В течение двух недель Гарри жил в Брайтоне, загорая по утрам и купаясь в океане, а после обеда, увидев что-то новое, отправляясь в странствия. После ужина он уединялся в своем сундуке, чтобы сделать домашнее задание, почитать и послушать музыку. Он наслаждался каждой минутой, но через две недели ему не терпелось встретиться с Грейнджерами в Париже, поэтому на следующее утро он купил билет на паром до Кале.
Кале был почти таким же, как Брайтон, только он не мог читать вывески и даже разговаривать с людьми, так что он побродил по городу пару часов, просто чтобы посмотреть. После ужина он купил билет на автобус до Парижа и уснул на неожиданно удобном сиденье. Он проснулся, когда они остановились в Париже, и Гарри сказал водителю «мерси», прежде чем покинуть автобус и терминал. Он все еще был довольно уставшим, поэтому стал искать ближайшее укрытие. Найдя ряд кустов за городской автобусной остановкой, он положил свой сундук в кусты, чтобы его не увидели маги, и лёг спать.
На следующее утро, после прекрасного завтрака из пирожных и фруктов, прошло несколько часов, но в конце концов он нашел вход в Париж Магик. Было уже немного за полночь, и, бродя по французской «Косой Переулок», он был поражен прекрасной архитектурой. Они явно любили использовать стекло и железо, но, по его мнению, владельцы отдельных магазинов должны были знать заклинание для окрашивания стекла, потому что все окна различных магазинов сообщали о том, что это за магазин, и были красиво украшены. Некоторые магазины любили геометрические узоры, другие - цветочные мотивы, третьи - абстрактные и странные. Гарри сразу же влюбился в это место.
После часа блужданий Гарри нашел самый большой книжный магазин, который он только мог себе представить. Он был размером с Большой зал, но имел несколько этажей. Снаружи здание было белым и роскошным, с голубыми акцентами, оконными рамами и черепичной крышей. Гарри сразу понял, что это книжный магазин, и решил, что Гермиона обязательно туда зайдет, если она там еще не была. Он вошел внутрь и занял место у входа с книгой по промежуточным заклинаниям, чтобы подождать ее.
Гарри успел прочесть всего три заклинания, как услышал «Гарри!».
Гермиона была одета в такие же джинсы и футболку, как и он - правда, желтую, а не темно-синюю, - и он не мог не подумать, что она выглядит гораздо ярче, чем в школе в этих мешковатых черных мантиях. В обычной одежде было заметно, что она худая и стройная, а ростом даже выше, чем была. Когда он отложил книгу и встал, чтобы обнять ее, ее ключица уткнулась ему в щеку.
«Я так рада, что ты здесь! Мама, папа, это Гарри, мой лучший друг. Гарри, мои мама и папа».
Родители Гермионы повернулись и посмотрели друг на друга, приподняв брови. Гарри протянул руку мистеру Грейнджеру.
«Мистер и миссис Грейнджер, приятно познакомиться». Гарри улыбнулся. Мистер Грейнджер пожал ему руку, а затем и миссис Грейнджер.
«Я тоже рад познакомиться с тобой, Гарри. Приятно, что у «Гарри такой-то и Гарри такой-то» есть лицо». Мистер Грейнджер ухмыльнулся.
«ПАПА!» воскликнула Гермиона, глядя на него, хотя ее щеки покраснели.
«Хотя я думаю, стоит ли мне вообще называть тебя Гарри или сразу переходить к зятю». добавила миссис Грейнджер.
«МАМА!» Гермиона спрятала лицо за руками.
Гарри усмехнулся, глядя на расстройство своей подруги, так как мог сказать, что ее родители на самом деле не были злыми.
«Мне так стыдно. Мне так жаль их». сказала Гермиона.
Мистер Грейнджер сделал глубокий вдох и выпустил его со взрывным «ахххх». «Тринадцать лет мы ждали этого».
«П-один-два-пять приобрели». Миссис Грейнджер ответила мужу довольной улыбкой.
«Твои родители замечательные». прошептал Гарри Гермионе.
«Тебе хорошо говорить, но они тебя не стесняются.» горячо ответила она.
«Видно, что они тебя любят». Он прошептал в ответ, а затем, уже нормальным голосом, добавил: «Кроме того, ты великолепна. Я бы точно женился на тебе».
«ГАРРИ!» закричала Гермиона, и ее лицо окрасилось в глубокий томатный цвет.
Мистер и миссис Грейнджер громко рассмеялись, и мистер Грейнджер похлопал Гарри по плечу.
Гермиона схватила Гарри за запястье и потащила его в книжный магазин, надеясь, что родители не последовали за ней. Протащив его через полмагазина, она остановилась между двумя книжными полками, где не было ни одного человека. Она повернулась к нему лицом и встала ближе, чем раньше, - настолько близко, что можно было потереться носами.
«Ты это серьезно?» тихо спросила она.
«О женитьбе на тебе?» спросил он. Она кивнула и подошла к нему еще ближе, прислонив его спиной к книжной полке. «Абсолютно». Он подтвердил: «Ты сделала все, чтобы моя жизнь была прекрасной, и я был бы счастлив проводить с тобой каждый день, это была бы прекрасная жизнь».
Гермиона улыбнулась, и хотя он мог сказать, что в этой улыбке было что-то другое, он не знал, что именно. Они держались за руки, идя в более спокойном темпе по книжному магазину - примерно двадцать секунд. И тут Гермиона вспомнила, что находится в огромном магическом книжном магазине.
Они встретились с мистером и миссис Грейнджер, когда те прочесывали книжный магазин, ведомые книжным чутьем Гермионы. Родители разрешили ей купить только три книги, так как они были на каникулах и у них были другие расходы.
Он шепнул Гермионе: «Почему бы нам не купить одну из этих бездонных сумок, наполнить её абсолютно всеми книгами, которые нам понравятся, а я буду утверждать, что покупаю их для себя? Мы можем добавить все это в библиотеку в моем багажнике, и тогда ты сможешь получать доступ к ней, когда захочешь».
Обновлено: 19.01.2026