«Забрали», - прошептала Гермиона, слезы катились из ее широко раскрытых глаз. «Забрали... куда... кто...»
В саду Ремус опустился на колени, словно у него больше не было сил стоять, сжимая в руках палочку Гарри и слегка покачиваясь. Гарри чувствовал, как по его лицу текут слёзы, и не решался взглянуть на стоящего позади него Рона. Гермиона и Рон подбежали к Ремусу и обняли его, пока он плакал, прижимая палочку Гарри ко лбу.
«Сириус, - задыхался Ремус. «Лили, Джеймс, мне так жаль! Я пытался, мне так жаль!»
Тонкс отошла в сторону, чтобы пропустить Рона и Гермиону, но теперь она, Грюм и миссис Фигг вернулись и стали их оттаскивать. «Пойдемте, вы двое. Здесь небезопасно. Вы должны идти домой».
«С ним все будет в порядке, правда?» заплакала Гермиона, хватаясь за переднюю часть мантии Тонкс. «Вы ведь вернете его, правда?»
«Я не успокоюсь, пока мы не сделаем это, девочка», - сказал Грюм. «Вставай. Здесь ты ничего не сможешь сделать».
Рон не унимался. «Ремус, это не твоя вина», - повторял он.
«Я обещал», - простонал Ремус, словно испытывая физическую боль. «Я поклялся, что позабочусь о нем!»
«С ним все будет в порядке!» настаивал Рон, не обращая внимания на нежные руки, пытавшиеся оттащить его от Люпина. «Мы вернём его, с ним всё будет хорошо!»
«РОН!» Знакомый голос заставил их обернуться. Миссис Уизли мчалась к ним по лужайке, закрыв рот руками. Рон отпрянул от него, чтобы броситься в объятия матери.
«Мама, у них Гарри! Эти ублюдки схватили Гарри!»
«Я знаю, я знаю», - всхлипывала миссис Уизли, обнимая Рона.
«Молли, - сказал профессор Дамблдор. «Мы делаем все возможное, чтобы найти его. Но Рон и Гермиона ничего не могут сделать».
Яростно вытирая глаза, миссис Уизли протянула свободную руку Гермионе, которая подбежала к ней. «Пойдемте», - сказала она странным ровным голосом, обнимая каждого из них. «Будем ждать новостей вместе». Словно не имея сил повиноваться, они позволили ей увести себя.
Гарри следовал за ней до тех пор, пока они не оказались в Гриммо. Голос Рона, раздавшийся позади, заставил его подпрыгнуть. «Мы ждали всю ночь. Гермиона наложила на Кикимера наговор, когда он начал говорить о тебе. Она заставила его замолчать и заперла в шкафу». Гарри был поражен. Он не испытывал к Кикимеру ни любви, ни жалости, но чтобы Гермиона разволновалась настолько, что навела на него порчу, казалось непостижимым. Рон поднял палочку вверх и сказал: «Второе июля, семь часов утра».
Мир почти не изменился - лишь несколько теней пронеслись вдоль стены. Было раннее утро, и Рон с Гермионой лежали, свернувшись калачиком на диване, между ними, положив голову на плечи, сидела миссис Уизли. «Родители Гермионы были еще в постели», - объяснил Рон. «Я... не думаю, что они поняли, что произошло. Она рассказала им позже тем утром».
«Где...» Голос Гарри надломился, и он прочистил горло. «Где была Джинни?»
«В магазине с Фредом и Джорджем. Они оставили ее там, когда мы получили известие о нападении. Она сейчас придет», - сказал Рон, кивнув на дверь гостиной.
Шум множества входящих в дом людей и крики портрета миссис Блэк подняли Рона, Гермиону и миссис Уизли на ноги. Мгновение спустя дверь гостиной распахнулась, впуская мистера Уизли, который тут же бросился обнимать миссис Уизли, Джинни (которая обняла Рона), Билла, Чарли и близнецов, которые выглядели мрачными и испуганными, когда полезли обнимать Гермиону. Через несколько минут родители Гермионы спустились вниз, и Гермиона, всхлипывая, побежала к ним, чтобы рассказать, что Гарри похитили. Они обняли свою дочь и в страхе и замешательстве посмотрели на Уизли.
«Они, конечно, понятия не имели, на что способен Волан-де-Морт», - сказал Рон. «Они не представляли, на что способна половина из нас. Кикимер здорово напугал их, когда впервые увидел в доме маглов. И миссис Блэк. Думаю, несколько раз они хотели забрать Гермиону, но Дамблдор их отговорил».
Мистер и миссис Уизли тихо разговаривали с Грейнджерами в углу, а остальные братья и сестры Уизли и Гермиона сидели на диване с белыми лицами и молчали, когда дверь гостиной снова открылась, и вошел Ремус. Он выглядел ужасно: глаза налились кровью и покраснели, лицо все еще было испачкано потом, сажей и слезами, а в руках все еще была зажата палочка Гарри. Уизли и Грейнджеры молчали, ожидая, когда он заговорит.
«Нет никаких вестей», - сказал он мертвым голосом, от которого Гарри вздрогнул. «Они ищут... все ищут... но ничего не слышно. Они будут продолжать искать. Они отправили меня обратно. Завтра полнолуние. Я должен идти...» Ремус потащился к лестнице.
Гермиона и Рон вскочили и побежали за ним. «Ремус!» с тревогой сказала Гермиона, догнав его у подножия ступеней. Люпин остановился и посмотрел на нее. Она смотрела в ответ, словно забыв, что хотела сказать. И вдруг ее лицо сморщилось, и она упала в его объятия, задыхаясь от рыданий. «Ремус, мне так страшно!»
Ремус закрыл глаза и крепко обнял ее, так как слезы все еще текли по его лицу. «Мне тоже, Гермиона», - прошептал он. Рон прислонился к стене рядом с ними, его глаза были очень красными. «Мы должны держаться», - сказал Ремус, держа Гермиону на расстоянии вытянутой руки и переглядываясь с ней на Рона. «Ради него мы не должны сдаваться. Гарри нужна вся надежда, которую мы можем ему дать». Они оба энергично кивнули. Ремус слабо улыбнулся. «Мне пора идти». Затем он повернулся и зашагал вверх по лестнице.
«Вот и все», - сказал Рон, глядя, как его прошлое „я“ снова опускается на лестницу вместе с Гермионой и жалобно обнимает ее. «Целых два месяца. Я слышал, как Гермиона пела «С днем рождения» у окна в полночь тридцать первого июля, а Джинни не разрешила маме ничего ей подарить, когда она стала префектом. Ей казалось, что если она продержится, то твое возвращение домой станет для нее подарком. Иногда... мне казалось, что я сойду с ума в любую минуту, не зная, жива ты или нет». Он слабо улыбнулся Гарри. «Черт возьми, я рад, что ты вернулся».
Обновлено: 17.01.2026