Глава 5 — Глава 1. Часть 5

Он покраснел. «Я... нет. Я понятия не имею». «Как и маховик Времени», - сказал Джеймс с явным весельем. «Ты поворачивал эту чертову штуку столько раз, что она сбилась со счета и просто отбросила тебя назад настолько, насколько смогла». Глаза Гарри выпучились. «Так далеко, как...» «Не волнуйся», - заверила его Лили. «Ты не окажешься в Средневековье или еще где-нибудь. Когда ты путешествовал до того, как должен был родиться, ну...» «Вселенная не очень-то любит, когда ее пинают по члену», - добавил его отец. «Джеймс!» «Я ошибаюсь?» Лили заколебалась. «Ну... нет, но дело не в этом!» Она вздохнула. «Ты вернулся слишком далеко назад, Гарри», - добавила она. «Ты вернулся в то время, когда тебя не должно было существовать. Вселенная - это множество вещей, и она вращается вокруг множества принципов, и порядок - один из них. Она не любит, когда происходят вещи, способные изменить реальность. Обычно, когда это происходит, она... перестраивает события таким образом, чтобы устранить угрозу для этой реальности». В животе Гарри забурлило. «Значит, я действительно мертв?» «Вот тут-то все и усложняется», - мрачно сказал Джеймс. «И еще сложнее, потому что мы не можем рассказать тебе всего», - добавила Лили. «Почему?» Гарри не совсем понял смысл сказанного. Если он мертв, то какое это имеет значение? А если нет, то, конечно, они могли бы объяснить ему что-то подобное, ведь это не казалось слишком важным. «Просто... мертвые не могут влиять на мир живых. Это правило природы». «Значит, я не умер?» «Нет, не совсем», - наконец ответил Джеймс, проведя рукой по развевающимся на ветру волосам. «Но ты сказал, что Вселенная...» «О да, - сказал Джеймс, уголки его губ дернулись вверх, - Вселенная действительно пыталась тебя уничтожить». «Пыталась?» Он вздохнул. «И вот тут-то мы и должны быть загадочными и надеяться, что, если ты вернешься, ты сможешь во всем разобраться». Казалось, он очень тщательно подбирал слова. «Дамблдор рассказал тебе о связи между тобой и Волан-де-Мортом, не так ли?» «Мой шрам, верно?» «Твой шрам, да». Гарри кивнул. «Он сказал, что это произошло в ту ночь, когда он напал. В ту ночь...» - его голос прервался, когда он посмотрел на мать, чья грустная улыбка не сходила с лица, а эмоции плясали в знакомых зеленых глазах, как бусинки солнечного света на поверхности мерцающего озера. «Когда я пожертвовал собой ради тебя». Гарри опустил взгляд к своим ногам. «Я никогда не хотел, чтобы ты умирал, - пробормотал он. «Не для меня - ни для кого». Лили сделала шаг вперед и подставила палец под подбородок удивленного Гарри, наклонив его голову, чтобы он посмотрел на нее. «Я бы сделала это снова, если бы мне предоставили выбор». Взгляд ее глаз практически смел бросить ему вызов, но он не осмелился. «Даже после того, как я тебя подвел?» Он не хотел произносить эти слова. Они просто как бы... вырвались из него. «Подвел нас?» переспросил Джеймс, выглядя совершенно потрясенным. «Мерлиновы яйца, Гарри, где, черт возьми, ты вообще взял эту идею?» Гарри поднял голову с видимой неохотой. «У меня не получилось», - неубедительно ответил он. «Петтигрю сбежал. Сириуса поцеловали дементоры - и Гермиону тоже. Судьба хуже смерти, и все потому, что я был недостаточно быстр». «Ты человек», - мягко сказала Лили, в уголках ее глаз блестели слезы. «Мы все совершаем ошибки, Гарри. Ни один тринадцатилетний мальчик не должен иметь дело с чем-то подобным тому, с чем пришлось столкнуться тебе. Невероятно, что ты так долго справлялся». «Мы думали, что обязательно увидим тебя в ту ночь, когда ты отправился за той змеей», - мрачно пробормотал Джеймс, очевидно, имея в виду василиска, с которым Гарри сражался, чтобы навсегда закрыть Тайную комнату. «Никогда не говори, что ты потерпел неудачу, Гарри», - продолжил он. «Если бы не ты, Змееуст вернулся бы в конце первого курса. Не будем даже говорить о том, что случилось бы на втором». Улыбка Лили из грустной превратилась в добрую. «Ты даже не представляешь, какой ты замечательный», - тепло сказала она ему. «Я знаю, что Альбус говорил тебе об этом в конце первого года обучения, но задумайся об этом на мгновение. Ты хоть представляешь, как мало людей могли заглянуть в то зеркало и увидеть там что-то настолько самоотверженное?» «Как ни странно, - тяжело вздохнул Джеймс, - это также причина, по которой ты здесь». «Зеркало?» «Нет, твое бескорыстие. Ты действительно удивительный человек, но иногда лучшие люди не всегда добиваются лучших результатов». Гарри оглянулся на них обоих, недоумевая и широко раскрывая глаза. «А как же профессор Дамблдор?» Лили глубоко вздохнула. «Альбус - замечательный человек, но это часть причины, по которой он так и не смог победить Волан-де-Морта до того, как случилось пророчество». «Пророчество?» «Лили, - сказал Джеймс сквозь стиснутые зубы, - мы не можем...» «Да ладно, Джеймс. Сейчас это уже не имеет значения. Если он вернется, пророчество больше не будет действовать. Да и не может, учитывая то, что произойдет». «Верно, верно». Джеймс повернулся к Гарри. «Короче говоря, было пророчество, в котором говорилось, что у вас будет сила уничтожить Волан-де-Морта и что в конце концов один из вас должен будет убить другого. Змеиное лицо услышало только первую часть, поэтому и напало на нас. Чтобы попытаться устранить угрозу как можно раньше». Он нахмурился. «Быть слишком хорошим человеком обычно не приводит к успехам, но карма действительно сука, когда заходишь так далеко». То, что Лили не стала осуждать его слова, говорит о том, что она была полностью согласна с этим утверждением. Гарри нахмурился. «Так... что ты хочешь сказать?» «Будь более эгоистичным», - ответил Джеймс. «Не будь придурком, но иногда тебе нужно ставить себя на первое место. Если ты этого не сделаешь, то не только не сможешь наслаждаться собственной жизнью, но и, скорее всего, она не продлится долго, в твоем случае». Очевидно, он произнес последнюю фразу очень неохотно, но все присутствующие знали, что это правда. «Не надо просто сдаваться», - продолжил он. «Изучите ситуацию. Решите, что именно вы хотите делать. Боритесь за то, во что верите». «Да, сделай это», - поддержала его мать. «Займись самообразованием. Узнай, что ты хочешь делать, а также как это делать. Я люблю Гермиону, но у тебя не всегда будет кто-то вроде нее, чтобы помочь тебе». У Гарри сжалось нутро. Как же он сейчас ценил это высказывание. «Ты идеальный мальчик. Идеальный мальчик для других. Все, о чем мы просим, - это чтобы ты был идеальным мальчиком для себя».