Миссис Малфой не смогла полностью сдержать ярость на своем лице. «Почему этот старый... ты должен быть со своими родными!»
«У него были на то причины, - мягко ответил Гарри, - и причины неплохие. На самом деле я не против... мы не очень-то... ладим, но я смогу уехать через пять лет. Все в порядке. Я прекрасно о себе забочусь».
Миссис Малфой презрительно фыркнула. «Ваша сила духа достойна восхищения, мистер Поттер», - сказала она, взяв себя в руки.
Он застенчиво улыбнулся, почему-то почувствовав, что его очень задел этот комплимент - впрочем, это длилось всего секунду. «Вы так думаете?»
«Да, это так. В конце концов, несомненно, именно этот неукротимый дух помог вам спасти моего дорогого Драко».
Светловолосый мальчик слегка покраснел.
Гарри смущенно посмотрел на нее. «Жаль, что профессор Снейп так не считает».
«Ну, это не первый раз, когда твои... героические поступки приводят тебя к неприятностям», - заметил мистер Малфой.
«О, вы имеете в виду Философский камень? Там не было никаких геройств, - просто ответил Гарри, - я просто хотел встретиться с Лордом Волан-де-Мортом».
Вилки мистера и миссис Малфой снова звякнули о тарелки.
Драко, который уже слышал эту историю, был невозмутим.
«Мой дорогой мальчик, - прошептала миссис Малфой, - зачем тебе такая вещь?»
«Ну, - медленно произнес Гарри, - почему он хотел встретиться с ним снова? Ах, да... он хотел завести друга... лучше бы он этого не говорил. «Он убил моих родителей. И он пытался убить меня... Думаю, объяснения были бы кстати».
Мистер и миссис Малфой слегка побледнели, но мистер Малфой оправился первым. Гарри не мог не заметить, что сегодня они много приходили в себя.
«И как это было?» Мистер Малфой спросил, и в его баритональном голосе зазвучало что-то, похожее на волнение: «Смотреть в глаза Темному Лорду, находиться в его присутствии?»
Гарри нахмурился. «Он был довольно грубым... он пытался убить меня, вообще-то. Снова».
Он получил еще больше недоверчивых взглядов, поэтому почувствовал, что ему нужно объяснить дальше.
«То есть, я ничего ему не сделал... ну, вообще-то я... ну, он солгал мне и оскорбил моих родителей, без провокации, заметьте... так что, признаюсь, я немного расстроился из-за него...» Он поморщился. «Возможно, я тоже назвал его паразитом».
«Ты что?» воскликнул Драко.
«Да, я знаю, что это было не очень красиво с моей стороны», - раскаивается Гарри, - „Просто он меня очень разозлил, понимаешь?“.
Ответа не последовало, и он воспринял это как приглашение продолжать разговор.
«Я действительно надеялся на вежливую беседу, что было очень верно, но, увы, - вздохнул он, - этому не суждено было случиться».
Видя, что его рассказ явно закончен, он ждал ответа, но его не последовало.
Можно было услышать, как падает булавка.
«Мама, папа, - вдруг сказал Драко, - можно я возьму Гарри поиграть в квиддич?»
«Да, конечно...» слабо сказал мистер Малфой.
Драко нетерпеливо поднялся с кресла и позвал Гарри за собой.
Гарри улыбнулся своим добрым хозяевам. «Спасибо за угощение, мистер и миссис Малфой!»
«Да, конечно, веселитесь, мальчики», - рассеянно ответила миссис Малфой.
Улыбнувшись напоследок, Гарри вышел вслед за Драко из зала.
«Я должен был вытащить тебя оттуда, - сказал другой мальчик, - пока ты не заразил моих родителей своим безумием».
Гарри нахмурился. «Я не сумасшедший».
«Ага.»
Поиграв пару часов в квиддич на заднем дворе Драко, Тиффи позвала их в дом и проводила до кровати.
Гарри не знал, как Драко, но ему было очень трудно заснуть так скоро после пробуждения. Он жалел, что у него нет книг или что они с Драко находятся в одной комнате, чтобы продолжить разговор о том, являются ли защитные наговоры наговорами или проклятиями. В книге «Magick Moste Evile» был особый отрывок, который он забыл упомянуть.
Увы, Гарри остался наедине со своими мыслями. В конце концов он начал вышагивать, переключаясь с одной темы на другую. Сначала он пытался вспомнить ингредиенты зелья анимага, которое откопала Гермиона; потом начал думать о том, какой может быть его форма анимага. Вскоре он вспомнил о крестражах и попытался придумать, где спрятать оставшиеся два. Он понял, что проблема заключается в логистике, поскольку ходил из одного конца гостевой спальни в другой. На все эти перемещения уйдёт много магии Тома, не говоря уже о снятии проклятий. В конце концов, Гарри не умел снимать проклятия, и одно дело - наложить Анафему Пурго на пустой дневник, но попробовать её на действительно проклятом предмете... что ж, это могло истощить даже Гарри. Нет, об Анафеме Пурго не могло быть и речи, так что и в этом случае ему понадобится опыт Тома.
Только бы не пришлось аппарировать...
Подождите. Может быть... нет... может быть...?
Да.
Том был бы очень горд.
С этой мыслью он выскользнул из своей комнаты и отправился на поиски мистера Малфоя.
«Тиффи?» - прошептал он.
Раздался тихий треск, и внезапно эльф оказался рядом с ним с широко раскрытыми глазами. «Мастер Гарри! Что...»
«Шшш!» бешено зашипел Гарри. «Мне нужно найти мистера Малфоя. Он один?»
Тиффи нахмурилась, но кивнула.
Гарри вздохнул с облегчением. «Хорошо... где он?»
Тиффи указала на один из коридоров, который разветвлялся на несколько метров вниз.
«Хозяин Малфой там, пятая дверь с левой стороны», - тихо сказала Тиффи, выглядя очень смущенной.
Гарри кивнул. «Спасибо, Тиффи...»
В глазах маленького эльфа начали собираться слезы, и, быстро осознав свою ошибку, Гарри проговорил: «Можешь идти».
Фыркнув, эльфийка щелкнула пальцами и исчезла, оставив Гарри вздохнуть с облегчением.
Следуя указаниям Тиффи, он в конце концов оказался перед высокой дубовой дверью.
Собравшись с силами, он дважды постучал в дверь, слегка поморщившись от того, как громко это прозвучало в пустом коридоре.
Обновлено: 18.01.2026