Глава 43 — Глава 43

После того, как Ричард наложил на василиска заклинание слежения, все трое отправились спать. «Мне нужно рассказать Луи о том, что мы нашли, так что вам придется вернуться в общежитие без меня», — сказала Энни, попрощалась с мальчиками на ночь и направилась к Запретному лесу. «Почему Энни направляется к Запретному лесу?» — спросил Невилл, поняв, куда она направляется. «Объяснять почему будет слишком хлопотно. Как насчет того, чтобы я просто отвел тебя в лес завтра утром до начала занятий? Звучит хорошо?» Уведя Невилла от леса обратно в спальню Гриффиндора, Ричард устало вздохнул, потому что все, чего он хотел, было лечь на кровать и уснуть без проблем. • • • Луис и Драко наслаждались проведенным в Нарване, родине единорогов. Первый официальный день был проведен за изучением всех возможных достопримечательностей и рынков. И если бы их спросили, не слишком ли много времени они провели за покупками подарков для членов своей семьи, как шопоголики, они бы никогда в этом не признались. На второй день рано утром Луис получил сообщение от Энни. «Как думаешь, что нас ждет сегодня?» — спросил Драко, осматривая дворец широко раскрытыми любопытными глазами. «Мы могли бы снова спуститься на рынок. Думаю, вчера из-за всей этой суеты я упустил пару вещей», — предложил Луис. «Возможно, позже мы сможем отдохнуть в источниках у одной из гор. Мейстер говорит, что свойства воды могут сделать нас более созвучными с природой». Согласившись с этой идеей, они вышли из дворцовых ворот, чтобы начать еще один веселый день в Нарване. В то время как мальчики хорошо проводили время в Нарване, одна группа пиратов проводила собрание по обсуждению своих дальнейших действий. «Капитан, с тех пор как мы увидели, как тот юный Гриффин, как его, катался на 'том животном, я все думаю, а что, если все те 'волшебные сказки, которые нам рассказывали в детстве, окажутся правдой?» — предположил одетый рыцарем мужчина, погрузившись в свои мысли. «Какая разница, у нас есть цель, и эта цель — украсть те неслыханные сокровища, которые ждут там, наверху, в небе», — сказал их капитан, указывая пальцем вверх. «Но что, если на острове будет больше этих Гриффинов?» — спросил член экипажа, ужасы, принесенные мальчиком и Гриффином, посетившими их, все еще были свежи в его памяти, особенно Гриффин. «У нас есть наши пушки, пушки и мечи на палубе, у летающих зверей нет ничего против нас». Одетый как ананас мужчина сказал полным уверенности. «Вопрос только в том, как нам туда добраться?» — он задал вопрос, глядя на море в поисках подсказок. И как повезло, капитан заметил далеко в море остров, которого не было на их карте. • • • Когда они дошли до источников, Луиса пробрала дрожь, заставив его уронить полотенца, которые он нес, на пол. Подняв полотенца, прежде чем отряхнуть грязь, Драко с поднятой бровью спросил Луи: «Что это было?» «Дрожь», — ответил Луис, поглядывая на своеобразную гору впереди от их пункта назначения. «Правильно...» — протянул Драко, глядя на гору. Не найдя в ней ничего плохого, он пожал плечами и продолжил идти: «Драко, я не думаю, что это хорошая идея — оставаться возле этой горы». Луис сказал, останавливая Драко, сузив глаза на гору, которая заставляла его дрожать. «Если мы не пойдем к источникам, что мы собираемся делать? Вернемся в столицу?» — удивился Драко, есть закуски и изучать их продовольственную культуру? Он начинал испытывать голод. Видя, что Луис не решается пойти к источникам, молодой парень перекинул полотенца через плечо и повернул обратно в столицу с новой целью приобретения еды. Луис последовал за ним, но оба остановились, когда земля под их ногами начала дрожать. «Землетрясение? В небе?» — недоверчиво воскликнул Драко, «Достаточно близко», — ответил Луис, направляя внимание Драко на гору. Узнав причину толчков, оба схватились за что-нибудь прочное и прикрепленное к земле, чтобы стабилизироваться. С течением времени толчки становились всё более грубыми и интенсивными до такой степени, что окрестности горы превратились в зрелище рухнувших деревьев с трещинами, усеивающими землю. Толчки резко прекратились, когда гора раскололась надвое и двинулась, чтобы расширить трещину. Поначалу голоса было трудно разобрать, так как это была лишь мешанина звуков, и только когда они увидели головы, вылезающие из земли, они смогли понять слова: «Ха-ха, кто бы мог подумать, что этот маленький остров станет ключом к пути в небо!» «Не могу дождаться, когда я возьму сокровища в свои руки». «Идиот, сокровище принадлежит капитану. Нам достанутся остатки, ты забыл?» С таким ходом разговора мальчики не стали продолжать подслушивать, он всё равно оставался прежним. «Волшебная палочка у тебя?» — спрашивает Луи Драко, который развешивает полотенца на ветке дерева неподалёку. «Я одет только в плавки, как ты думаешь?» Их волшебные палочки находятся в гостевой комнате, в замке. «Дай мне перефразировать: хочешь, я принесу твою палочку?» «Пожалуйста и спасибо». С взмахом руки две палочки появляются в ладони Луи. «Подожди, как я буду использовать магию, Министерство узнает об этом». «Старые дураки ничего не узнают, поверь мне». «Я думал, твоя мать работает в Министерстве?» «Исправление: она работает на себя, она только сотрудничает с Министерством, а не для него. И кроме того, большинство работающих в Министерстве ужасно справляются со своими обязанностями, они даже не могут найти выход из бумажного пакета». «Ладно». Кивнув в знак согласия, Драко берёт свою палочку у Луи, и они вдвоём подходят к ситуации со смесью возбуждения и спокойствия в воздухе. • • • На заре Ричард был бодр и весел, невидимо шагая взад и вперед по спальне. Невилл был занят тем, что спал безмятежным сном, пока снова не начался учебный день. «Мне нужно в библиотеку». Игнорируя тот факт, что Василиск бродит по территории школы, Ричард испытывает неуверенность из-за того, что его книжные знания оказались не совсем полезными для него. И если он хочет оградить Луи от как можно большего количества опасных ситуаций, ему нужно как можно больше информации. Приняв решение, Ричард выходит из Гриффиндора и направляется в библиотеку.