Гарри, я всегда была с тобой честна, почему ты думаешь, что я буду тебе врать?
Справедливо, но если ты ответишь на мой следующий вопрос правдиво, я расскажу тебе все».
Правда... правда - прекрасная и ужасная вещь, с ней нужно обращаться очень осторожно».
Гарри рассмеялся над этим ответом: доверять Дамблдору, чтобы он так прикрывал свою задницу.
Я знаю, что так оно и есть, - согласился Гарри. Почему вы думаете, что я так осторожен? Но ты же знаешь, что этот ответ - полная чушь и хороший способ прикрыть себя. На меня он не подействует. А как же «правда еще никому не вредила»?
Ладно, Гарри, задавай свой вопрос, а дальше мы сами разберемся. ответил Дамблдор, которому не нравилось, куда все это клонится. Это должна была быть простая встреча непослушного ребенка с директором, а не битва воль за правду и информацию.
Итак, начнем. Почему Волдеморт пытался убить меня, когда я был совсем маленьким? спросил Гарри, зная, что Дамблдор ни за что на свете не скажет ему ответ.
Увы, я не могу тебе сказать. Не сегодня. Не сейчас. Когда ты станешь старше...
Гарри поднял руку, прерывая дальнейшие объяснения. Я знал, что ты не захочешь, но тогда ты поймешь, что я не могу делиться своими секретами. Только не жди слишком долго, чтобы рассказать мне. Ценное время упущено, и вы можете осознать свою глупость слишком поздно. Я спрошу тебя снова в конце этого года. Подумай об этом, ладно?
'Наверное, так и должно быть?' с грустью спросил Дамблдор.
Да, но я обещаю никогда не лгать тебе».
Хорошо, я сделаю то же самое. Пожалуйста, приходите и говорите со мной почаще. Может быть, мы сможем что-нибудь придумать».
Я бы этого хотела. Может, это и не похоже на правду, но мне действительно нравится с тобой разговаривать». Гарри ответил с улыбкой, он был немного разочарован, но, впрочем, он ничего и не ожидал.
Полагаю, нам осталось обсудить только одну вещь». сказал Гарри.
Что бы это могло быть?
Какое наказание я понесу за то, что покинул территорию школы и вошел в Запретный лес?
'Так вот где ты был все это время?' Дамблдор пораженно спросил : «Как он вообще смог прожить два дня в лесу один?
Да, но я не скажу вам, что я там делал, это часть секрета, который мы храним друг от друга». ответил Гарри.
Как вы думаете, каким должно быть ваше наказание? спросил Дамблдор, любопытствуя, каким будет ответ.
Я не знаю, когда я пошел в лес, я не планировал возвращаться обратно. По правде говоря, я не думаю, что сделал что-то плохое, уйдя, но я побеспокоил многих людей, и это было неправильно. Думаю, неделя или две заключения с Филчем или Снейпом - это то, что нужно. Я надеюсь на Филча, потому что не хочу попасть в еще большие неприятности. Со Снейпом у меня точно будет больше проблем, мы вроде как ненавидим друг друга. В общем, любой из них подойдет».
Почему ты предлагаешь именно их, и, Гарри, это профессор Снейп». сказал Дамблдор. Ответ Гарри обеспокоил его: «Почему он захотел уйти в лес и не вернуться, а также что заставило его передумать и вернуться?
С ними мне придется туго, хотя маггловская уборка со сквибом будет не такой уж плохой, потому что я к ней привык. Я также уже говорил вам, что не буду проявлять никакого уважения к этому ублюдку-убийце, Снейпу. Думаю, это еще одно расхождение во взглядах между нами. Тебе действительно следует быть осторожнее рядом с ним. Леопарды никогда не меняют своих пятен».
Гарри, я не могу понять твою враждебность к профессору Снейпу. Как ты вообще узнал, что он бывший Пожиратель смерти?
Гарри только покачал головой. Не существует такого понятия, как бывший Пожиратель смерти. Думаешь, Он когда-нибудь позволит кому-то уйти? В любом случае, мы опять отклонились от темы, сэр».
Хорошо, - сдался Дамблдор; он мог бы поразмыслить над этим вопросом позже. Думаю, у меня на уме другое наказание. Работникам кухни не помешала бы помощь. Думаю, неделя дежурства на кухне не помешает».
Сэр, а это не расстроит домовых эльфов? Они любят работать, а я бы только мешал им, к тому же у меня есть привычка расстраивать этих существ». ответил Гарри.
Домовые эльфы любят работать, но я не думаю, что они были бы против лишней руки. Почему ты думаешь, что расстроишь их?
Обычно я слишком мил и дружелюбен с ними. Им очень трудно подружиться с волшебниками, но я никогда не позволял им быть моими слугами, так что это самая большая проблема».
Такой ответ был неожиданным. Большинство волшебников были в ужасе от идеи работать вместе с домовыми эльфами. Такой мальчик, как Малфой, умер бы от одной мысли о том, что придется неделю работать под их присмотром. Гарри же, напротив, выглядел воодушевлённым этой возможностью и беспокоился только о чувствах эльфов.
О, я вижу проблему, они слишком привыкли к своему рабству, Гарри, и не знают, как реагировать на дружелюбных волшебников, у меня самого иногда возникает такая же проблема».
Я не могу понять, почему они вообще позволили себе стать рабами. Они гораздо могущественнее, чем многие волшебники думают». сказал Гарри.
Гарри, откуда ты так много знаешь о домовых эльфах? спросил Дамблдор, понимая, что Гарри даже не должен был знать о существовании таких существ, как домовые эльфы, не говоря уже о том, чтобы знать о них так много.
Гарри улыбнулся. Мой секрет гораздо больше, чем вы думаете. Но, думаю, с этим стоит подождать до другой беседы. Я еще не завтракал и не хочу снова волновать друзей».
Обновлено: 17.01.2026