«О, Гарри!» Гермиона заплакала, схватившись за голову. «Мне так жаль!»
«Не надо извиняться», - яростно сказал Рон. «Мы должны что-то с этим сделать!»
Гермиона моргнула, не опуская рук. «Что-то делать?»
Гарри слегка приподнялся в кресле. Это было странно; Гермиона обычно не отличалась медлительностью. Рон тоже удивленно уставился на нее. «ДА, - сказал он чуть мягче. «Про Смайт-Уэллингтона».
«Но...» Гермиона перевела взгляд с Рона на Гарри. «На самом деле она ничего не сделала...»
«НИЧЕГО НЕ СДЕЛАЛА!» хором закричали Гарри и Рон, вскакивая со своих стульев и заставляя Гермиону попятиться назад на диван.
«Она обращается с ним как с грязью!» прорычал Рон.
«Она ненавидит меня, Гермиона, как и Снейпа!»
«Разве ты не видел, как она следит за ним на уроках!»
«Ну, ты не видел, как она ведет себя на моих Дисциплинарных наказаниях!»
Гермиона сидела, сжимаясь, пока они не перевели дух, а потом спросила: «Так она сама приняла решение? Ты не говорил об этом за обедом».
Гарри покачал головой. «Люпин и МакГонагалл рассказали мне сегодня днем».
«Значит, это была не только она», - подумала Гермиона.
«Почему ты защищаешь ее?» потребовал Рон.
«Я просто говорю, что если остальные согласны с ней, то это не может быть делом рук только ее...»
«Она их подговорила!»
«О, не будь смешным, Рональд!» огрызнулась Гермиона. «Мне жаль, что ты так мало думаешь о способности профессора Люпина постоять за себя, но неужели ты можешь сказать, что профессор МакГонагалл позволила бы кому-то «подставить» ее ?»
Рон запнулся и посмотрел на Гарри. Гарри нахмурился и уставился в пол. Гермиона продолжила более спокойно: «Гарри, я знаю, что ты очень хотел пойти в Хогсмид, но что бы ты ни думал о профессоре Смайт-Уэллингтон, Ремус и профессор МакГонагалл не стали бы этого делать, если бы на то не было веской причины».
У Гарри заканчивались силы злиться. «Так вы считаете, что меня тоже нужно запереть?» - пробормотал он, угрюмо толкая ногой стул.
«Нет, не считаю, и ты это знаешь!» воскликнула Гермиона. «Но я не хочу, чтобы тебя ранили, убили или похитили ради чертовой шуточной вечеринки или кубка по квиддичу!»
«Гермиона, он не будет...»
Она яростно указала на окно. «Если вы двое не заметили, идет война! И Гарри - единственный, самый важный человек в ней! Каждый раз, когда ты выходишь за пределы Хогвартса и удаляешься от профессора Дамблдора, ты рискуешь...»
«Опять Дамблдор», - с отвращением пробормотал Гарри.
«Гарри, он пытается помочь тебе...»
«ДА, тем, что ничего мне не говорит...»
«Почему ты так на него обижаешься? После всего, что он для тебя сделал...»
«СДЕЛАЛ ДЛЯ МЕНЯ!» прорычал Гарри, надвигаясь на нее. Она с воплем отпрянула, дрожа и со слезами на глазах, и он заставил себя успокоиться. Но его голос всё ещё дрожал от гнева.
«Я скажу тебе, что он сделал для меня, Гермиона. После смерти родителей он отправил меня к Дурслям. К Дурслям, хотя он знал, что я буду представлять для них опасность - не говоря уже о том, что он с самого начала точно знал, как они относятся к волшебникам. И мы знаем, чем это обернулось, не так ли? Я провел десять лет, запертый в шкафу. У меня никогда не было дня рождения.
«Он сказал, что это для моей защиты, но мы знаем, чем это обернулось. Эта так называемая защита в итоге не принесла моему дяде ничего хорошего, не так ли? Или мне! А потом весь прошлый год у меня были видения, я не знал, что происходит, а моего крестного заперли в месте, которое он ненавидел так же сильно, как я ненавижу Тисовую улицу. А великий Дамблдор так и не рассказал нам, что происходит, и в итоге мы оба попали в ловушку Волан-де-Морта. И теперь Сириус мертв. Тогда-то Дамблдор и решил наконец рассказать мне о пророчестве». Гарри пришлось сделать паузу и перевести дыхание, но потом он спросил: «Насколько я должен быть благодарен?»
Рон застыл на месте, торжественно слушая Гарри, а Гермиона тихонько плакала. «Мне... мне очень жаль», - прошептала она, и слезы потекли по ее лицу. «Я не знала! Гарри, мне так жаль!»
«Не беспокойся об этом», - хрипловато сказал Гарри, отворачиваясь и чувствуя себя немного неловко. Он не хотел их расстраивать. Они ни в чем не виноваты.
Рон сглотнул. «Мы останемся здесь завтра, приятель, и сделаем что-нибудь вместе».
Гарри моргнул, Гермиона с готовностью кивнула, а Рон покачал головой. «Нет, не делай этого. Я не хочу, чтобы ты пропустил...»
«Фред и Джордж поймут», - сказала Гермиона.
«Нет!» - настаивал Гарри. «Я не хочу этого. Со мной все будет в порядке». Они обменялись взглядами. «Правда, я и раньше пропускал визиты в Хогсмид, и... тогда вы двое могли бы устроить свидание», - быстро добавил он, зная, что это отвлечет их.
Рон и Гермиона оба стали пунцовыми. Уставившись на свои ботинки, Рон пробормотал: «Ты уверен, приятель? Мы серьезно; мы бы остались, если бы тебе было лучше».
Гарри покачал головой. «Нет, я уверен. Иди на вечеринку. Скажи Фреду и Джорджу, что мне жаль, что я не смогу быть там».
«Мы привезем тебе много всего», - пообещала Гермиона. Сливочное пиво, сладости из «Сладкого королевства» и...»
«Сыворотки», - сказал Рон, кивая в нетерпении. «А близнецы вернутся в Хогвартс вместе с нами; мы попросим их провести несколько демонстраций для вас в тот вечер».
«Звучит замечательно», - сказал Гарри, стараясь, чтобы его голос звучал как можно более радостно.
«Может, ты поговоришь с Ремусом, как на третьем курсе», - предложила Гермиона. «Ну, знаешь, получить несколько дополнительных уроков по защите или спланировать нашу следующую встречу с прокурором».
Гарри механически кивнул. «Да, это отличная идея».
Но все заверения Гарри не смогли унять горькое чувство внутри, когда остальные его товарищи по общежитию встали и приготовились к отъезду в субботу утром. На улице стояла яркая погода, и, хотя Рон и остальные избегали говорить о вечеринке близнецов Уизли в присутствии Гарри, он чувствовал их предвкушение. Рон предположил, что Гарри мог бы сегодня выспаться, но Гарри спустился вниз, чтобы проводить их.
Обновлено: 17.01.2026