Глава 155 — Глава 7. Часть 9

Должно быть, это были Билл и Томас. «Я знаю, что вы сейчас злитесь на Дафну и Билла. И что вы больны. Так почему бы вам не поехать с нами во Францию на несколько дней? Просто чтобы проветрить голову. Вам бы там понравилось. И мой Зистер будет рад познакомиться с тобой! И мои родители тоже! И мы могли бы поработать над твоим французским». Она ободряюще улыбнулась ему. Он ошарашенно посмотрел на нее. «Вот так просто?» - спросил он с сомнением. «Мне нравится твое общество, Арри, и ты мой друг. А вам сейчас нужен друг... И я женщина. Я тебя понимаю». Он фыркнул и сказал: «Сомневаюсь, но это неважно». «Жень, это короткий отпуск, чтобы расслабиться после всего, что произошло». Он немного подумал об этом. По правде говоря, она была права. Он не испытывал особого восторга от перспективы вернуться домой, потому что знал, что на этом его проблемы не закончатся. Он чувствовал себя раздраженным и был не в настроении встречаться с кем-то лицом к лицу, отвечать на все вопросы и притворяться, что все в порядке. Он поднял глаза на своего друга. «А я мог бы помочь тебе с английским». пробормотал он. Она засияла, и он почувствовал, как на него нахлынула магия Вейлы, но, как обычно, это ничуть не повлияло на него. «О, замечательный Арри! Я уже поговорила с Биллом, и он согласился, что несколько дней - это хорошая идея! Он расскажет вашим друзьям и родственникам. Не волнуйся». «Звучит замечательно. Спасибо, Флер». Она улыбнулась и прижалась к его щеке. «Ты тоже мой друг, Арри. Ты тоже спас мне жизнь. Ты мне как маленький бульонщик». Она поцеловала его в щеку, а затем, улыбнувшись напоследок, сказала: «Мы уезжаем через час. Будь готов». И затем она ушла. . . Прошел час, и Гарри не успел оглянуться, как собрал свои вещи, снова оделся в обычную одежду и вместе с остальными стоял у входа в больницу, чтобы попрощаться с Чао. Гарри было очень грустно прощаться с ним. Он не был уверен, что когда-нибудь еще увидит этого доброго человека. Чао пожал ему руку и сказал, что знакомство с ним - большая честь для него. Гарри увидел, что он подарил ожерелья и всем остальным. Он улыбнулся мужчине и еще раз поблагодарил его. А потом они ушли. И в этом была какая-то законченность. Попрощаться с Чао было все равно что попрощаться со всем этим приключением. Оно действительно закончилось. . Первый Портал доставил их в Грецию, точнее, в Афины. Там им пришлось целый день и ночь ждать следующего Портала. При других обстоятельствах Гарри мог бы насладиться быстрой экскурсией по Афинам. Парфенон был невероятен, как и все остальные храмы, здания и музеи. Еда была превосходной, хотя и немного жирной, а язык звучал для Гарри забавно. Но он не мог наслаждаться. Он никак не мог избежать Дафны. Казалось, она была повсюду. Томас постоянно бросал на него взгляды, полные гнева и покорности. Билл тоже был недоволен. Он знал, что его вины в этом нет, но Гарри не хотел быть рациональным. Поэтому он держался за Флер. Дафна несколько раз пыталась поговорить с ним, но он всегда придумывал отговорку, чтобы уйти. Томас тоже старался держать их подальше друг от друга. Казалось, вся группа знала, что происходит. Все это было немного неловко и напряженно, и Гарри не чувствовал себя лучше. Во время ужина Флер прочистила горло и объявила: «Завтра мы с Арри не поедем с вами в Англию. Мы отправимся на Портале прямо в Париж. Арри согласился приехать на несколько дней в поместье моей семьи неподалеку от Версаля». Наступило короткое молчание. Гарри чувствовал на себе пристальный взгляд Дафны, но избегал ее взгляда. Аттикус неловко прочистил горло и пробормотал: «Ахм... это мило. Тогда мы желаем вам счастливого пути и ждем вас на подведении итогов. Гринготтс пришлет вам сову и обеспечит Портал, я уверен». «Потрясающе!» сказала Флер и вернулась к поеданию сувлаки. . Через час или около того после ужина в его дверь постучали. Билл, с которым он жил в одной комнате, отсутствовал, вероятно, наслаждаясь уединением с Флер. Открыв дверь, он едва не захлопнул ее снова. Там стояла Дафна. Вспомнив о своих манерах, он не стал захлопывать дверь. Вместо этого он просто стоял на месте. «В чем дело?» - беззвучно спросил он. «Вы пришли объясниться?» Она заколебалась. «Нет», - ответила она, - „Потому что я знаю, что ты не хочешь слушать это прямо сейчас“. «Чертовски верно, не хочу». «Но я надеюсь, что, возможно, в ближайшем будущем ты найдешь время и терпение выслушать меня и... надеюсь, что к тому времени у меня будут ответы, которые тебе нужны». Он ничего не ответил, потому что был искренне ошеломлен. «Пожалуйста, Гарри. Дай мне второй шанс. Я знаю, что ты хороший человек, и я действительно хочу загладить свою вину перед тобой». Гарри сглотнул и пробормотал: «Посмотрим, что я смогу сделать». Прежде чем он снова закрыл дверь. . На следующее утро Гарри попрощался со всеми. Портал Флер и его Портал отправился на час раньше остальных. Аттикус по-мужски обнял его одной рукой, а затем взъерошил ему волосы. Эрик лишь сложил руки, покачал головой и сказал, что удивлен, что Гарри еще жив. Пожалуй, это было самое приятное, что Эрик сказал ему за все время их совместной жизни. Элис чуть не зажала его до смерти, хотя держала всего лишь одной рукой, и снова и снова благодарила его. Рашид сказал ему, чтобы он продолжал хорошо работать, и в следующем году ему будет намного легче справляться с Зельеварением. Гарри поблагодарил его за все, чему он его научил. Рашид нежно улыбнулся ему и тоже обнял. Мистер Лавгуд пожал ему руку, а Лу́на обняла и чмокнула его в щеки. Она пообещала писать ему как можно чаще. Он кивнул Томасу и даже успел кивнуть Дафне, прежде чем повернулся к Биллу. Билл обнял его. «Мне очень жаль, малыш. Не волнуйся, я разберусь с мамой и всеми остальными, кто будет создавать проблемы».