«Гарри! Репаро! Правда, ты Гарри?»
Гарри не мог сфокусировать взгляд. «Гермиона... я... думаю, амулет... изнашивается...»
«О боже. Садись, быстро». Красная форма для квиддича и черные мантии вихрем закружились вокруг него.
«Все в порядке, приятель?» Рон стоял по одну сторону от него, Гермиона - по другую.
Джинни залезла под воротник его формы и вытащила амулет. «Он теплый. Может, снять его?»
«Нет, оставь. Я хочу кое-что попробовать».
«Гермиона...» Гарри почувствовал, что его душат; мир закрывался... он не мог дышать.
«Держись», - сказало черно-коричневое пятно перед ним. «Я не могу полностью его задержать, но, возможно, смогу немного ослабить его воздействие». Гермиона начала бормотать заклинание, и Гарри стало легче дышать, хотя головокружение не ослабевало.
«По крайней мере, он ждал, пока мы победим, чтобы упасть в обморок».
«Заткнись, Симус!» - огрызнулся Рон, да так резко, что несколько человек воскликнули. «Держись, Гарри».
«Гермиона, эта штука горячая!»
Гарри снова увидел зеленый цвет. «Оно... вернулось...»
«Мне это не нравится!» - раздался голос Рона рядом с ним.
«Оно более жестокое, чем мы думали. Позовите профессора, кто-нибудь, быстро! Прости, Гарри, это была ошибка!»
Гарри едва слышал ее. Зелёный свет приближался к нему, он едва чувствовал, как Рон и Джинни опускают его на землю и отчаянно зовут по имени, как зелёная дымка поднимается и поглощает его.
Зеленоватая дымка кружилась вокруг него, холодная и влажная, заставляя его дрожать. Твердая земля была влажной под его спиной, но амулет болезненно пылал на его груди.
Гарри слабо моргнул, пытаясь прояснить зрение. Дымка мерцала зеленым светом. Казалось, он вообще не мог пошевелиться.
Длинные белые пальцы внезапно сомкнулись вокруг золотого амулета. Гарри в замешательстве наблюдал, как они поднимают его с места, а затем его взгляд проследил за рукой в чёрной одежде в тусклом свете до пары светящихся красных глаз в нескольких футах от него.
«Нет!» Паника пронзила его, как молния, и он задохнулся.
Волан-де-Морт оскалил зубы и сорвал амулет с шеи Гарри, оборвав шнурок.
«АААУУУУУУ! НЕТ! НЕТ!» Гарри изо всех сил дергался и метался.
Руки держали его; он брыкался в ужасе. Как он... где он... «ГАРРИ! Ты здесь! Ты здесь!»
Прошла минута, прежде чем он понял, что слышит крик девушки, затем он вздохнул с облегчением и перестал бороться. Мир снова обрел четкость: он все еще лежал на полу у главного входа в школу. А его голова в данный момент находилась на коленях Джинни Уизли. Он поспешно попытался сесть; к счастью, все остальные, казалось, были слишком встревожены, чтобы заметить это. «Гарри, что случилось?» спросил Рон.
«Кажется... видение... только не...» - заикаясь, ответил он, все еще дрожа. Столь близкое знакомство с Волан-де-Мортом навеяло на него очень неприятные воспоминания.
«Я скажу, что нет! Мы думали, что вы умерли!» воскликнул Невилл.
Гарри уставился на него, а Рон объяснил: «Я никогда не видел, чтобы у тебя было такое видение, ты как бы...»
«Неподвижным», - закончила Джинни. Гарри в шоке повернулся, чтобы посмотреть на нее, и она кивнула. «Как призрак. И амулет полностью исчез».
Сердце Гарри словно замерло в груди. Дрожащими руками он медленно нащупал под воротником мундира амулет: амулета не было, но на шее осталась грубая сырая рана, как будто её насильно оторвали. Его начало трясти ещё сильнее. Задняя часть его квиддичной формы была влажной, хотя пол под ним был сухим.
Сердце Гарри бешено колотилось. Это была реальность, а не видение, Волан-де-Морт выкрал его прямо из Хогвартса...
«Гарри! Гарри, что случилось?» воскликнула Джинни.
«Мистер Поттер!» Профессор МакГонагалл протиснулась сквозь толпу и опустилась перед ним на колени. «Дышите. Успокойтесь и дышите».
«Я у него в руках», - задыхался Гарри. «Он забрал амулет...»
«Амулет? Какой амулет?»
Гермиона и Джинни обменялись взглядами. Профессор МакГонагалл сузила на них глаза. «Я сделала ему амулет, чтобы он мог играть», - быстро сказала Гермиона.
«Мы сделали его», - твердо сказала Джинни. «Гарри, успокойся, это был всего лишь сон!
«Не было, - задохнулся он. Он получил меня, он мог получить меня снова, я не мог остановить его...
«ПОТТЕР!» Профессор МакГонагалл схватила его за плечи; он каким-то образом оказался у стены, прижав колени к груди, и дрожал как лист. «Посмотрите на меня».
Гарри заставил себя поднять глаза, хотя тряска не прекращалась. Он уже дважды был в руках Волан-де-Морта, и неизвестно, когда его могут вытащить обратно...Я не хочу туда возвращаться, пожалуйста, не позволяйте мне туда вернуться... В подъезде было очень тихо. «Всем студентам немедленно вернуться в свои общежития», - раздался в толпе голос профессора Дамблдора, заставивший большинство обитателей других Домов разбежаться. Затем директор подошел к Гарри и коротко улыбнулся Рону, Гермионе и Джинни, которые не пошли с остальными. «Минерва, может быть, вы поговорите с мисс Уизли и мисс Грейнджер? Гарри, - протянул он руку. «Пойдем со мной».
Гарри принял помощь Дамблдора, поднялся на ноги и позволил отвести себя в кабинет директора. Профессор Снейп уже ждал их. Дамблдор усадил Гарри в кресло и позвал Фо́укса, который прилетел и сел рядом с ним, негромко напевая. Но даже песни феникса было недостаточно, чтобы заставить сердце Гарри замедлиться. Дамблдор сел за свой стол, наблюдая скорее за Фоуксом, чем за самим Гарри. «Расскажи мне, что случилось, Гарри».
Он сглотнул и тихо сказал: «Я хотел играть, но головокружения... мы знали, что они приведут к неприятностям. Гермиона и Джинни сделали мне амулет».
Стоя у стены рядом с портретом Финеаса Нигеллуса, Снейп издал испуганный звук. «Продолжайте», - сказал Дамблдор.
Обновлено: 17.01.2026