«Только не зазнавайся», - добавил он, покачав головой. «Тем более что ты еще не выучила Аппарирование».
«Не буду», - заверила она его. Она сделала это! Она сдала экзамен!
Лондон, дом 12 по Гриммо, 21 ноября 1995 года
"Что будет на этот раз? Пушистые передние лапы? Хвост и кошачьи лапы? Кошачья мордочка?"
Гермиона Грейнджер не обращала внимания на болтовню мистера Блэка. Она была близка к тому, чтобы освоить изменение. Она знала это. До сих пор ей удавались практически все части тела. Только не все вместе и не в нужном размере.
Она закрыла глаза и отключила собаку. Она была кошкой. Грациозной, умной, элегантной кошкой. Кошкой, которая бродила по ночам. Как она делала прошлой ночью. Она помнила, как забралась на крышу и смотрела вниз на глупых людей под ней, как тень в ночи, слишком умная и быстрая, чтобы они могли ее увидеть и тем более поймать. Она была кошкой, которая ходила, куда хотела, и делала, что хотела.
Она... она моргнула. Комната изменилась. Красно-золотое знамя за собакой стало зеленовато-золотым. А остальные цвета, казалось, несколько поблекли... Она вскочила на ноги - и обнаружила, что прыгает. Выше, чем она ожидала, - и приземлилась на четыре лапы. Задыхаясь, она осмотрела свое тело. Она была кошкой! Красивая коричневошерстная кошка!
«Ты сделала это!»
Это был пес. Она посмотрела на него. Он передвигался по своему столу. Его большой, крепкий стол. С радостным воплем она запрыгнула на стол, отчего он вздрогнул, а пергамент разлетелся, когда она двинулась к нему. Она спрыгнула с парты, когда он отступил назад, и приземлилась ему на грудь, зацепившись когтями за рубашку.
Он даже попытался стряхнуть ее с себя, болван! Но она впилась когтями в его кожу и не отпускала.
И вот уже нет никакой рубашки. И волшебника тоже. Только большая черная собака. Какое-то мгновение они смотрели друг на друга.
А потом началась погоня.
Лондон, Министерство Магии, 21 ноября 1995 года
«Сочувствую вашей утрате, миссис Корнфут». Мракоборец Берти Макмиллан старался говорить так, будто ему действительно не все равно, хотя на самом деле ему было не до сочувствия недавно овдовевшей ведьме, сидящей напротив него и плачущей в носовой платок. Скримджор будет заниматься его делом, если снова поступит жалоба на его «отношение».
Миссис Корнфут выглядела некрасиво и за последние двадцать с лишним лет утратила свою привлекательность - он помнил, что в Хогвартсе она была довольно симпатичной; она была на год или два ниже его. Неудивительно, что ее муж отправился искать развлечений в Лютном переулке. Там он оказался не на том конце палочки, но такое случается.
Правда, способ смерти мужчины был более жестоким, чем обычно, - из-за состояния трупа на опознание жертвы ушло больше суток, - но это уже мелочи. "Но Лютный переулок - опасное место для посетителей. Ваш муж должен был знать об этом".
"Но он знал! И он все равно не пошел бы в такое место! Грегор был не таким!"
Он не согласился, но не сказал об этом. На месте мистера Корнфута Берти, конечно, предпочел бы компанию, которую можно найти в захудалых пабах Лютного переулка, если бы у него была такая сварливая жена.
Он был любителем природы, Грегор - у нас была подписка на «Придиру», вы знаете! И он так любил искать самых редких животных..." Она снова разрыдалась.
"Я уверен, что он был таким, - сказал Берти, стараясь говорить искренне. «Придира»... что за тряпка. Благодаря ей Пророк выглядел хорошо.
"Могу я его увидеть? Они сказали, что им все еще нужно его тело..." Она посмотрела на него водянистыми глазами.
Он чуть было не сказал, что она может взять кусочек-другой, поскольку на всех хватит, но это была шутка, которую лучше приберечь для комнаты отдыха Корпуса. Гражданские редко ценили подобный юмор. «Я еще не знаю, когда закончится экспертиза тела вашего мужа».
«Кто мог сделать такое...» всхлипнула она. "Ему, как никому другому! Он и мухи не обидел!"
Идеальная жертва. Лично Берти считал, что это было нападение ведьмы. Или вампир, пытающийся замаскировать свое преступление под преступление - нельзя доверять темным существам. Но этот параноидальный болван Бриттлвингер подозревал магию крови.
Берти улыбнулся с фальшивым сочувствием. «Мы сделаем все возможное, чтобы привлечь убийцу к ответственности, миссис Корнфут». Он не лгал - Боунс сама следила за ходом расследования, а это означало, что Скримджор наседал на Мракоборцев еще сильнее, чем обычно. Даже Яксли сунул свою палочку. Берти просто не верила, что они что-то найдут. Вампиры или ведьмы - такие существа обычно легко исчезают.
Ну, - добавил он, взглянув на Макнейра, который, судя по всему, выступал в роли советника в этом расследовании, - возможно, с мясником в этом деле все не так просто.
Лондон, дом 12 по Гриммо, 21 ноября 1995 года
Пес старался изо всех сил, но в конечном итоге собаки уступали кошкам - они не умели лазать. Гермиона ухмыльнулась, глядя на своего заклятого врага с безопасного места на полке, которое было гораздо выше его досягаемости. Пусть собака лает сколько угодно - она бессильна!
Затем пес изменил форму, и она зашипела. Это было жульничество!
«Думаю, хватит», - сказала собака. «Не то чтобы меня это волновало, но Кикимеру придется потрудиться, чтобы восстановить все, что мы разрушили».
Она снова зашипела - какое ей дело до существа, которое едва ли выше мыши?
«Я не говорю по-кошачьи, но не похоже, что ты со мной согласна», - продолжил пес.
Она фыркнула в ответ. Разве она виновата, что собака слишком глупа, чтобы понимать цивилизованный язык? И тут ее глаза расширились - собака только что нарисовала палку. И не ту, за которой они любят гоняться! Она присела и спрыгнула с полки как раз в тот момент, когда собака начала размахивать палкой и упала на соседний стол. Взмахом лапы она отправила в падение вазу - это должно было его отвлечь - и снова помчалась к манящему ее дверному проему. Два ярда, один ярд... один ярд... Лапы потеряли сцепление с поверхностью, и она поняла, что парит!
А собака приближалась к ней. "Я сказал достаточно, мисс Грейнджер. Пора переодеваться".
Она шипела на него, задрав хвост и заложив уши. Она не хотела переодеваться! Ей и так было хорошо!
Он вздохнул. «Тогда ты не оставляешь мне выбора». Он проигнорировал ее вызов на честный бой и подошел к одной из полок, которую не опрокинул во время своей дикой погони, заставив ее плыть за ним самым недостойным образом. «Так, где это... вот!»
Обновлено: 18.01.2026