Глава 16 — Глава 2. Часть 2

«Э-э... ловить яблоки - это здорово», - слабо ответил Рон. Вскоре все подростки прекрасно проводили время, и даже Рон был вынужден признать, что вечеринка получилась отличной. - o - Вечером того же дня Ксенофилиус Лавгуд вышел в сад своего дома недалеко от Оттери-Сент-Кэтчпоул, радуясь, что его шведская поездка наконец-то закончилась. Он вдыхал сладкий аромат летнего жасмина и чувствовал теплый ветерок, дующий с луговых трав. Как же он любил этот старый дом в лесу; с того самого момента, как будущая жена привезла его домой, чтобы познакомить со своими родителями, для него не могло быть другого места в мире. Свет струился из окон старого дома, освещая ему путь к парадной двери. Войдя в вестибюль, он услышал радостные голоса, доносившиеся из гостиной, и звонкий смех подростков. Оставаясь в тени, он заглянул в комнату и увидел, что его дочь окружена друзьями и смеется вместе с остальными. Отцу было приятно видеть дочь такой счастливой: она уткнулась головой в плечо вороноволосого мальчика, который сидел рядом с ней и обнимал ее за плечи. Ксенофилиус любил свою дочь, но и беспокоился о ней. Она всегда маршировала под собственный барабан, а не шла по чужому пути, и ее отец знал, что зачастую это очень одинокий путь. Но, судя по радостному смеху, доносившемуся из комнаты напротив, он мог бы сказать, что его дочь нашла друзей, готовых принять ее такой, какая она есть. Он прошел еще немного в комнату и приготовился к обычному поколенческому стрессу, который сопровождает появление взрослого человека среди группы подростков. «Похоже, вечеринка удалась», - сказал он, как он надеялся, без осуждения. «Папочка!» воскликнула Лу́на, вскочив с дивана и подбежав к отцу. Она обхватила его за спину и крепко обняла; все остальное в мире отошло на второй план в этот момент счастливого воссоединения. Именно в этот момент она поняла, как сильно скучала по нему, даже в компании Гарри и других своих новых друзей. «Тыковка, - с любовью ответил он, прижимая к себе ребенка. За последние несколько недель он ужасно скучал по своей девочке, а также по её причудливому характеру, который так напоминал ему покойную жену. Но он также понимал, как важно, чтобы она помогала своему другу Гарри Поттеру; и он верил, что мальчику тоже будет полезно это общение. Тем временем остальные подростки в комнате наблюдали за ними в почтительном молчании. Видя отца и дочь вместе, Гарри понял, что Лу́не очень повезло, по крайней мере, в одном отношении. Фред и Джордж первыми оправились от благоговения, когда Фред пробормотал Джорджу вопросительное слово «Тыква?». В ответ Джордж сделал вид, будто ему вставили кляп в рот, и схватился за горло. В этот момент Джинни Уизли со слезами на глазах протянула руку и резко ударила брата по голове. Но Лу́на и ее отец были слишком увлечены своим воссоединением, чтобы обращать внимание на эту семейную комедию Уизли. А Гарри, в свою очередь, был рад видеть Луну такой счастливой. Совершенно забыв об остальных гостях, Лу́на потянула отца к себе, чтобы познакомиться с мальчиком, который стал ее особенным другом. «Папа, это мой друг Гарри», - сказала она, слегка покраснев. Отец с умилением заметил румянец и протянул юноше руку. «Очень приятно наконец-то познакомиться с тобой, Гарри». «Приятно познакомиться, мистер Лавгуд», - почтительно ответил мальчик. «Пожалуйста, Гарри, зови меня Филиус», - попросил Ксенофилиус Лавгуд. «Вы что-нибудь нашли?» с надеждой спросила Лу́на, не в силах больше ни минуты сдерживать свое природное любопытство. Гарри понял, что Лу́на спрашивает о поисках легендарного Сморчка, о котором она часто рассказывала, но остальные были в полном замешательстве от такой смены темы. «Несколько следов и то, что могло быть местом гнездования, но ничего конкретного», - ответил он с явным разочарованием в голосе. «Я приготовила на вечер византийский пудинг со специями», - ответила она, чувствуя разочарование отца. Глаза мужчины засияли, и морщины, казалось, сразу же исчезли с его лица. «Ты всегда знаешь, как поднять мне настроение, Тыковка. Я просто поднимусь наверх и поговорю с тобой утром». «Не хочешь ли ты остаться и присоединиться к нам, Филиус?» несмело спросил Гарри. «Да, пожалуйста, останьтесь», - попросили остальные. «Хорошо, я останусь ненадолго», - сказал он и устроился в удобном мягком кресле у камина. Возможность поближе познакомиться с новыми друзьями своих дочерей была слишком велика, чтобы Филиус Лавгуд мог устоять. «Не хотите ли попробовать пудинг со специями, я приготовила его сегодня? спросила Лу́на, обращаясь к остальным в комнате. Пока остальные подростки немного колебались, Гарри с энтузиазмом вызвался. Он уже почти две недели питался блюдами Лу́ны и считал, что она может дать несколько советов домовым эльфам Хогвартса. Остальные последовали его примеру и согласились попробовать, хотя ярко-синий цвет пудинга их немного пугал. «Что угодно, только не яблочный пирог», - убежденно заявил Джордж, и его сестра разразилась хохотом. «Ты ведь пытался прийти в гости один, не так ли?» с ухмылкой спросил Филус. «Да, но больше никогда», - пообещал Фред. «Мы никогда раньше не видели таких подопечных...» «В одну минуту мы шли по тропинке через лес, а в другую - сидели на кухне и ели яблочный пирог», - с недоверием добавил Джордж. «Да, обереги вокруг этого дома древние и совершенно уникальные. Семья моей жены всегда обладала удивительным талантом к созданию заклинаний и подопечных, и я с гордостью могу сказать, что Лу́на унаследовала этот талант», - с гордостью заявил Филус. «Ты умеешь создавать заклинания? Я всегда хотел научиться, но профессор МакГонагалл сказала, что я должен дождаться седьмого курса Трансфигурации. Как вы думаете, вы могли бы показать мне основы?» - с надеждой спросила Гермиона. с надеждой спросила Гермиона.