, Джинни, и ты не будешь за него наказана. Я рекомендую немедленно отправить ее в больничное крыло, так как уверен, что для нее это было тяжелым испытанием». Профессор Дамблдор, как всегда, был спокоен.
«Это будет повторяться, профессор?» спросила миссис Уизли.
«Я считаю, что Гарри достаточно эффективно справился с угрозой Волан-де-Морта в этом дневнике». заявил профессор Дамблдор. «Угроза для Джинни, других студентов и профессоров была устранена».
«Я убедился в этом». сказал Гарри. «Меч, я использовал его, чтобы убить василиска».
«Но как ты мог это сделать, если ты даже не можешь видеть?» спросила миссис Уизли. «И у тебя нет магии?»
«Я слушал». категорично заявил Гарри. «У меня все еще есть уши».
«Возможно, Молли, Артур, вам следует позаботиться о Джинни». мягко сказал профессор Дамблдор.
«Конечно». сказал мистер Уизли, и Гарри услышал, как они втроем вышли из комнаты.
Как только за ними закрылась дверь, Гарри услышал, как профессор Дамблдор сказал: «Он был довольно блестящим студентом».
«Том Риддл?» спросил Гарри, найдя стул и садясь.
«Да, конечно». ответил профессор Дамблдор. «Мне придется провести дополнительные исследования, но, возможно, вы помогли мне определить, как именно Лорд Волан-де-Морт смог остаться в живых даже после того, как его убийственное проклятие, которое он послал в вас двенадцать лет назад, отразилось от него».
«Почему он так давно хотел моей смерти?» спросил Гарри. «Почему он до сих пор хочет моей смерти?»
«Боюсь, это подождет другого дня, Гарри». Профессор Дамблдор ответил, а затем добавил: «Однако я должен похвалить тебя за верность мне. Похоже, Фо́уксу ты приглянулся».
«Это не Фо́укс». сказал Гарри. «А кто это вообще такой?»
«Фо́укс - феникс, который решил остаться со мной». ответил профессор Дамблдор. «Он был со мной много лет».
«Атис сказала, что выбрала меня, что... Ну, то, что я сделал, было благородно. Но я только очнулся там, сэр, и знал, что василиска нужно убить. Я просто был там в то время, чтобы сделать это. Это не было благородно или что-то в этом роде». сказал Гарри.
«Самые скромные люди порой оказываются самыми благородными». мудро заметил профессор Дамблдор. «А теперь, Гарри, я должен попросить тебя вернуться в башню Гриффиндора. Думаю, твои друзья вздохнут с облегчением...»
Позади Гарри дверь кабинета, в котором он находился, внезапно захлопнулась. Он услышал шаги, врывающиеся внутрь, а также бегущие шаги чего-то маленького наряду с большими шагами.
«Дамблдор!» Голос мистера Малфоя был холодным. «Это последняя капля. Совет признал вас непригодным для должности директора этой школы».
«Любопытно». спокойно ответил профессор Дамблдор. «Я надеюсь, что, если я поговорю с ними, у них не сложится впечатление, что их жизни или семьям что-то угрожает, если они откажутся подписать ваш документ».
Гарри услышал голос, который что-то прошептал, а затем раздался звук удара. Он попытался прислушаться внимательнее.
«Какая чушь!» сказал мистер Малфой, когда Гарри наклонил голову в сторону звука, и Атис послушно переместился на противоположное плечо.
«Дневник... Малфой...» Голос прошептал, затем Гарри снова услышал удар. Он понял, что это был Добби, а Добби работал на Малфоев. Значит, дневник должен принадлежать ему, заключил Гарри.
«Я хотел бы спросить вас об одной вещи, мистер Малфой». сказал Гарри с твердой вежливостью.
«И о чем же, Поттер?» спросил мистер Малфой.
«Вы положили дневник в книгу Джинни, когда смотрели на него, не так ли? А драка была просто отвлекающим маневром, чтобы ты мог сделать это, не будучи пойманным. В Косой Переулок в прошлом году». сказал Гарри.
«Почему бы тебе не доказать это, Поттер?» - заявил мистер Малфой. заявил мистер Малфой.
«Боюсь, никто не сможет этого сделать. Но будьте уверены, если в руках других учеников окажутся еще какие-нибудь старые школьные вещи Лорда Волан-де-Морта, в отношении вас будет проведено расследование. Я также буду расследовать этот документ, который вы подписали с другими завхозами, и буду делать это очень тщательно». Профессор Дамблдор ответил твердым тоном.
«Неважно». Малфой сплюнул. «Ты и так уже потерял достаточно доверия, пытаясь донести свою ложь о Сириусе Блэке до суда».
«И если выяснится, что я не в состоянии продолжать работу на посту директора, я, разумеется, уйду в отставку». заявил профессор Дамблдор.
«Хорошо. Без проблем и суеты. Итак. Кто же открыл палату на этот раз?» спросил мистер Малфой.
«Тот же человек, что и в прошлый раз, как вы прекрасно знаете». заявил профессор Дамблдор. «Том Риддл, известный также как Лорд Волан-де-Морт. Он действовал через дневник, который, как правильно предположил мистер Поттер, принадлежал вам или, по крайней мере, находился в вашем распоряжении. Я надеюсь, вы не станете больше затягивать с этим делом». Голос профессора Дамблдора был холоднее, чем раньше, хотя Гарри не винил его за то, что он был зол.
«Добби, иди сюда!» крикнул мистер Малфой, и, уходя, Гарри услышал, как Добби пинают по коридору.
«Вот и все». сказал он, стягивая с себя один из ботинок. «Я бы хотел взять этот дневник, если вы не возражаете, сэр».
«Если вы собираетесь сделать то, в чем я уверен, то, конечно, я не буду возражать». Профессор Дамблдор обрадовался и протянул ему дневник. Гарри быстро засунул дневник в носок, снова надел ботинок, затем повернулся и поспешил из кабинета, следуя за визжащим Добби.
Обновлено: 17.01.2026