Том 1 Глава 14 — Том 1. Часть 14

«Оглохни!» Мгновенно звук исчез. «Где ты научилась этому заклинанию?» «Это старое заклинание, которому меня научила мама», - сказала Парвати. «Очень удобно, когда хочешь поговорить о ком-то, пока он находится в том же доме. А теперь, будь добра, возьми мою сумку». «Как, черт возьми, я должен взять твою сумку?» спросил Гарри. «Ну, насколько я знаю, ты можешь использовать призывательные чары, или мне это только показалось?» «Да, я могу, но и ты тоже». «Ну, я давала тебе шанс стать джентльменом, но, похоже, этого не произойдет». Гарри знал, что миссис Уизли не любит, когда ее младшие дети занимаются магией вдали от Хогвартса. Однако он также знал, что «След» - чары, которые Министерство накладывало на палочки несовершеннолетних волшебников, чтобы те не занимались магией вне школы, - не действуют вплоть до человека, а значит, Министерство никогда не узнает, когда Гарри достанет свою палочку и наложит на сумку Парвати призывающие чары. Сумка (фиолетовая, любимый цвет Парвати) вылетела из палатки и упала на землю перед ними. Если Рон и Лаванда и заметили, то не остановились, чтобы обратить внимание на летящую сумку. «Спасибо», - сказала Парвати с небольшой улыбкой. «Теперь я пойду спать». «Приятных снов», - сказал Гарри. Парвати наклонилась и еще раз нежно поцеловала его в губы. Когда они разошлись, улыбка Парвати стала еще шире. «Еще один на удачу». «Чья удача? Твоя или моя?» «Полагаю, нам придется подождать, чтобы узнать это», - сказала Парвати и скользнула в палатку. Гарри некоторое время смотрел ей вслед, а затем вернулся к костру, который теперь был не более чем зажженной спичкой. Вместо того чтобы читать, Гермиона прислонилась к дереву и смотрела на звезды. «Ты идешь спать?» спросил Гарри. «Они все еще... развлекаются?» холодно спросила Гермиона, и на мгновение Гарри показалось, что реакция Гермионы была вызвана не столько исчезновением Рона, сколько тем, что он не взял ее с собой. Ни для кого не было секретом, что Гермиона неравнодушна к Рону. Почти все, кроме Рона, это поняли. «Они есть, - честно признался Гарри, - но ты их больше не слышишь. Парвати наложила какое-то заклинание, чтобы заглушить их». «Тогда, наверное, мне пора спать». К тому времени, когда Гарри и Гермиона вернулись в палатку, Парвати уже крепко спала. И тут Гарри вспомнил, что должен был спать с Роном на одной кровати, где сейчас спала Парвати. Гарри повернулся, чтобы обратиться к Гермионе, но увидел, что она уже забралась в свою кровать. Никому не сказав ни слова, Гарри снял рубашку и шорты, которые были испачканы песком, и забрался в уже теплую кровать. Гарри лег как можно дальше от Парвати. На самом деле, если бы Гарри мог просто парить в воздухе рядом с кроватью, он бы предпочел именно это. Но в конце концов Гарри заснул, да еще и с улыбкой. Впервые за шестнадцать лет у Гарри Поттера был день рождения. А то, что его поцеловали во второй и третий раз, тоже было не так уж плохо. На следующее утро Гарри проснулся в полном замешательстве по нескольким причинам. Во-первых, он находился в палатке. Конечно, когда он вспомнил предыдущий вечер, это стало вполне логичным. Однако, когда Гарри попытался встать с кровати, все снова потеряло смысл. В основном это было связано с тем, что он не мог пошевелиться. Как только он пытался перевернуться, какая-то невидимая сила, казалось, удерживала его. Тогда он повернул голову, и третья непонятная вещь за последние несколько секунд предстала перед ним: Парвати, которая зарылась под одеяло, вылезла из-под него и положила голову ему на плечо. Сразу стало ясно, что мешало Гарри двигаться: это была вся Парвати Патил. «Доброе утро», - с улыбкой сказала Парвати. «Ты теплый». Гарри был потрясен. Он намеревался спать как можно дальше от Парвати. Вместо этого они каким-то образом оказались рядом друг с другом, и по крайней мере половина тела Парвати лежала на нем. «Еще бы», - нервно сказал Гарри. «О, расслабься», - с усмешкой сказала Парвати, слезая с кровати в футболке, едва прикрывавшей живот, и невероятно коротких шортах. Гарри тут же отвел глаза. «Не будь ханжой. Вчера ты видел меня в меньшем». В ее словах был смысл, но Гарри не мог отделаться от ощущения, что он вторгается в то, что ему не следует видеть. Гарри прекрасно понимал, что его нельзя назвать «опытным», когда речь заходит о подростковом возрасте, особенно в том, что касалось девушек. Его единственный опыт общения с Чжоу обернулся крушением поезда, и у Гарри никогда не было романтических намерений в отношении Джинни или Гермионы. Тем не менее, он был умнее Рона, который вышел из палатки Лаванды без рубашки прямо на глазах у матери. К счастью, Гермиона успела прикрыть его, придумав отговорку о том, что у Лаванды сорвался тест и Рон спас положение. Это не только убедило миссис Уизли, но и позволило Рону выглядеть героем. Через час все покинули Бэрроу, оставив его гораздо более тихим и, в некотором роде, одиноким. Хотя Гарри любил Рона, Гермиону и остальных Уизли, было что-то странно освежающее в общении с людьми, которые не знали его тёмных секретов, не знали, что его ждёт. Следующие три недели пролетели как один миг. Учитывая, сколько охраны потребовалось бы, чтобы доставить Гарри на Косой Переулок, Уизли отказались от ежегодного паломничества. Вместо этого они решили отправить Билла и Тонкс в масштабный поход по магазинам для четырех студентов Хогвартса. Кроме того, Гарри лично оплатил приезд в Бэрроу мадам Малкин, которая подогнала всем четверым новые мантии.