Он полагал, что студенты-переводчики - редкость, поскольку в его время таких не было, да и в этой реальности он о них не знал. Впрочем, это не имело большого значения, поскольку он почти ничего не знал ни о ком в замке - кроме Елены и Слизнорта. Любопытство Риддла все еще казалось слишком сильным, чтобы быть естественным. Гарри почувствовал, что либо он слишком далеко заходит, считая Риддла просто очень ответственным префектом и по-настоящему хорошим человеком, либо упускает что-то очень важное.
Ему ничего не оставалось делать, как ответить на её вопрос. «Заклинания удваиваются утром, а Руны - после обеда».
«Кажется, Руны были предметом, по которому, как сказал профессор Слизнорт, вы могли немного отстать?» Гарри неохотно кивнул. «Если у тебя возникнут проблемы, приходи ко мне вечером в общую комнату. Если тебя это не устраивает, тоже ничего страшного. Я обязательно проверю профессора Андерсона, когда завтра у меня будет первый урок по этому предмету в этом году». Она встала со стула. «Желаю удачи в первый день, Гарри. И тебе, Елена».
После обеда в классе Древних рун...
Утренний урок Заклинаний прошел без происшествий. В основном это был обзор материала третьего курса. Заклинания не были лучшим предметом Гарри, но он чувствовал себя в них комфортно. Летом он потратил некоторое время на работу над предметом. Это было вполне естественно, ведь Заклинания были довольно важным компонентом дуэли, которой он и посвятил большую часть своего времени.
Насколько он мог судить, они с Еленой были одними из лучших в своем году. Ни один из них не был лучшим, но они были хороши.
Было совершенно очевидно, что лучшей по Заклинаниям в их году - по крайней мере, в Слизерине - была девушка, которую, как узнал Гарри, звали Дореа Блэк. Она была одной из тех, кого Гарри видел во время поездки на поезде в Хогвартс, когда находился в купе Слизнорта. Она была одной из тех, кого он видел в фотоальбоме Хагрида, а также в Зеркале Эризеды на первом курсе.
Было странно видеть ее вживую, и от этого по позвоночнику пробежала дрожь. Елена заметила, что с ним что-то не так, когда он смотрел, как она делает заклинание, но не стала на него давить. Она просто спросила, все ли с ним в порядке, и ушла, когда он заверил ее в этом. Он был уверен, что она ничуть не обманулась, но она была слишком вежлива, чтобы заставить его говорить. Или же за последний месяц она поняла, что давить на него в таких вопросах совершенно бессмысленно. Скорее всего, это было сочетание обоих факторов, которые заставили ее не продолжать разговор. Гарри был благодарен ей за это, что бы это ни было.
Дорея Блэк значительно опередила его и Елену. Вместе с Харлоу Яксли - ангельской блондинкой, появившейся накануне вечером, - эти четверо были лучшими в своем классе.
Между Заклинаниями и Рунами, на которые они только что поступили, у них не было никаких занятий. Гарри очень нервничал перед этим уроком, и нервы его только усилились, пока не прозвенел звонок и профессор не поднял глаза от неприлично большой стопки бумаг на своем столе и не встал на ноги.
Это был невысокий, но хорошо сложенный мужчина с черными волосами. На вид он был средних лет, а его глаза, казалось, пожирали комнату, когда он оглядывал всех присутствующих.
«Добро пожаловать обратно в Древние Руны», - сказал он. «Или, если говорить о мастере Павонисе, добро пожаловать в Древние Руны. Сегодняшний день не будет слишком сложным, но и не будет слишком интересным. Сегодня я хочу проверить, насколько вы усвоили то, что мы изучали в прошлом году.
«Для тех, кто не помнит или просто нуждается в освежении, прошлый год был посвящен изучению нескольких основных рунических языков. Мы начали со Старшего Футарка, а затем перешли на древнегреческий и норвежский, а также на некоторые южноамериканские языки, которые с тех пор вышли из употребления.
«В этом году мы будем уделять больше времени реальной работе с рунами. Теперь, когда основы заложены, моя цель - научить вас всех применять руны в базовых проектах. Проект конца года в этом году будет очень насыщенным, поэтому все будет направлено на его выполнение. В следующем году проекты будут более сложными, так как мы будем готовить вас к экзаменам СОВы».
«Но сначала сегодня... и обзор». Он достал из рукава палочку и лениво щелкнул ею. Ящик его стола открылся, и из него выплыло еще больше пергамента. Каждая стопка листов приземлилась перед учеником, и Гарри почувствовал, как его сердце снова участилось. «У вас будет половина класса, чтобы закончить этот обзор», - сказал профессор. «Я потрачу несколько минут, чтобы отметить их, а затем мы пройдемся по ним вместе. Ваше время начинается сейчас».
Гарри понял, что попал в беду уже через четыре вопроса.
За лето он потратил немного времени на изучение Древних рун, но не так много, как следовало бы. После того, как закончился третий курс, его мысли были больше сосредоточены на изучении магии, которая помогла бы ему избежать подобных ситуаций в будущем. Он добился больших успехов в этом виде магии, но сразу же понял, что сильно отстает в рунах. Он почти не знал ни Старшего Футарка, ни древнегреческого, не говоря уже о норвежском, майянском или любом другом языке, на котором их проверяли.
Гарри не нужно было получать результаты теста, чтобы понять, что он провалился, но оценка заставила его сердце еще больше упасть в яму желудка. Его горло странно сжалось, и он практически задыхался от ужаса и смущения.
Когда профессор Андерсон начал просматривать тест, который теперь лежал перед ним, Гарри с нарастающим ужасом мог думать только об одном.
Если он хочет сдать экзамен, у него не останется другого выбора, кроме как принять любую помощь Слизнорта, даже если это будет означать, что ему придется больше общаться с Эмили Риддл.
3 сентября 1942 года
Класс Защиты от Тёмных Искусств
10:44 AM
Когда Гарри вошел в класс Защиты от Тёмных Искусств на следующее утро после первых уроков Заклинаний и Древних Рун, в голове у него всё перевернулось. Дело было не в том, что его разум был активен из-за какого-то предвкушения того, что, несомненно, было его любимым уроком. Скорее, дело было в том, что после только что прошедшего урока его разум бурлил с силой мстительного моря.
Обновлено: 18.01.2026