«Уходи, Малфой», - раздраженно ответил Гарри. Он встал, чтобы закрыть дверь, но Малфой шагнул вперед и преградил ему путь.
«Семестр еще даже не начался, а ты уже решил поиграть в героя, да? А та драка в Лондоне... О ней несколько дней писали все газеты. Жаль, что ни один магл не погиб».
«Ты болен, Малфой!» сказала Джинни.
«По крайней мере, я никогда никого не убивал». Он снова повернулся к Гарри. «Уверен, ты гордишься собой за это, не так ли, Поттер? Тебе понравилось?»
Гарри стало очень холодно внутри. «Убирайся», - прошептал он.
«Или что, Поттер? Ты и меня убьешь?»
Рон вскочил на ноги, и его голос задрожал от ярости. «Ты настоящая личинка, Малфой, ты же знаешь. Почему бы тебе не уползти туда, откуда ты пришел?»
Малфой проигнорировал Рона. Его полный ненависти взгляд не отрывался от лица Гарри. «Конечно, я не думаю, что это удивительно, что ты убил себя Пожирателем смерти, Поттер, учитывая твою компанию».
Гермиона вздрогнула. «И что это значит?»
«А что ты думаешь?» - нетерпеливо огрызнулся Слизерин. «Думаешь, я не знаю, кто его подговорил?»
«Заткнись, Малфой!» сердито сказал Гарри.
Малфой перевел взгляд с Гермионы на Гарри, и его глаза загорелись пониманием, а затем злобным ликованием. «Они не знают?» Малфой искренне рассмеялся. «О, это великолепно, Поттер! Ты стесняешься им сказать? Может, мне сделать это за тебя?»
Гарри схватил Малфоя за воротник и вытолкнул его в коридор, прижав к противоположной стене. «Ты ничего не знаешь, Малфой, и если ты распустишь хоть один слух или скажешь хоть одно ядовитое слово кому-нибудь, клянусь, ты пожалеешь».
Малфой оттолкнул Гарри. «Не угрожай мне. Только потому, что ты слишком труслив, чтобы рассказать им правду о Сн...»
Гарри ударил Малфоя кулаком в рот. Слизерин пошатнулся и уставился на Гарри, его глаза пылали от удивления и возмущения. Зарычав, он замахнулся на Гарри, но Гарри всегда был быстрее Малфоя и легко увернулся от удара. Затем он врезал кулаком в нос Малфоя. Слизерин взвизгнул и упал на спину, держась за нос, из которого теперь обильно текла кровь.
«Ты такой же сумасшедший, как и он!» сказал Малфой, капли крови забрызгали его мантию.
«Я предупреждал тебя».
«А теперь я предупреждаю тебя». Малфой выпрямился, и Гарри вовремя заметил Волшебную палочку в его свободной руке. Он успел увернуться от удара, как Малфой крикнул «Редукто!».
Гарри услышал треск и удивленные возгласы, когда заклинание врезалось во что-то позади него, но он не стал тратить время на то, чтобы посмотреть, какие повреждения были нанесены. Он вытащил из кармана свою собственную палочку. «Экспеллиармус!»
Малфоя отбросило к стене, и его палочка взлетела в воздух. Гарри направил свою палочку на Слизерина, но в этот момент раздался другой голос. «Экспеллиармус!»
На этот раз палочка Гарри взлетела в воздух, и Гарри, пошатываясь, впечатался в стену. Он огляделся. Многие студенты из соседних отсеков вышли посмотреть, что за шум, но внимание Гарри привлекли три Мракоборца, нацелившие на него свои палочки. Лысый старый Мракоборец, который проверял их утром, вышел вперёд и грубо схватил Гарри за воротник. Он упёрся остриём своей палочки в подбородок Гарри и вперил в него неумолимый взгляд.
«Использование магии несовершеннолетними запрещено законом, а нападение на кого-либо в этом поезде запрещено мной. Ты только что заработал себе поездку в Министерство!»
«Я не несовершеннолетний!» запротестовал Гарри. «И я ни на кого не нападал».
Мракоборец посмотрел на окровавленное лицо Малфоя, и его явно не впечатлило отрицание Гарри. «В наши дни Министерство сурово расправляется с лжецами и нарушителями спокойствия», - мрачно сказал он.
«Это Гарри Поттер, и он не лжец и не нарушитель спокойствия!» возмущенно сказал Невилл, выходя в коридор вместе с остальными спутниками Гарри. «Это Малфой всё затеял».
Мракоборец посмотрел на Невилла, затем на Гарри, и его взгляд переместился на лоб Гарри. Эффект был поразительным. Он отпустил хватку Гарри и отступил назад. «Тебе нужно быть осторожнее. Я мог бы проклясть тебя, ты же знаешь». Он говорил грубым, но явно раскаивающимся тоном, затем повернулся к Малфою, и его глаза подозрительно сузились.
«Малфой, да?»
«Именно так», - холодно ответил Малфой. «Драко Малфой».
Мракоборец хмыкнул. «Ясно.» Он повернулся к остальным аврорам. «Уведите его отсюда».
Свирепый Мракоборец с черными волосами и усами схватил Малфоя.
«Что? Уберите от меня свои руки!» Малфой яростно сплюнул. «Поттер ударил меня первым!»
«Можете рассказать об этом в Департаменте общественной безопасности», - сказал старый Мракоборец. «Уверен, им будет очень интересно пообщаться с вами».
«Оставьте его в покое!» рявкнул Гарри.
Все повернулись и удивленно посмотрели на Гарри, и Гарри понял, что и сам удивился. Но теперь, когда он начал, он проигнорировал изумленные взгляды друзей и обратился к старому Мракоборцу, который, очевидно, был за главного.
«Отпустите Драко. Он не сделал ничего плохого. Это была просто глупая ссора из-за квиддича. Мы оба Ловцы в командах наших домов и спорили о том, кто выиграет Кубок по квиддичу в этом году. Мы просто увлеклись. Вот и все».
Мракоборец посмотрел на Малфоя, потом снова на Гарри. Малфой не был уверен, что причиной драки стал спор по квиддичу, но и назвать Гарри лжецом он тоже не был готов. Он посмотрел на своего коллегу, который все еще держал Малфоя, и отрывисто кивнул. Мужчина отпустил Малфоя, и старый Мракоборец посмотрел на обоих молодых людей.
«Возвращайтесь в свои купе. Я не хочу больше видеть ни одного из вас до того, как мы достигнем Хогсмида. А если увижу, то притащу вас обоих на допрос». Он повысил голос, обращаясь к зрителям. «Остальные тоже возвращайтесь в свои купе. Шевелитесь!»
Обновлено: 17.01.2026