Глава 29 — Глава 2. Часть 7

В течение трех славных недель Гермиона чувствовала себя обычным подростком, и это ощущение, которое она даже не заметила, стало для нее одновременно чужим и желанным. Она не променяла бы дружбу Гарри ни на что на свете, но нельзя было отрицать, что временами было трудно находиться так близко к человеку, занимающему его положение, и испытывать все связанные с этим стрессы и заботы. Когда она впервые вошла в свою комнату, то увидела на кровати несколько писем, почти все от Рона и только два от Гарри. Она подумала, не дурной ли это знак: из них двоих Гарри всегда был более постоянным корреспондентом, его изоляция у Дурслей заставляла его полагаться на письма больше, чем большинство студентов во время каникул. Но за те десять дней, что она провела дома до поездки, она получила только одно письмо, и это было самое неудовлетворительное письмо, которое она когда-либо получала от него, включая тот случай, когда он прислал ей единственную строчку о том, что на него напали дементоры и его могут исключить. Письмо гласило. Спасибо, что написала, у Дурслей все хорошо. Надеюсь, ты и твои родители отлично проведете время, похоже, это будет весело. Обязательно расскажи мне о ней, когда вернешься. Кстати, мне пора возвращаться к делам. Хороших каникул. Гарри Его невысказанная обида и недовольство легко читались между строк, и Гермионе было неприятно чувствовать себя такой беспомощной, поэтому она не без некоторого трепета начала с самого низа стопки. Первое письмо было от Рона. Дорогая Гермиона, Надеюсь, это дойдет до тебя до того, как ты уедешь в свое большое путешествие. Ты говорила, что полетишь туда самолетом? Ты уверена, что это безопасно? Просто ты знаешь, как папа без ума от маглов, но он сказал мне, что никогда не понимал, как стрелкам удается оставаться там, наверху. Но, думаю, ты знаешь лучше меня. Здесь все в порядке. Маминым и папиным друзьям пришлось найти новое место для тусовок, так как они потеряли свое последнее жилье, но, думаю, мне не стоит больше об этом говорить. Фред и Джордж очень хорошо справляются со своим магазином, и я думаю, что мама наконец-то смирилась с тем, что они не работают на Министерство. Ты слышала что-нибудь о Гарри? Мама и папа сказали, что он должен пойти к Сириусу на чтение Уилла. Я немного... [здесь было несколько зачеркнутых слов] Ну, как ты думаешь, с ним все в порядке? Увидимся позже, Рон Гермиона нахмурилась, услышав, как Рон неуверенно высказал свои опасения по поводу их друга. Ни Рон, ни Гарри никогда не стремились обсуждать свои чувства - последствия подросткового возраста, полагала Гермиона, - но когда дело доходило до драки, Рон оказывался более искусным в объяснении своих страхов и неуверенности, чем Гарри. У Гарри была манера постоянно заботиться о других людях и при этом упорно настаивать на том, что ему не нужна ничья помощь. Когда Гермиона задумывалась о том, как рос ее лучший друг - в одиночестве и в окружении самых грубых людей, с которыми ей когда-либо приходилось сталкиваться, - она не переставала удивляться тому, что Гарри вырос таким добрым и сострадательным человеком, каким он был. В нём была своеобразная смесь уверенности в себе и своих способностях и постоянной тени неадекватности. Вопреки всему её друг сумел устроить свою жизнь и стать человеком, которым люди могли бы восхищаться. Каким-то образом Гарри обладал большим тактом, чем она или Рон, - оба они были склонны стрелять от бедра. С возрастом ей стало легче, но она знала, что бывают случаи, когда любопытство или необходимость быть правым перевешивают чьи-то чувства. Ей потребовалось время, чтобы понять это, но у нее было ощущение, что Гарри вообще остерегается обидеть своих друзей, потому что в молодости он рос в такой изоляции. У него был небольшой, но постоянный страх, что люди, которые были ему дороги, покинут его, если он слишком усложнит им жизнь, поэтому только когда Гарри действительно выходил из себя, он давал волю чувствам. А когда это случалось, то происходил небольшой взрыв эмоций. Гермиона полагала, что это было следствием того, что Гарри, как правило, редко выказывал свои чувства. Он редко говорил о Дурслях, но те комментарии, которые он делал на протяжении многих лет, рисовали в ее воображении уродливую картину. Гарри никогда не искал утешения, потому что привык обходиться без него, и редко говорил о своих чувствах, потому что привык, что его никто не слушает. Гермиона боялась, что однажды Гарри дойдёт до такого состояния, когда он уже не будет знать, как сдерживать свои эмоции, и ему не придёт в голову обратиться к кому-то за помощью. Как ни странно, письмо Гарри было следующим. Когда она сломала печать, то заметила, что её рука дрожит. Дорогая Гермиона, Прости, что не писал тебе как следует. Я знаю, что ты наверняка прочитала мое последнее письмо и начала расхаживать взад-вперед, размышляя о том, какие книги тебе стоит прочитать, чтобы знать, что сказать мне о «горе» или что-то в этом роде. Я знаю, что ты беспокоишься обо мне, и мне жаль, что я был таким плохим другом для тебя в прошлом году. Я был зол на многие вещи - на Волан-де-Морта, на Министерство, даже на Седрика, наверное, - и я вымещал это на тебе больше, чем следовало. Я могу придумывать оправдания, но на самом деле я должен просто сказать, что мне очень жаль. Вы с Роном не только мои лучшие друзья, но и самые лучшие друзья, которые только могут быть, и хотя я всегда так думал, до меня наконец-то дошло, что я никогда этого не говорил. Я всегда думал, что люди просто знают такие вещи, но Сириус оставил мне письмо в своем завещании, и я понял, что иногда нужно услышать от людей, которые тебе дороги, что ты важен для них.