«Что?»
«Я не собираюсь приглашать ее на свидание», - сказал Рон.
Гарри не стал отрицать, что именно это он и собирался предложить. «Почему?» - спросил он.
"Потому что она мне не нравится. И я не такой, как Симус". Рон насмешливо хмыкнул.
«Конечно, нет!» Шеймус, наверное, приглашал на свидания каждую ведьму на их курсе. Даже Слизерины. Но это было не то же самое - Гермиона была их подругой.
"К тому же она заслуживает большего, чем свидание из жалости. Или Шеймус", - заявил Рон.
Гарри не мог с этим поспорить. Он снова вздохнул. "Пойдемте обратно. Девочки уже должны быть готовы освежиться".
«Первая хорошая идея за сегодня!»
Гарри бросил взгляд на друга, но Рон был уже на полпути к Бэрроу.
Кент, поместье Смитов, 31 декабря 1995 года
«Вы, должно быть, мисс Мерриуэзер!»
Вежливая и немного пустоватая улыбка Гермионы Грейнджер слегка застыла, когда она столкнулась с довольно буйным мистером Блэком. «Да. Вы поставили меня в невыгодное положение, мистер...?» Ей удалось не зашипеть на собаку.
"Блэк. Сириус Блэк. Возможно, вы слышали обо мне". Он оскалил зубы. «Мы разминулись в прошлом году, но вы произвели впечатление на моего крестника, и я решил познакомиться с вами сам».
«Я польщена», - сказала она, показывая свои зубы. Она была на новогоднем балу у Смитов, чтобы подготовить ограбление, и мистер Блэк знал об этом - она сама ему об этом сказала! О чем он только думал, приставая к ней вот так?
«Удовольствие - мое, уверяю вас». Он жестом указал на танцпол. «Могу ли я иметь честь потанцевать с вами?»
Она не могла ему отказать. Мисс Мерриуэзер с радостью согласилась бы потанцевать с богатым и достаточно привлекательным волшебником, даже если бы он был стар. Она бы не узнала, что он был собакой. "С удовольствием, мистер Блэк, - сказала она со слишком сладкой улыбкой и приняла его протянутую руку.
«С удовольствием, уверяю вас», - сказал он, когда они вышли на танцпол. Мгновение спустя она заметила, что музыка немного стихла - должно быть, он наложил заклинание конфиденциальности.
«Вы правы, - сказала она, - удовольствие полностью ваше».
"Ой! Это почти так же больно, как твои когти". Его тон не соответствовал словам.
«Даже близко нет», - ответила она. «Что ты делаешь?»
«Танцую с симпатичной ведьмой, которая может заинтересоваться моим крестником?» Он и глазом не повел, когда они проходили рядом с другой парой - Джинни и одним из Селвинов, заметила Гермиона.
«Ваша настоящая причина», - уточнила она для собаки.
«Я помогаю тебе, конечно же».
Она моргнула. «Пожалуйста, объясните, что вы имеете в виду».
Он оскалил зубы. "У меня определенная репутация, как вы знаете. Если я попытаюсь соблазнить вас и потерплю неудачу - разумеется, это будет притворство, - вам будет легче привлечь интерес вашей ревнивой цели".
Как бы ей ни было неприятно это признавать, в этом был определенный смысл. «Ты могла бы упомянуть об этом вчера».
Он наклонил голову. «Да».
Ей захотелось наказать этого человека. Или снова цапнуть собаку. «Ты только что придумал это оправдание, не так ли?»
«Я бы так поступил?»
«Да», - ответила она ровным голосом.
«Но это не меняет того, что я права».
Не меняет. Но должно, подумала она, нахмурившись.
"Это очень естественная реакция. Если бы я не знала лучше, то решила бы, что вы ненавидите мое общество". Он проигнорировал ее взгляд. "Конечно же, мне придется пригласить на танец вашего очаровательного французского друга. Только чтобы это выглядело естественно. И чтобы спасти ее от того ужасного зануды, с которым она сейчас разговаривает".
Гермиона была рада, что научилась так хорошо себя вести. Она могла продолжать улыбаться даже тогда, когда ей этого совсем не хотелось.
«Посмотри на Сириуса!» прошептал Гарри Поттер, танцуя с Джинни. «Он снова это делает!»
«Гарри!» Джинни ответила, ее слегка раздраженный тон противоречил улыбке на ее лице: "Ты уже знал, что он будет флиртовать со всеми красивыми ведьмами. Он даже сказал нам об этом, прежде чем мы отправились сюда".
«Со всеми симпатичными ведьмами, кроме тебя», - сказал Гарри. «Но мисс Мерриуэзер вдвое моложе его!»
«Значит, ты ее знаешь?» Джинни спросила слишком мягко. Он почувствовал, как она тоже напряглась в его объятиях.
"Мы встречались на последнем балу. Она сказала мне, что только что закончила школу". Он нахмурился. Она не произносила этих слов, но выглядела достаточно молодо, чтобы он подумал, не учится ли она еще в школе, так что, скорее всего, он был прав.
«Значит, она уже взрослая», - сказала Джинни. «Разве есть что-то плохое в том, что твоя девушка младше тебя?» - добавила она с ухмылкой.
«Конечно, нет!» быстро сказал Гарри. "Но она слишком молода. Если бы он был моего возраста, она бы еще не родилась".
«Они просто танцуют», - сказала Джинни. «На балу это ничего не значит».
Гарри надеялся, что она права - он бы не хотел иметь мачеху, которая была бы едва ли старше его самого. Но потом он укорил себя за эту мысль. Сириус был более ответственным.
«Она не выглядит так, будто увлечена им», - заметила Джинни, когда музыка стихла и он увел ее с танцпола.
Гарри оглянулся через плечо. Действительно, мисс Мерриуэзер уже уходила от его крестного. Он нахмурился. Это было неожиданно. Надо будет спросить у Сириуса, не случилось ли чего. Не все ценили остроумие его крестного.
«Не надо на нее пялиться», - прошептала Джинни, прерывая его мысли.
«Я и не пялился», - защищался он. Не пялился. Не очень. Достаточно, чтобы заметить, где она держит свою палочку - в длинной перчатке. Верхняя часть мантии была слишком тесной, чтобы удержать ее, а сама мантия была разрезана достаточно высоко с обеих сторон, чтобы он мог заметить набедренную кобуру. Если только она не засунула ее в чулки. Он мог бы проверить это с помощью очков, если бы действительно хотел знать...
«Ты все еще смотришь». Джинни уже крепко сжимала его руку.
«Только потому, что Флинт с ней разговаривает». Бывший капитан Слизерина по квиддичу был грубияном и обманщиком.
«Я уверена, что она достаточно взрослая, чтобы позаботиться о себе», - сказала Джинни. «Пойдемте подышим воздухом», - добавила она с лукавой улыбкой.
Гарри понял, что она имела в виду. «Да, - сказал он с улыбкой, ведя ее к боковым дверям, - я знаю, что зимний сад здесь потрясающе красив и уединен».
Обновлено: 18.01.2026