Глава 37 — Глава 37 –

Волдеморт созвал собрание в поместье Малфоев. Он занял место во главе стола, в то время как несколько пожирателей смерти сидели вокруг него, в основном те, кого он спас из Азкабана, включая Люциуса Малфоя. Люциус согласился разрешить Волдеморту использовать свой дом для проведения собрания. Затем Волдеморт наложил проклятие Круциатус на Люциуса, чтобы продемонстрировать свою силу, а затем на другого Пожирателя Смерти для развлечения. Все пожиратели смерти были слишком напуганы, чтобы говорить или даже смотреть на Волдеморта, за исключением Черити Бербедж, которая стояла позади него, нависая над Червехвостом. Волдеморт поприветствовал собравшихся, дав понять, что они ему не друзья. Он объяснил, что привел их сюда, чтобы обсудить Гарри Поттера, и спросил, зачем они здесь. Никто не проронил ни слова, так как все были слишком напуганы. Волдеморт продолжил, излагая свои планы относительно Гарри Поттера и его последователей. «Поттер атаковал наши силы. Он убивал наших людей, и никто из вас не смог его остановить.» Среди пожирателей смерти воцарилось молчание, которым было страшно и стыдно осознавать, что Волдеморт был немного лицемерным. Один из них заговорил, сказав: «Милорд, мы сожалеем. Мы стараемся изо всех сил.» Волдеморт ответил: «Вы стараетесь изо всех сил? Если это лучшее, что вы можете сделать, я разочарован. Сейчас Поттер достигает совершеннолетия, но это не имеет значения. Правило о возрасте, как и все другие правила, на него не распространяется. Никто не произнес ни слова. В комнате воцарилась тишина. Затем Волдеморт повернулся к Пию и спросил: "Что думаешь, Пий?» Пий сидел там, а Нагайна шипела на заднем плане. Волдеморт посмотрел на человека, стоявшего перед ним. Одному из пожирателей Смерти удалось наложить на него заклятие Империус, так что Волдеморт мог использовать свое положение в министерстве в своих интересах. - Я много чего слышал, милорд, - ответил Пий, пока Нагини продолжала шипеть. - Но неизвестно, правда ли что-либо из этого. - Волдеморт слегка улыбнулся. - Это сказано как настоящий политик... Сзади послышался звук. Люциус сказал: "Я приношу извинения, милорд. Должно быть, это был один из домашних эльфов. Я накажу его, когда это собрание закончится". Домашние эльфы этого не делали, потому что у них нет домашних эльфов". В голосе послышалось веселье. Все обернулись, чтобы посмотреть, кто это говорит. Но они увидели, что это был Гарри Поттер, занявший место Пия. На нем был его проклятый костюм, но без капюшона, чтобы все могли видеть его лицо. - Твоя жена забрала твоих домашних эльфов и все твои деньги, - продолжил Гарри. - Так что, Люциус, ты теперь ничего не стоишь. Пожиратели смерти уже собирались встать и достать свои волшебные палочки, но Волдеморт поднял руку, останавливая их. Они неохотно сели обратно и уставились на мальчика. "Что все это значит?" Потребовал ответа Люциус. - Будь осторожен, Люциус, - предостерег Гарри. - Я забрал твоих домашних эльфов и твою семью, которые обкрадывали тебя. Теперь я забрал у тебя все — твоих слуг, твою семью, твое богатство. Если вы еще раз заговорите со мной в таком тоне, это может стать вашим концом.» По комнате пробежал холодок, когда бледность Люциуса стала под стать его волосам. Заговорил Волдеморт. «Хорошо сказано, мистер Поттер. Расскажите мне, как вы сюда попали и что случилось с Пием?» - Пия вернули в министерство, - ответил Гарри. - Я пришел сюда пешком.» - А, ты, как всегда, остроумен, Поттер. С тобой всегда интересно. Полагаю, у твоего визита есть причина.» - А что, я не могу просто прийти и повидаться с тобой?» - шутливо спросил Гарри. Волдеморт улыбнулся и сказал: "Ты мог бы, но не многие люди просто так заходят. Итак, еще раз, что привело тебя сюда?» Гарри объяснил: "Я хотел обсудить несколько вопросов с тобой и твоими последователями. То есть, пока я здесь". Пожирателей смерти, похоже, оскорбил термин "последователи", или мне следует сказать "змеи"? Да, так было бы точнее. Однако, учитывая их подчинение мне ради власти и их последующее падение, мое первоначальное описание показалось мне более подходящим. Пожиратели смерти хором ответили отрицательно. Они выглядели оскорбленными этим предложением, а Волдеморт наблюдал за ними с удивлением. Гарри, казалось, скучал. "Ты ничтожество, полукровка!" - закричал один из пожирателей смерти. "Как ты посмел появиться и..." Он не закончил фразу, так как другие пожиратели Смерти уставились на него в замешательстве. Он сидел, становясь все бледнее и бледнее, пока не потерял контроль над своим телом и не рухнул на стол, ударившись головой. Его глаза были пустыми, он пустил слюну на стол и перестал двигаться. "Это был не я", - сказал Гарри, когда пожиратели смерти повернулись, чтобы посмотреть на него. Он указал на Эмеральд, змею, которая карабкалась по мертвому телу. Змея подползла к Гарри и забралась ему на руку, устроившись на плече. Гарри заговорил на змеином языке, и змея зашипела в ответ. Волдеморт, которому удалось сохранить внешнее спокойствие, внутренне кричал. "Ты тоже говоришь на змеином языке", - сказал Волдеморт, когда Нагини забралась на стол. - Я никогда раньше не видел такой змеи. - Нет, ты бы этого не сделал, - улыбнулся Гарри. - Владелец магазина, который продал мне змею, подумал, что это самая обычная змея. Но Эмеральд — так зовут змею — очень редкое и волшебное существо, которое может имитировать яд других змей, включая василисков". Волдеморт восхищался красотой змеи. "Впечатляет. Но не так впечатляюще, как Нагини, - сказал он, поглаживая своего крупного питона. Гарри заметил разницу в размерах между двумя змеями. "Это что, компенсирует что-то?" он спросил. Волдеморт проигнорировал это замечание. - Итак, что еще ты хочешь мне сказать? "К концу нашей встречи я верну ее", - ответил Гарри. "А во-вторых, я намерен убить вас всех". "Правда?" Волдеморт усмехнулся. "да. Я уже говорил тебе — я уничтожу вас всех, - сказал Гарри, бросая медальон Тому, который сразу же узнал его. Гарри и Волдеморт уставились друг на друга с ухмылками на лицах. Пожиратели смерти в замешательстве наблюдали за происходящим, не понимая, что происходит. Волдеморт зарычал: "Ты наглый ребенок! Как ты смеешь думать, что можешь угрожать мне?!" Гарри пожал плечами. "Верь во что хочешь, но я знаю правду. Ты всего лишь полукровка, сын маггла и сквиба". Волдеморт в гневе вскочил на ноги и с пугающей скоростью наложил проклятие Авада Кедавра. Гарри увернулся от проклятия, отпрыгнув назад и ударив ногой по столу, сделав сальто в воздухе и приземлившись на ноги. Все пожиратели смерти направили свои волшебные палочки на Гарри, но он медленно поднялся и сказал: "Дамблдор пытался сделать нечто подобное, но с другим заклинанием. Я перевернул его через стол и ударил лицом вниз. Я бы сделал то же самое с тобой, но твое лицо и так достаточно повреждено". Том сказал: "Хватит об этом, Поттер". Гарри ответил: "Ты прав. Это становится серьезным. Ни у кого из нас сейчас нет настроения вести светскую беседу, так что я просто заберу учительницу и уйду. «Как вы планируете это сделать?» - спросил один из пожирателей смерти, вопрос, который был у всех на уме. Гарри ответил прямо, его позабавило выражение лиц пожирателей Смерти, когда они посмотрели на него с недоверием, считая его сумасшедшим. Честно говоря, Дьявольское пламя было опасной и неконтролируемой силой, но они не знали, как с ним обращаться. Гарри испустил яркий свет из своей руки, временно ослепив пожирателей смерти, и быстро уклонился от их слепых атак. Вспышка огня вырвалась из палочки Гарри, когда он бросился к профессору, который уже бежал в ужасе. Когда пожиратели смерти пришли в себя, они увидели огромную огненную змею, несущуюся к ним. Червехвост, предатель, уже бежал в панике. Большинство из них сбежали, но некоторые оказались в огненной ловушке. Две минуты спустя Волдеморт и его оставшиеся последователи стояли на безопасном расстоянии, воспользовавшись портключом. Волдеморт выругался себе под нос, осознав, что поступил глупо, не распознав в Гарри Поттере угрозу. Он не сказал бы этого вслух. В этот момент он решил, что, возможно, ему стоит застать Гарри врасплох. Тем временем все в Хогвартсе собрались в Большом зале на ужин. Дамблдор сидел за главным столом с другими учителями, которые попросили его обратиться за помощью в другое место. Внезапно двери открылись, и вошел источник недавних неприятностей Дамблдора — Гарри Поттер. Одетый в свой фирменный наряд, он вошел с улыбкой, которая стала видна, когда он откинул капюшон. Оглядев лица присутствующих, он протянул руки и крикнул: "Я вернулся, ребята!" Зал взорвался аплодисментами. Даже некоторые из новых первокурсников, которые еще не были знакомы с Гарри, присоединились к ним, так как слышали о нем истории. Только три человека не участвовали в игре: Дамблдор, Рон и Гермиона. Гарри сделал несколько шагов вперед, когда Дафна Гринграсс, его приемная сестра, подбежала к нему и тепло обняла. Вскоре к нему присоединилась ее младшая сестра Астория. Невилл, Симус и Дин последовали его примеру, и Гарри обнял их всех. Он быстро отошел, прежде чем остальные присутствующие присоединились к веселью. Направляясь к главному столу, он по пути здоровался с разными студентами. В середине урока студент-первокурсник попросил у него автограф, что заставило его немного смутиться, но он согласился. Она взвизгнула от восторга, и он продолжил, пройдя мимо Рона и Гермионы, которые неодобрительно наблюдали за ним, и остановившись у стола. - Здравствуйте, профессор Спраут, - поприветствовал Гарри главу Хаффлпаффа. - Как вы себя чувствуете сегодня? - У меня все отлично, - улыбнулся Гарри. - Я только что вернулся после победы над Волдемортом. Гораций Слагхорн, которого Гарри не то чтобы особенно любил, но и не испытывал неприязни, поинтересовался: "Как тебе это удалось?" Гарри решил быть вежливым, если только Слагхорн не даст ему повода для этого. "Это было довольно просто. Я прервал его встречу в Малфой-мэноре, угрожал ему, а затем поджег дом дьявольским пламенем". Дамблдор прервал его: "Гарри, Флитвик". Гарри подошел к учителю по чарам, игнорируя директора, и спросил: "Как у тебя дела? Я надеюсь, что твои занятия проходят хорошо, а как поживает твоя семья?" "Занятия идут хорошо!" - с энтузиазмом воскликнул мужчина. "Некоторые ученики добиваются успехов быстрее, чем другие, но это случается время от времени. Однако, не волнуйтесь, вы по-прежнему мой любимчик. Спасибо, что спросили. О, и что касается семьи, то мой дядя скончался в прошлом месяце. "Мне жаль это слышать. Примите мои соболезнования", - сказал я. "Все в порядке", - ответил Флитвик, махнув рукой. - Я не очень хорошо его знал, и, насколько я слышал, он был старым. Затем он добавил: "Но есть и хорошие новости. Моя двоюродная сестра выходит замуж в следующем году! Она обручилась только на этой неделе". Я поздравил его и сказал, что он скоро станет дядей. Дамблдор продолжил: "Гарри, я хотел..." - Минни, Гарри повернулся к Макгонагалл, - "Я не помнил, чтобы разрешал тебе называть меня этим именем. Моего крестного ты тоже не спрашивал, но он не возражал. Мы оба знаем, что ты мой любимец. Макгонагалл сказала: "Пожалуйста, не называй меня так". "Хорошо, - ответил Гарри, - во всяком случае, не на людях". - Что ты здесь делаешь? - закричал Дамблдор, теряя терпение. - Что ты здесь делаешь? - Возразил Гарри, так точно подражая тону Молли Уизли, что казалось, будто она говорит сама с собой. - Как ты смеешь прерывать меня, когда я разговариваю со своими друзьями? Я думал, тебя воспитывали в лучших манерах! Рон, не подозревая о мурашках, пробежавших у него по спине от того, что Гарри изобразил его мать, встал. - эй! Не смейся над моей мамой!" "Ты бы предпочел, чтобы я посмеялся над тобой вместо этого?" Невинно спросил Гарри. - Я не возражаю. - Осторожно, Поттер, - Рон направил свою палочку на Гарри, не обращая внимания на легкую дрожь в его руке. - Тебе меня не напугать! «Продолжай говорить», - сказал Гарри, с усмешкой глядя на Рона. «Если ты будешь продолжать в том же духе, возможно, однажды ты скажешь что-нибудь проницательное.» Прежде чем Рон успел ответить, Гермиона схватила его за руку, чтобы остановить. Она отобрала у него палочку. «Рон, ты знаешь, что не сможешь победить его», - сказала она, поворачиваясь к Гарри. «И, пожалуйста, воздержись от того, чтобы называть его глупцом.» «Я бы не стала называть его так. Это было бы оскорблением для тех, кто действительно глуп». "Я не дурак!" воскликнул Рон. Гермиона отчитала Гарри за его оскорбления, напомнив ему, что Рон не так умен, как ему казалось. Вмешался Дамблдор, рассказав, что он только что спас учителя магловедения от лорда Волдеморта. В настоящее время учительница находится в больнице Святого Мунго, но неизвестно, как долго ей потребуется оставаться там для лечения. "Мистер Поттер", - сказал Дамблдор, поднимаясь на ноги. "Пожалуйста, пройдите со мной в мой кабинет". Гарри понял, что Дамблдор просто отдал приказ, несмотря на его слова. "почему нет?" Гарри пожал плечами. "У меня есть свободное время. Идите и соберите свои вещи, я встречу вас там". Гарри ушел, попрощавшись со студентами. Как только он прибыл в кабинет директора, Джинни предложила быстрый план, как досадить трем людям, в частности Гермионе. Естественно, Гарри согласился, и она телепортировалась к нему, используя их духовную связь. Тем временем Рон и Гермиона подошли к кабинету вместе с Дамблдором. - Подожди, - сказала Гермиона, когда они приблизились к открытой горгулье. - Как он сюда попал? Я думала, ты сменил пароль? "Я так и сделал", - ответил Дамблдор. "Кажется, нам нужно еще кое-что обсудить с мистером Поттером. Пожалуйста, входите". Все трое вошли в кабинет директора и были удивлены, увидев Джинни, которая сидела на столе и целовала Гарри. "Что происходит?" - воскликнул Рон. Гарри и Джинни перестали целоваться и удивленно посмотрели на троих людей. - О, здравствуйте, - вежливо поздоровалась Джинни. - Надеюсь, вы не возражаете, если я присоединюсь к этой встрече. Мне было скучно дома, и я решила присоединиться. Гермиона воскликнула: "Как ты сюда попал? Как тебе удалось войти в кабинет без пароля? И как...?" Гарри и Джинни одновременно прервали ее с невинными лицами. Затем Гарри ответил: "О, подождите. Я кое-что забыл дома. Плита была оставлена включенной". Он аппарировал домой. Джинни вмешалась: "Подождите минутку. Нет, я выключил его. Позволь мне сообщить ему. - Она трансгрессировала к Гарри, и они быстро поцеловались, прежде чем Гарри вернулся. - Прошу прощения за то, что помешал, - сказал Гарри. Джинни решила, что хочет остаться дома, потому что устала после испытания нового заклинания. Гарри начал обратный отсчет до неминуемого взрыва. Пять... четыре... три... два... один... Гермиона воскликнула: "Как она это сделала? Вы не можете аппарировать в Хогвартсе! Как вам двоим это удалось?" Гарри ухмыльнулся, когда Дамблдор и Гермиона были слишком удивлены, чтобы заметить, что Джинни не аппарировала, а скорее телепортировалась. Гарри пожал плечами: "Магия". Дамблдор заговорил: "Гарри, будь осторожен. Или мне придется причинить тебе боль". Директор продолжил: "Гарри. Ах, да. Уважаемый директор школы. Чем я могу вам помочь?" Гарри посмотрел на него и сказал: "Честно говоря, я просто пришел сообщить тебе, что спас учителя магловедения и хотел повидаться со своими друзьями. В качестве дополнительного бонуса я разозлил трех дураков". Он продолжил: "Вы знали, что профессор Слагхорн использовал Дьявольское пламя?" Дамблдор кивнул в ответ. "Действительно, я это сделал. Вы использовали его во время своего побега. Поместье Малфоев теперь представляет собой лишь груду пепла. Я полагаю, что ты также убил нескольких пожирателей смерти в процессе". Гарри ответил: "Итак... бонус". Гермиона воскликнула: "Гарри, это было темное заклинание! Ты знаешь, что использовал Непростительные проклятия? Все три. Если это не показывает, как мало меня это волнует, то ничто не покажет. И что плохого в том, чтобы бороться с огнем огнем? Пожалуйста, не обращай внимания на каламбур. Дамблдор ответил: "Гарри, мы не должны опускаться до их уровня". Гарри спросил: "Разве мы не можем? Их можно считать низшими по общему мнению, но до того, как появился я, они были на вершине иерархии. Если бы вы потратили меньше времени на то, чтобы контролировать меня, и больше на то, чтобы остановить их, вы могли бы устранить треть из них. Но вы этого не сделали." Дамблдор спросил: "Гарри, что я могу сделать, чтобы заставить тебя выслушать меня? Для начала было бы неплохо пообещать не путаться у меня под ногами". Я уже сбился со счета, сколько раз я просил тебя прекратить то, что ты делаешь. Это становится утомительным, но наши разговоры остаются незапятнанными. Гермиона прервала его: "Перестань быть таким надоедливым", - ответил Гарри. "Ты не можешь так с ней разговаривать", - сказал Рон. Защищая свою девушку, Гарри приподнял бровь. "Она не моя девушка", - сказал Гарри. "Как тебе не стыдно, если она этого не хочет", - ответил Рон. "Но что это значит?" Гарри спросил. Рон ответил: "Ну, это значит, что ни одна девушка по доброй воле не станет встречаться с тобой, если только она не слепая или не видела тебя много лет. Они могут быть даже нелегальными иммигрантами, нуждающимися в помощи, чтобы остаться в стране". Гарри вздохнул: "У меня больше шансов найти себе девушку, чем у тебя, Рон". - Ты всегда такой тупой или это только со мной так? Поинтересовался Гарри. - Если ты не заметил, у меня серьезные отношения со второго курса. Я потратил немало времени, отвергая потенциальных партнеров, и теперь я женат на твоей сестре. Я бы хотел, чтобы мы не были родственниками, но, по крайней мере, я избавил тебя от бремени унаследовать все плохие семейные черты, позволив Джинни оставаться безупречной. "Хватит об этом", - вмешался Дамблдор. "Гарри, тебе пора выбрать: ты на стороне света или тьмы?" "Ни на той, ни на другой", - быстро ответил Гарри. "У меня проблемы с обеими сторонами. Вот почему я нахожусь в середине, в серой зоне. Я не работаю на вас, Дамблдор, и не желаю работать на Волдеморта. Моя цель - победить Волдеморта и его последователей, но в остальном я не уверен. Возможно, я продолжу играть в квиддич, возможно, я присоединюсь к аврорам, возможно, я останусь дома — все зависит от того, насколько сильно ты меня разозлишь. Возможно, я даже выведу тебя из себя." Дамблдор воскликнул: "Это угроза!" Гарри ответил: "Ну, да, это правда, но это зависит от вашей точки зрения. Это может быть угроза, или предложение, или просто бессмысленный шум. Это может быть предупреждением, или, возможно, я просто пытаюсь тебя разозлить. Как я уже сказал, решение за тобой". Дамблдор вздохнул: "Гарри..." Гарри сказал: "Не отвечай на это. Это был риторический вопрос". - А теперь, если вам больше нечего сказать, я пойду домой и, возможно, подумаю о всякой ерунде. Дамблдор и другой волшебник достали свои волшебные палочки. "почему?” - Почему? - невозмутимо спросил Гарри. "Потому что мы не хотим, чтобы ты стал темным волшебником", - ответили они. "Но я останавливаю Волдеморта", - возразил Гарри. "Я разрушаю его планы и убиваю его последователей. Я нарушаю правила Министерства, но с меня за это ничего не берут. Все, что я нарушаю, - это ваши личные правила, которым я никогда не соглашался следовать. Вы всегда говорите, что так нельзя или что я становлюсь темным, но почему? Почему ты хочешь помешать мне остановить его?" Рон ответил: "Потому что ты становишься темным волшебником. Когда Волдеморт уйдет, ты можешь стать следующим Темным лордом". Гарри рассмеялся. "Это заманчиво, но у меня есть планы поважнее, чем быть Темным лордом. Например, я хотел бы заняться сексом с твоей сестрой". "Обалдеть!" - крикнул Рон. Заклинание полетело в Гарри, который едва успел увернуться от него. Он взмахнул палочкой, и она полетела ему в руку. "Будь осторожен, Рон", - предупредил Гарри. "Если ты будешь продолжать в том же духе, я могу причинить тебе такую боль, что сам Волдеморт придет и захочет отомстить". Дамблдор вмешался: "Гарри, ты должен прекратить эту глупость". "А что, если я этого не сделаю?" Гарри спросил. Дамблдор ответил: "Тогда у меня не будет другого выбора, кроме как принять меры". Гермиона добавила: "Допустим, нам удастся вырубить тебя, Гарри. Что тогда? Министерство не может арестовать тебя, так как люди обожают тебя, за исключением пожирателей смерти. Они не будут помогать тебе. Орден покинул нас, потому что они не согласны с твоим руководством. Они не смогут защитить тебя нигде, кроме как здесь, в школе. Если ты можешь сбежать из поместья Малфоев, почему ты думаешь, что сможешь спрятаться на знакомой территории? "Я остановлю тебя", - ответила она. "Ты можешь попытаться, но у тебя ничего не получится". Дамблдор приготовился стрелять. - Последний шанс, Гарри. Отойди с дороги или получишь пулю, - ответил Гарри. Дамблдор применил к Гарри безмолвное заклинание, которое он без особых усилий отразил. Гермиона попыталась обезоружить его, но он уклонился от ее атаки. Затем Дамблдор и Рон запустили в Гарри парализаторами, но он быстро отскочил в сторону и взмахнул палочкой в воздухе. Пронзительный крик пронзил воздух, заставив троицу закрыть уши. Гарри направил волшебную палочку на окно и произнес мощное заклинание, в результате чего вся стена рухнула. Он откатился в сторону от обломков, чтобы избежать летящих в него заклинаний. "Ты настойчив, не так ли?" Спросил Дамблдор, когда Гарри стоял на краю рухнувшей стены, в одном неверном шаге от верной смерти. "Позволь мне доказать это", - вызывающе ответил Гарри. Все трое снова применили несколько заклинаний, но Гарри увернулся, прежде чем выпустить три своих. Первые два попали в значки старосты на мантиях Рона и Гермионы, отчего они выросли до размеров маленьких детей. Из-за этого они упали на пол. Дамблдор уклонился от заклинания Гарри и быстро парировал его связывающим тело проклятием. Гарри едва успел вовремя воздвигнуть щит, но Дамблдор уклонился от него. Затем Гарри наложил свое собственное связывающее проклятие, которого Дамблдор также избежал. Затем он призвал нескольких птиц, чтобы те напали на Дамблдора, но Дамблдор развеял их. Пока Дамблдор был занят птицами, Гарри наложил еще одно заклинание на Рона и Гермиону. Как только Дамблдор разогнал последнюю птицу, он направил свою волшебную палочку на Гарри. Однако Гарри спрыгнул с карниза и пролез в отверстие в стене, где раньше было окно. Дамблдор бросился к краю проема и заглянул вниз, но все, что он смог увидеть, - это улетающую черную птицу. Испытывая сострадание к своим ученикам, Дамблдор вернул их значкам первоначальный размер, позволив им снова встать. "Спасибо, профессор", - сказал Рон. "Мне жаль, но он сбежал". "Да, я тоже сожалею", - кивнул Дамблдор. "Но подождите, он наложил заклинания на вас обоих. Что это были за заклинания?" Рон признался, что не был уверен, и Гермиона воскликнула: "Боже мой!" Увидев, что зубы Гермионы выросли до подбородка, она поняла, что произошло, и бросилась в больничное крыло. Дамблдор сказал, что это ответ на половину его вопроса. "А что насчет тебя, Рональд?" "Я не знаю, сэр", - сказал Рон, почесывая в затылке. "Я не чувствую никакой разницы, и я..." Его прервал чрезвычайно громкий звук пердежа.. Прежде чем он успел произнести извинения, раздалось еще одно, сопровождаемое урчанием в животе. Он схватился за живот и согнулся пополам. "Ах, - сказал Дамблдор, и на его лице отразилось внезапное понимание, - мне кажется, я знаю, что с тобой случилось". "Что это?!" - Спросил Рон с беспокойством в голосе. "Я полагаю, что на тебя наложили проклятие, вызывающее сильную диарею. Это будет продолжаться по меньшей мере неделю, возможно, даже две." Дамблдор быстро вышел из комнаты, держась за живот. Он полагал, что проклятие вступило в силу. Он починил стену, но когда заметил, что запах распространился по его покоям, он применил несколько освежающих заклинаний, прежде чем вернуться в Большой зал. В конце концов, он все еще был голоден, а запах не собирался рассеиваться в ближайшее время. Войдя через учительский вход, Дамблдор занял свое место в Большом зале и сделал глоток из своего кубка. Он наблюдал, как Гарри сидел за слизеринским столом, беседуя с сестрами Гринграсс, а к ним присоединились еще несколько учеников Слизерина и других факультетов. "Действительно", - ответил Гарри. "Я могу превращаться в любое животное, в какое захочу. Я даже могу превратиться в птицу, например, в орла, если захочу". "Это потрясающе", - сказала Дафна. "Я никогда не видела, чтобы кто-то делал это раньше". "Это не так уж впечатляет", - скромно заметил Гарри. - Я практиковался много лет. "Ну, это все равно невероятно", - сказала Астория. "Я рада, что ты на нашей стороне, Гарри. Нам бы пригодился такой человек, как ты, в нашей команде". "Я рада, что смогла помочь", - сказал Гарри. "Я всегда рядом с вами, ребята". - Нет! - воскликнула Минерва Макгонагалл, ее глаза горели гневом. Альбус, снова почувствовав себя юным студентом, робко ответил: - Простите. Это была ошибка. «Действительно, Альбус», - ответил Гарри. «Я посетитель, который только что спас одного из ваших учителей, а все, что вы сделали, это попытались контролировать меня, накричать на меня и даже удержать, несмотря на то, что министерство не могло или не захотело меня арестовывать. Каковы именно были ваши намерения, если бы вы меня задержали?» Дамблдор начал было отвечать, но понял, что удовлетворительного ответа не дождется. Если он скажет, что поместит Поттера в безопасное место, у него будут неприятности, а если он скажет, что ничего не предпримет, то будет выглядеть глупо, нападая на Поттера без причины. Он проклинал себя за то, что вышел из себя. Обычно он был гораздо более уравновешенным и собранным, но винил в своих действиях постоянные провокации Поттера. - Именно так я и думал, - сказал Гарри после короткой паузы. - А теперь, пока ты пытаешься найти оправдание своим действиям, я ухожу. Я иду домой отдыхать. Видите ли, пожиратели смерти не совершают самоубийств, если только на них не наложено Проклятие Империус, а мне приходится иметь дело с гораздо большим количеством из них, поэтому мне нужно высыпаться, чтобы должным образом выполнять свою работу. Прощай, Дамблдор, - сказал Гарри и вышел из комнаты, оставив разгневанного Дамблдора позади. На следующий день Дамблдор получил в своем кабинете два письма — одно от снежной совы, а другое из Министерства. Он открыл первое.