— Луна, принеси мне стул. Мне нужно кого-то повидать. Уже пора. — Гарри поднялся с кресла, и Полумна, словно послушная тень, опустилась на него, подхватывая его. Никому из них не требовалось сидеть в кресле для управления кораблем, они могли делать это мысленно. Гермиона тоже, но для первого раза было безопаснее находиться под непосредственным контролем.
— Куда ты идешь, Гарри? — спросила Гермиона.
— Повидаться со старым другом. — С этими словами Гарри растворился в пространстве.
— ... Это конец флэшбека, начатого в 4-й главе. —
"Здравствуйте, Верховный Советник Дамблдор". Дамблдор, оторвавшись от своих размышлений, увидел объект своих мыслей, сидящим в удобном кресле напротив него.
— Гарри, где мой Феникс? — возмущенно спросил Дамблдор.
— Эммм, в данный момент? Наверное, загорает на пляже или гоняется за Букля по городу. — Гарри ответил овцым тоном.
— Понятно, а пляж или город находятся на этой планете? —
Гарри почесал затылок.
— Уммм, нет. Эй, не смотри на меня так, это была не моя идея. Фоукс просто... присоединился, чтобы прокатиться. —
— Я когда-нибудь снова увижу своего знакомого Гарри? —
— Ты все еще чувствуешь связь? — удивленно спросил Гарри.
— Конечно, он кажется очень далеким, но у меня все еще есть связь с ним. —
— Ну, если ты не слишком занят, мы могли бы пойти и вернуть твоего заблудшего знакомого. — предложил Гарри. По правде говоря, Гарри любил Фоукса, но эта птица просто не хотела затыкаться. Гарри решил, что после сотни жизней Фоуксу есть о чем поговорить, и он говорил, причем довольно часто. — Просто дай мне знать моему помощнику, что я буду недоступен в течение нескольких часов, меня ведь не будет всего несколько часов, верно? —
— Да, Альбус. —
— Хорошо, хорошо. — Альбус нажал на символ руны на столе. — Артур, освободи мои встречи на сегодня, кое-что произошло, и я буду недоступен до конца дня. — Мгновение спустя Гарри услышал голос Артура Уизли, доносящийся из руны. — Не проблема, Альбус. У тебя все равно на сегодня было запланировано не так много дел, и ничего сразу важного. Смогу ли я связаться с тобой в случае непредвиденных обстоятельств? —
Альбус посмотрел на Гарри.
— Да. — ответил Гарри, доставая из кармана маленький белый светящийся камень. — Ему просто нужно прикоснуться к этому; это позволит осуществлять двустороннюю связь. — Гарри положил камень на стол плоской стороной вниз. Альбус снова прикоснулся к руне. — На моем столе лежит светящийся белый камень, Артур, если ты прикоснешься к нему, мы сможем говорить друг с другом. —
— Все готово, Альбус, календарь очищен. Могу я спросить, куда ты направляешься? —
— Чтобы повидаться с моим молодым и старым другом. — загадочно ответил Альбус.
— Я понимаю, передай от меня привет Гарри. — попросил Артур.
— А с чего ты взял, что я иду к Гарри? — Альбус улыбнулся юноше с блеском в глазах.
— Он единственный, к кому ты так обращаешься, Альбус. — Гарри мог слышать насмешку в голосе Артура.
— Что ж, я передам тебе привет от Артура. — Альбус убрал руку с руны. — Ну что, Гарри? — Альбус едва успел задать вопрос, как его окутал белый свет. Когда яркие пятна исчезли из глаз Альбуса, он чуть не потерял сознание и начал падать на колени. Гарри быстро схватил его за локоть, чтобы поддержать.
— Спокойно, Альбус, ты находишься в комнате, под твоими ногами пол. Думай об этой комнате, как о потолке в большом зале в Хогвартсе. — Альбус огляделся: под ним была Земля, слева от него виднелась Луна, не слишком далеко. — Так это какая-то проекция? —
— Да, очень подробная, в реальном времени, проекция того, что окружает эту комнату. Ты находишься в космосе и видишь Землю такой, какой она выглядит сейчас. Добро пожаловать на борт моего космического корабля "Зевс". —
— Гарри... Это... потрясающе. — Альбус теперь смотрел на Землю под ним. Он был полностью очарован открывающимся видом. — А ты хотел бы увидеть Хогвартс из космоса? — спросил Гарри.
— С удовольствием, Гарри. — Альбус говорил так, словно был ребенком в магазине сладостей. Он снова посмотрел вниз, и вид изменился: он приближал землю, Британию, Шотландию, потом просторы леса вокруг Хогвартса, потом вершину самого замка. Можно было даже увидеть то, что выглядело как прозрачный купол, накрывающий замок. — Я никогда не видел более впечатляющего вида на школу; купол, это, я полагаю, палаты? —
— Да, сенсоры корабля могут обнаружить энергию вардов и отображают ее. — ответил Гарри. В этот момент у Альбуса включились другие органы чувств, и он понял, что в комнате есть еще люди. Он повернулся и посмотрел за спину. — А, мисс Грейнджер, мисс Лавгуд, директриса МакГонагалл сообщила мне о вашем уходе из Хогвартса. Я подозревал, что найду тебя с Гарри. Мистер и миссис Грейнджер, а вот это уже сюрприз. — С контрольного кресла Полумна заговорила первой.
— *Привет, профессор Твинклс. Извините, что не могу произнести ваше имя на альтеранском. Ты выглядишь очень... свободным впервые с тех пор, как я тебя впервые встретила. Гарри, мне действительно начинает не нравиться альтеранский язык!* —
— *Я повторю это еще раз; тебе не стоило прыгать на стуле.* — Гарри ответил.
— Мисс Лавгуд, если вы имеете в виду ракспуртов, то я рад слышать, что свободен от заражения. — Альбус обратился к Полумне. — *Да, прежде чем ты спросишь, я говорю на альтеранском, благодаря Гарри и этому замечательному креслу.* —
— Здравствуйте, директор, Гарри сказал нам, что вы пользовались креслом на заставе. Рад видеть вас снова. — Гермиона вскочила, прежде чем Полумна успела затянуть разговор.
— Мисс Грейнджер, вы хорошо выглядите. Вам понравилось ваше приключение? —
— Очень, директор. Я, как и вы, не смогла получить полное хранилище, как Гарри и Полумна, но я получила многое из этого и надеюсь получить еще больше в течение следующих нескольких лет. —
— Я уверен, что за всем этим стоит какая-то история. Ты никогда не была из тех, кто не знает как можно больше, мисс Грейнджер. — Альбус огляделся по сторонам, но увидел только одно кресло, в котором сидела Полумна. Альбус достал свою палочку и наколдовал себе удобное кресло, чтобы сесть в него. — Гарри, Полумна, трое Грейнджеров, почему бы вам всем не догнать меня. — Альбус улыбнулся дедовской улыбкой.
— Давайте сначала пойдем в какое-нибудь более удобное место. — предложил Гарри. — Полумна, Наво Альтера, будьте добры, езжайте по живописному маршруту. —
— *Окей, Гарри.* —
Альбус и остальные наблюдали за тем, как "Зевс" сошел с орбиты, медленно проскочил мимо Луны и вышел в открытый космос. Ты не чувствовал ускорения, но мог сказать, что корабль набирает скорость. Прошло совсем немного времени, и в поле зрения появилась красная планета Марс, а затем она исчезла, и вскоре за ней последовали Юпитер и Сатурн.
Пройдя сквозь кольца Сатурна, "Зевс" был поглощен гиперпространственным порталом, словно гигантский кит, заглатывающий корабль целиком. Пять минут — и вот они уже у цели, Луна, как заботливая мать, растянула время транзита, позволив Альбусу насладиться зрелищем.
— Что ты видишь? — спросил он, обращаясь к Полумны, которая управляла кораблем с хладнокровной уверенностью.
— Это Наво Альтера, — ответила она, ее голос был спокоен, словно она перечисляла названия комнат в собственном доме.
Родители Грейнджер, воспользовавшись моментом, наконец-то смогли должным образом поприветствовать Дамблдора. Они, словно сошедшие со страниц старинных книг, излучали тепло и доброжелательность.
Когда "Зевс" вышел из гиперпространства, Альбус впервые увидел мир, не похожий ни на один из известных ему. Фактически, он увидел два мира. Наво Альтера, окутанный пурпурным сиянием, и Наво Видеум 3, сверкающий белым, как жемчужина, — два близнеца, разделенные невидимой гранью.
Обновлено: 15.02.2026