Но она это предвидела - руки волшебника имели склонность немного блуждать по танцполу - и ловко уклонилась от него, крутанув бедрами и сделав шаг назад, замаскированный под очередной реверанс. «Спасибо, но я думаю, что мой наставник захочет с вами поговорить».
На мгновение его улыбка померкла - вероятно, он не ожидал такой реакции от беженки из Колоний, - но он быстро улыбнулся снова и поклонился. "Конечно. Могу ли я после этого иметь честь еще раз потанцевать с вами?"
«Если возможно, то да», - ответила она, намеренно не используя надлежащих форм. В конце концов, от ее прикрытия ожидалось несколько промахов.
Она направилась к мистеру Флетчеру, который, заметив ее появление, отвлекся от трех старших волшебников, с которыми разговаривал, и встретил ее на полпути. «Вам нравится бал, мисс Мерриуэзер?»
«О, это чудесно!» - сказала она тоном, который, по ее мнению, должна была использовать впечатленная ведьма, которой небезразличны такие вещи. Например, Лаванда или Парвати. Понизив голос, она добавила: «Еще одна захотела »отдохнуть в зимнем саду«».
"Этого следовало ожидать. Они думают, что вас будет легче соблазнить, не зная местных обычаев. И конечно, ваши одежды подтверждают такие предположения. Поэтому я их и выбрал". Он нахмурился. "Но я должен рассматривать предположения о невежестве как оскорбление моей репутации наставника. В конце концов, я дальний родственник наших хозяев".
Гермиона хотела покачать головой - она не ожидала, что кто-то купится на аферу «я дальний родственник из Нового Света», но, судя по всему, семья Захария Смита не была слишком подозрительной.
«Ты уже подошла к своему кавалеру?» спросил мистер Флетчер.
Гермиона глубоко вздохнула. «Нет, пока нет». На ней был светлый парик, цветные контактные линзы и магловский макияж, из-за которого она выглядела совсем не так, как обычно, а также мантии с вырезом, отвлекающим внимание от лица, но Гарри был ее лучшим другом и знал ее уже много лет. Даже с учётом того, что Уменьшающее заклинание устранило - временно, увы! - её небольшой прикус, а заклинание на мантии добавило бюста, он мог узнать её. По крайней мере, ее голос был замаскирован «Болтливым зельем».
"Бал уже закончился, а Мальчик-Который-Выжил очень популярен. Вам стоит поторопиться, мисс". Более мягким тоном он добавил: "Вы готовились к этому больше года. Вы готовы. Он вас не узнает, поверьте мне". Он протянул руку: «Я вас представлю».
Она бросила на него взгляд, но он просто продолжал улыбаться, пока она не вздохнула и не взяла его за руку. Гарри как раз уходил с танцпола, а Парвати висела на его руке так, будто могла споткнуться и упасть, если отпустит его. Ведьма весь вечер была прикована к нему, наслаждаясь славой Мальчика-Который-Выжил.
Что ж, подумала Гермиона, пора проверить, насколько Гарри нравится его новая девушка. Она натянула свою лучшую улыбку и позволила мистеру Флетчеру направить ее к ним. Пришло время проверить, чему она научилась.
Гарри Поттер заметил старшего волшебника и молодую ведьму, направлявшихся к нему и Парвати, задолго до того, как они подошли к ним. После полутора таких вечеров он уже хорошо различал людей, желающих с ним поговорить. И судя по внезапному напряжению, которое он почувствовал на своей руке, и фырканью, которое он услышал, Парвати тоже заметила их. Вернее, заметила молодую блондинку в довольно смелом одеянии.
«Это ее отец или любовник?» - услышал он шепот Парвати, как раз перед тем, как пара подошла к ним.
"Мистер Поттер? Я мистер Смит, дальний родственник наших хозяев. Это мисс Мерриуэзер".
«Заклинание», - сказал Гарри, пожимая руку мужчины и склоняясь, чтобы поцеловать руку ведьмы. При этом он заметил, что его глаза оказались довольно близко к ее груди. И он заметил, что она была выставлена напоказ. Он выпрямился. «Это моя девушка, мисс Патил».
«Заклинание». Улыбка Парвати была такой же искренней, как и комплимент Снейпа в адрес Гриффиндора.
«Мисс Мерриуэзер недавно приехала из Нового Света, и я занимаюсь ее обучением, чтобы она могла вписаться в британское общество», - пояснил мистер Смит.
Ведьма кивнула. "Он очень хороший учитель. Я бы без него пропала". Она вздохнула, что произвело интересное впечатление на ее декольте. «Конечно, даже в Новом Свете, со всеми нашими бедами, мы слышали о вас». Она покачала головой. "Вы пережили столько трагедий! Я восхищаюсь вашей силой". Она улыбнулась ему. Он запоздало заметил, что у нее ярко-голубые глаза. И улыбка тоже приятная. И довольно хриплый голос. Она не была Делакуром, но тогда и никто другой не был им.
«Многие потеряли семью на войне», - ответил он.
Она кивнула, словно он сказал что-то глубокое, и накрутила на палец прядь своих длинных волос. "У нас были свои войны, но не такие кровавые. По крайней мере, не такие кровавые".
Ну, об этом тоже все знали, подумал Гарри. Восточное побережье Магической Северной Америки было похоже на Балканы Магической Европы - всегда на грани войны, если уже не воюет. Мистер Смит, похоже, заметил кого-то еще, с кем он хотел бы поговорить, и Гарри быстро спросил, в основном для того, чтобы поддержать разговор: «Вы будете учиться в Хогвартсе в следующем году?» Ее возраст было трудно определить, но если ей нужен репетитор, то она не может быть такой уж старой, или он так думал.
Она покачала головой. "Я так не думаю. Я уже закончила свое образование. Но я бы с удовольствием училась в вашей школе. Должно быть, там чудесно".
«Лучшая школа в мире», - согласился Гарри. «Ты мог бы посетить ее во время второго задания Турнира Трёх Волшебников.»
"Может быть, я так и сделаю. Звучит очень интригующе". Она улыбнулась ему. «Правда, мне понадобится гид», - добавила она, взглянув на своего наставника. «Мистер Смит тоже не учился в Хогвартсе».
Гарри открыл рот, чтобы предложить свою кандидатуру - разумеется, это было вежливо, - но внезапная смертельная хватка Парвати на его руке отвлекла его на достаточно долгое время, чтобы ведьма смогла высказаться. «Уверена, найдется немало студентов, готовых провести для вас экскурсию».
И снова зубы, подумал Гарри. Он быстро огляделся в поисках Сириуса и заметил, что его крестный разговаривает с симпатичной ведьмой в углу. Достаточно хорошо. "Кажется, мой крестный хотел поговорить со мной. Если вы нас извините?" - он кивнул в сторону мистера Смита и мисс Мерриуэзер.
Обновлено: 18.01.2026