Однажды вечером Крис сидела с Гарри, Роном и Гермионой в гостиной Гриффиндора. Они рассказали ей, что обнаружили.
– Пауки? Правда?
– Да. Пауки разбегались, очевидно, пытаясь пролезть через маленькую трещину. Длинная, серебристая нить свисала, как верёвка, словно они все по ней спустились, чтобы выбраться наружу, – объяснила Гермиона.
– Не можешь говорить о чём-нибудь другом? Например, откуда взялась вода? – яростно сказал Рон.
– Ничего, Рон. Все чего-то боятся. Расслабься, – сказала она, затем повернулась к Гермионе. – Так Миртл что-нибудь сказала?
– Нет, она сказала, что ничего не видела. Но я думаю, что она, как обычно, затопила это место, и это объясняет воду под миссис Норрис, – сказала Гермиона.
– Это имеет смысл, но мы всё ещё в тупике. Кто может быть наследником? – сказала Крис, задумавшись.
– Насчёт этого, Крис, мы думаем, что должны по крайней мере проверить Малфоя. Ты должна признать, он очень очевидный подозреваемый, – сказала Гермиона.
Рон и Гарри согласно кивнули.
– И именно поэтому я думаю, что это не он, – сказала Крис и вздохнула. – Но если вы трое так думаете, то не помешает убедиться.
– Точно. Но как? – спросил Гарри.
– Возможно, есть способ, – медленно сказала Гермиона, ещё больше понизив голос и быстро взглянув на Перси. – Конечно, это будет сложно. И опасно, очень опасно. Мы нарушим около пятидесяти школьных правил, я полагаю…
– Если через месяц или около того тебе захочется объяснить, ты нам дашь знать, не так ли? – раздражённо сказал Рон.
– Хорошо, – холодно ответила Гермиона. – Нам нужно будет проникнуть в гостиную Слизерина и задать Малфою несколько вопросов, чтобы он не понял, что это мы. Всё, что нам понадобится, это немного Оборотного зелья.
– Что это? – спросили Рон и Гарри одновременно.
– Подождите. Подождите. Не нужно использовать Оборотное зелье, – остановила Гермиона Крис.
– Тогда как? – спросила Гермиона.
– Если нам нужна правда, почему бы не использовать сыворотку правды, – ухмыльнулась Крис.
– Что? Но сыворотка правды контролируется Министерством. Мы не можем просто... – раздражённо сказала Гермиона.
– Это не то зелье, которое контролируется Министерством. Я нашла рецепт с менее сложной подготовкой и менее сложными эффектами, – сказала Крис.
– Ты уверена, что это сработает? – скептически спросила Гермиона.
– Нет. Вот почему мы сначала проверим его на Гарри и Роне, – усмехнулась Крис.
– Что? – сказали Гарри и Рон одновременно.
– Прежде чем использовать нас для эксперимента, не скажете ли вы нам, о чём вы говорите? – нетерпеливо спросил Гарри.
– Да. Что такое Оборотное зелье и что за менее сложная сыворотка правды? – добавил Рон.
– Оборотное зелье превращает тебя в кого-то другого. А сыворотка правды заставляет тебя выдать все свои секреты. Но рецепт, который у меня есть, заставит говорящего отвечать только "да" или "нет", и эффект пройдёт через 10-15 минут, – объяснила Крис.
– И сначала ты попробуешь это на них? – спросила Гермиона. – Да. Я хочу посмотреть, как это работает. После этого будет легко устроить ловушку для Малфоя. И не волнуйтесь, профессор Снейп одобрил рецепт, значит, это безопасно, – сказала Крис, и Гарри с Роном ахнули.
– О. Тогда всё будет хорошо. Мы всё проверим, – сказала Гермиона, но Гарри и Рон всё ещё выглядели неуверенно.
– Вы хотите узнать о Малфое или нет? – спросила Крис.
Они кивнули.
– Тогда решено, мы приготовим эту сыворотку, – сказала Гермиона, выглядя счастливее.
Крис улыбнулась.
В субботу утром Крис собиралась посмотреть свой первый матч по квиддичу. Она встала рано, оделась и пошла на завтрак с Колином. Колин был в восторге от возможности сделать много фотографий.
Луна присоединилась к ним на завтраке. Они немного поговорили о квиддиче. Наконец, когда они увидели, что пришло время матча, все трое направились на поле. Там они встретили Рона и Гермиону. Был влажный день, в воздухе чувствовался намёк на грозу. Все пятеро поспешно пошли пожелать Гарри удачи, когда он направился в раздевалки.
Через некоторое время на поле вышла команда Гриффиндора по квиддичу, и их встретил рёв толпы; в основном это были аплодисменты, потому что Рэйвенкло и Хаффлпафф хотели увидеть поражение Слизерина, но слизеринцы в толпе тоже дали о себе знать своим свистом и шипением. Мадам Хуч, учительница квиддича, попросила Флинта и Вуда пожать друг другу руки, что они и сделали, обменявшись угрожающими взглядами.
– По моему свистку, – сказала мадам Хуч. – Три... два... один...
Под рёв толпы, подгонявший их вверх, четырнадцать игроков поднялись к свинцовому небу. Гарри взлетел выше всех, щурясь в поисках снитча. Но внезапно к Гарри полетел тяжёлый чёрный Бладжер; он увернулся от него так близко, что тот лишь взъерошил ему волосы. Джордж пронёсся мимо него с битой в руке, готовый отбить Бладжер обратно в сторону слизеринца. Крис увидела, как Джордж мощно ударил по Бладжеру в направлении одного из игроков Слизерина, но Бладжер изменил направление в воздухе и снова полетел прямо на Гарри. Гарри резко опустился, чтобы увернуться, и Джорджу удалось сильно ударить его в сторону Малфоя. И снова Бладжер развернулся, как бумеранг, и полетел в голову Гарри. Гарри набрал скорость и помчался к другому концу поля, увлекая за собой Бладжер.
– Это ненормально, да? – спросила Крис у Гермионы.
– Нет. Что-то не так. Бладжеры никогда не концентрируются на одном игроке. Их задача – сбить с мётел как можно больше людей, – ответила Гермиона, выглядя такой же обеспокоенной.
Фред Уизли ждал Бладжера на другом конце. Гарри пригнулся, когда Фред со всей силы взмахнул битой; Бладжер был сбит с курса. Но, словно примагниченный к Гарри, Бладжер снова полетел за ним, и Гарри был вынужден лететь на полной скорости. Начался дождь. Крис смотрела на Гарри и не понимала, что происходит, кроме этого. Наконец, она огляделась, когда услышала, как Ли Джордан, который комментировал, сказал: "Слизерин ведёт, шестьдесят очков против двадцати..."
– О нет, – прошептала Гермиона.
– Я уверена, что слизеринцы что-то сделали с этим Бладжером, – сказал Рон, кипя от злости.
Колин беспрерывно щёлкал фотоаппаратом. Луна мечтательно смотрела на матч.
Прозвучал свисток мадам Хуч, и Гарри, Фред и Джордж нырнули к земле, всё ещё пытаясь увернуться от сумасшедшего Бладжера. Команда Гриффиндора сбилась в кучу, а слизеринцы в толпе насмехались.
– Надеюсь, они сообщат мадам Хуч о Блаждере. Или он сегодня убьёт Гарри, – сказала Гермиона.
Дождь шёл всё сильнее. Через несколько минут по свистку мадам Хуч, Гарри резко взмыл в воздух и услышал характерный свист Бладжера за спиной. Всё выше и выше поднимался Гарри; он делал петли и пикировал, крутился, делал зигзаги и перевороты.
– Они ничего не сказали? – удивлённо спросила Крис.
– Но почему? – Гермиона тоже была удивлена.
– Он что, хочет отсюда попасть в больничное крыло? – сказала Крис, увидев, как Гарри уворачивается от очередного яростного удара Бладжера.
Слизеринцы начали смеяться, когда Бладжер снова промахнулся; он перевернулся и полетел в противоположном направлении. Крис вздохнула и огляделась, когда увидела его...
Самый долгожданный Золотой Снитч. Он парил в дюймах над левым ухом Малфоя... и Малфой, занятый смехом над Гарри, не видел его.
– Смотрите, Снитч, – закричала Крис, и все обернулись к ней. – Там.
Она указала на Малфоя.
– Правда? Он не понял, что тот летает вокруг него. Идиот, – сказал Рон, смеясь.
Крис посмотрела на Гарри, чтобы увидеть, заметил ли он. Гарри делал какой-то глупый пируэт в воздухе, чтобы увернуться от Бладжера, и он убежал, а Бладжер следовал в нескольких футах за ним, а затем он обернулся, чтобы посмотреть на Малфоя, и остановился. Крис поняла, что он увидел Снитч, но в следующую секунду Бладжер наконец-то ударил его, врезавшись в локоть.
– Аууу... Должно быть, сломал, – сказал Рон.
– Это будет больно, – сказала Луна.
Крис ничего не сказала и смотрела, как Гарри ныряет к Малфою со сломанной рукой. С глухим хлюпающим звуком он ударился о грязь и скатился с метлы. Одна его рука висела под очень странным углом, а в другой он держал снитч.
Как только прозвучал свисток мадам Хуч, Крис, Гермиона и Рон побежали к Гарри. Колин, Луна и многие другие последовали за ними. Но перед ними добежал Локхарт. Гарри был без сознания. Локхарт достал свою палочку: "Он будет в порядке через минуту".
Толпа собралась вокруг них. Колин собирался щёлкнуть камерой, когда Крис остановила её, и Колин остановился. Гарри открыл глаза и увидел Локхарта.
– О нет, только не ты, – простонал он.
– Не понимает, что говорит, – громко сказал Локхарт взволнованной толпе. – Не волнуйся, Гарри. Я сейчас починю твою руку.
– Нет! – сказал Гарри. – Я лучше так оставлю, спасибо… – Он попытался встать.
– Э-э… Профессор, мы отвезём Гарри в больничное крыло, – сказала Крис, пытаясь спасти Гарри.
– Не волнуйтесь, мисс Нортон. Это простое заклинание, которое я использовал бесчисленное количество раз… – успокаивающе сказал Локхарт.
– Почему я не могу просто пойти в больничное крыло? – сказал Гарри сквозь сжатые зубы.
– Ему действительно нужно, профессор, – сказал грязный Вуд, который не мог не улыбаться, хотя его ловец был ранен. – Отличный захват, Гарри, действительно впечатляющий, твой лучший, я бы сказал…
– Отойдите, – сказал Локхарт, закатывая свои нефритово-зелёные рукава.
– Нет… не надо, – слабо сказал Гарри.
– Пожалуйста, профессор, мадам Помфри будет в ярости, если вы сделаете её работу, – сказала Крис.
Профессор Локхарт поднял на неё глаза и пропустил раненую руку Гарри. Заклинание попало в другую руку Гарри, которая была совершенно здоровой. Все в шоке смотрели, как другая рука Гарри стала похожа на толстую, телесного цвета резиновую перчатку. Рука Гарри была без костей.
"Убейте меня", – закричал мозг Крис.
– Ах, – сказал Локхарт. – Если бы только вы меня не отвлекли, мисс Нортон. Хотя, я полагаю, вы правы. Я не хочу вмешиваться в её работу.
Обновлено: 15.02.2026