Гарри удивленно посмотрел на нее. Он слышал о маглоотталкивающих чарах, но никогда не слышал о способе, позволяющем не пускать волшебников в помещение и даже вредить им. С другой стороны, Снейп защищался. «Он не является полностью квалифицированным волшебником! Ему шестнадцать лет. Такой реакции быть не должно, и мистер Малфой тому подтверждение».
«Драко Малфой - пример среднего волшебника, Северус».
«Эй.» Гарри заметил, что Драко тоже присутствует, его лицо было еще бледнее, чем обычно, но в данный момент выражение его лица было оскорбленным.
Гарри ничуть не смутился ее замечания, и она бодро ответила ему. «Средний» - это не оскорбление, это факт жизни для 70 процентов из нас или около того. Я предлагаю вам смириться с этим», - она снова повернулась к Снейпу, как будто ее вовсе не прерывали, и в ее тоне слышалось неодобрение. «Вы же знаете. Вы привели мне следующего А́льбуса Да́мблдора по силе, и вы искренне удивляетесь, что его тело так отреагировало? Тебе повезло, что его не убили!»
Гарри моргнул: «Следующий... погоди, - он сглотнул, - о чём ты говоришь?» - и с усилием поднялся на ноги. Сильвия нахмурилась, глядя на его руки, которые тряслись от напряжения, вызванного перемещением его тонкой фигуры. Он все еще был слаб и болен, что бы ни сделали с ним чары магазина.
«Джим Эванс? Это вообще настоящее имя?»
«Это настоящее имя», - ответил Гарри, глядя на Снейпа и удивляясь, почему тот, по сути, спрашивает у него разрешения раскрыть свою личность. Раньше его никогда не волновало мнение профессора, но это был план Снейпа, и он не хотел быть тем, кто первым выйдет за рамки книги.
«То, что вы здесь узнаете, не покинет эту комнату, Сильвия», - резко сказал Снейп, не сводя взгляда с Кэтрин.
«Я бы никогда...» - начала она, явно обиженная таким намеком, но Снейп прервал ее.
«Это важно. На кону ваша безопасность, его безопасность и, если вы верите в чепуховые бумажки, безопасность всего нашего мира, вы понимаете?»
Кэтрин и Сильвия кивнули, выражение их лиц было серьезным. Снейп кивнул Гарри, поднимая палочку: «Я Гарри Поттер». Трансфигурация была отменена, и внезапно Гарри снова стал Гарри.
«Боже мой», - прошептала Кэтрин.
«Ты... идиот! Ты привел Гарри Поттера в мой магазин под защитой волшебников и не понял, что он может пострадать? Северус!»
Впервые профессор выглядел немного смущенным. «Я... извиняюсь. Поттер - несовершеннолетний волшебник, который, откровенно говоря, никогда не демонстрировал особо выдающихся способностей...»
«Мастерство и сила - это не одно и то же!» воскликнула Сильвия, и Гарри понял, что впервые видит эту женщину расстроенной. Обычно, когда люди расстраивали ее, она лишь выказывала досаду, но сейчас ее лицо раскраснелось, а рот сжался в жесткую линию, когда она уставилась на мастера «Зельеварение». «На самом деле я много раз слышала, что могущественным людям требуется некоторое время, чтобы прийти в себя. Вы это знаете. Контролировать такую природу нелегко. Мне трудно поверить, что вы были учителем в школе, которую он посещал все это время, и никогда не знали, что он настолько силен. Ты обычно гораздо более наблюдателен, Северус».
Драко всё ещё хмурился от того, что его назвали «средним», и смотрел на Гарри с ревностью и подозрением, словно Гарри каким-то образом подстроил эту реакцию, чтобы казаться могущественным.
Гарри, со своей стороны, был не так уж удивлён, как ему казалось пару лет назад, услышав, что его считают сильным для его возраста. Конечно, он считал, что сравнивать его с Дамблдором, даже молодым, - это слишком далеко, но все же думал, что он может быть немного сильнее многих своих одноклассников. Слова мадам Литтлфолд о том, что существует разница между мастерством и силой, имели для него большой смысл. Гермиона была самой опытной ученицей в их классе. Она почти всегда первой осваивала заклинания, и у нее был самый большой репертуар из всех в школе. Но Гарри знал, что не был тщеславен, когда заметил, что, как только он, наконец, овладевал заклинанием, оно становилось немного мощнее. В ПДР его «остолбенейшие» проклятия всегда длились дольше всего, обезоруживающие проклятия пробивали почти все щиты, а когда Рон перенервничал на экзамене на третьем курсе и перестарался с Веселящими чарами, его пришлось увести в «тихую комнату» на час, чтобы успокоиться. Рон получил замечание за отсутствие самоконтроля, но в то же время Флитвик, похоже, был впечатлён.
«Ваш магазин предназначен для того, чтобы причинять вред ведьмам и волшебникам, которые в него заходят?» спросил Гарри, возвращаясь к тому, что, по его мнению, было главным во всем этом. Он никогда не испытывал ничего подобного удушающему воздействию, которое оказывал на него магазин. Это была не самая сильная боль, которую он когда-либо испытывал, и все же это было то, что он никогда не хотел бы испытать снова. Если боль от одержимости Волан-де-Морта вызывала желание умереть, то здесь он чувствовал себя так, словно действительно умирал. Это было такое странное чувство. Обычно, когда его ранили или проклинали, его магия и собственная сила помогали ему, а в этом случае он словно боролся сам с собой.
Гарри удивился, когда увидел, что ему отвечает Снейп, ведь этот человек почти так же умел уклоняться от ответов на вопросы, как и его тётя Петуния, а когда он заговорил, его голос был нейтральным, почти спокойным, а не резким и едким. Если бы Гарри не знал лучше, он бы подумал, что мужчина на самом деле чувствует себя виноватым: он никогда не любил объяснять что-либо или общаться с кем-либо, кроме постоянных оскорблений и сарказма. «Кажется, я говорил тебе в твой первый день работы у мадам Литтлфолд, что магазин считается безопасным местом для Сквибов. Я упомянул, что полностью квалифицированному волшебнику было бы опасно туда входить. Сам магазин имеет очень уникальную защиту - он использует магию человека против него самого. Механика происходящего довольно сложна, но симптомы проявляются в виде сужения дыхательных путей... - он сделал паузу. «Вы когда-нибудь чувствовали себя странно, работая в подсобке?» - спросил он довольно непринужденно, но Гарри было видно, что человек собрал воедино нечто такое, чего не было в прошлом.
Обновлено: 17.01.2026