«Ты уже увидела», - сухо сказала Дафна и посмотрела на Гарри.
«Ах!» Астория удивленно вскрикнула, словно только сейчас вспомнив, что Гарри был чем-то вроде культовой фигуры в мире волшебников. «Я не хотела сказать, что ты тоже не знаменит, Гарри. Я просто очень хочу увидеть Локхарта».
«Ты и почти все остальные девочки в возрасте от восьми до восьмидесяти лет», - ответил Гарри, покачав головой. Он не знал, как Локхарт справляется со своей славой. Хотя Гарри считал ее полезной, она невероятно раздражала его. Он мог только представить, что чувствует Локхарт.
«Лично мне на Локхарта наплевать», - заявила Дафна, чем немало удивила Асторию.
«Почему?»
«Потому что он мошенник», - подхватила Ханна. Это был первый и единственный раз, когда Гарри услышал от нее даже легкое оскорбление. Астория нахмурилась, а Сьюзен кивнула головой в знак согласия.
«Правда?» - спросил Гарри.
«Моя тетя однажды столкнулась с Локхартом», - начала объяснять Сьюзен. «Ей этот человек совсем не нравился. Утверждала, что он не более чем...» Лицо Сьюзен слегка покраснело, но она продолжила. «Мошенник, идиот без чувства гордости и с моральной двусмысленностью слизняка».
«Довольно резкие слова от такой уважаемой особы, как Амелия Боунс», - сказал Гарри, когда Ханна кивнула.
«И если это говорит тетя Сьюзен, значит, это должно быть правдой».
«Я все еще думаю, что никто из вас не знает, о чем говорит», - проворчала Астория, прежде чем Дафна заткнула ей рот. В конце концов, пятерке удалось получить экземпляр «Стандартной книги заклинаний, 2 класс», и они вместе с остальными друзьями встали в очередь рядом с мисс Дэвис, которая была рада видеть Златопуста Ло́конса даже больше, чем Астория, Гермиона и Трейси вместе взятые.
«Это так здорово!» практически визжала Трейси. «Не могу поверить, что мы действительно встретимся с Златопустом Ло́консом».
«Не знаю, почему ты так взволнована», - вздохнула Дафна.
«Да ладно тебе, Даф!» Трейси зашипела на свою лучшую подругу. «Не будь такой».
«Я вынужден согласиться с Дафни», - добавил Терри, а Блейз кивнул головой. «Может, это только мне кажется, но Голдерой Локхарт не выглядит таким уж особенным. Его истории слишком фантастичны, чтобы быть реальными».
«Как ты можешь так говорить?» Трейси была вне себя от ужаса при мысли, что кто-то не верит в правдивость книг, написанных Златопустом Ло́консом. Гермиона и Астория, похоже, были того же мнения, если судить по их разинутым ртам. «Конечно, все, что произошло в этих книгах, - правда!»
«Думаю, я бы знал, настоящие эти книги или нет», - Терри был очень убежден в себе. «Мои родители - писатели, поэтому я многое знаю о написании историй. Во-первых, если бы эта книга была о реальной жизненной ситуации, я сомневаюсь, что названия были бы такими банальными и ужасными, как эти. Они больше похожи на поэтическую сказку для детей, чем на биографический рассказ о реальном событии».
«Это ничего не значит, - возразила Трейси, - и, кроме того, эти названия привлекают внимание. Вы никогда не думали, что, возможно, именно поэтому он дал этим книгам такие названия?»
«Я начинаю думать, что нам стоит держать этих двоих подальше друг от друга», - обратилась Лиза к остальным, тем, кто не был вовлечен в спор.
«А зачем?» - спросила Дафна, пожав плечами. «Если она не спорит с Терри, Трейси просто сделает это с кем-нибудь другим. Эта девчонка практически живет тем, что спорит с другими... и засовывает ногу в рот».
«Кроме того, - добавил Блейз, убедившись, что Дафна закончила. «Очень забавно наблюдать за тем, как эти двое ссорятся».
Лиза посмотрела на Терри и Трейси, которые продолжали спорить о том, были ли книги Златопуста Ло́конса реальностью или вымыслом. Рядом с ними стояли Астория и Гермиона, которые, похоже, были на стороне Трейси, хотя блондинка выглядела несколько неохотно. Очевидно, она не простила Трейси за ее грубый комментарий.
«Я никогда не пойму, как эти двое могут спорить обо всем на свете», - сказал Невилл, покачав головой. Гарри только покачал головой, а Дафна бросила взгляд на круглолицего мальчика.
«К счастью для тебя, тебе не придется».
Через несколько секунд Златопуст Ло́конс вышел из-за занавеса, который выглядел так, будто был специально для этого установлен. Пока почти все женщины в округе падали в обморок, Гарри изучал мужчину и в тот же миг определил, что ни одна из историй, рассказанных о нем, не соответствует действительности.
Первое, что отметил Гарри, - это его внешность и гардероб. Нельзя было отрицать, что с объективной точки зрения Златопуст Ло́конс был тем, кого многие женщины сочли бы красавцем. У него была сильная линия челюсти, волнистые светлые волосы длиной до плеч и ярко-голубые глаза. Глядя на него, Гарри решил, что он был тем, кого Гитлер назвал бы идеальным арийцем.
По крайней мере до тех пор, пока диктатор-психопат не разглядел одежду Локхарта. На мужчине было самое большое уродство, которое Гарри***** когда-либо видел. Его мантия была отвратительно кричащего цвета незабудки, точно совпадающего с его глазами, а на голове под аляповатым углом сидела остроконечная шляпа волшебника. В общем, мужчина выглядел как балаганщик, и то, как он выделывался перед толпой, лишь подкрепляло эту теорию.
Возможно, это было связано и со столом, за который сел Локхарт. С обеих сторон его окружали большие плакаты с его изображением, все они подмигивали и сверкали ослепительной улыбкой с белыми зубами.
После этого Гарри перестал обращать на него внимание. В его глазах не было ничего интересного. Вместо этого он повернулся к Сьюзен и Дафне, которые стояли ближе всех к нему в очереди, и начал с ними разговаривать.
Пока он беседовал с двумя девушками, а Блейз и Терри присоединились к разговору, Гарри окинул взглядом всех ведьм и волшебников в комнате. Несмотря на то, что он никогда не разговаривал ни с кем из них, он почти всех их видел в тот или иной момент во время своих экскурсий по Косой Переулок. Лишь о некоторых он ничего не помнил. Он списал это на то, что они были домохозяйками, которые редко покидали свои дома, или не были в Косой Переулок, когда он там был.
Обновлено: 08.04.2026