— Нет, в Пентагоне сказали, что это все, — проговорил Дэниел, не отрывая взгляда от экрана телевизора.
— Да ладно, — усмехнулся Джек, кладя руку на плечо друга, — Послушай, доктора запланировали для нас два дня испытаний. Замечательные тесты! — и, повернувшись, направился к выходу.
Дэниел, обернувшись к телевизору, замер в шоке: ворота активировались.
— Уммм... Джек? — прошептал он, не веря своим глазам.
Джек, обернувшись, увидел то же, что и Дэниел.
— Это невозможно, — выдохнул он, сам пребывая в недоумении.
— Очевидно, что нет. Это не имеет никакого смысла. Почему бы кому-то не рассказать нам об этом? Я имею в виду, зачем им останавливать свои исследования, если бы им действительно удалось включить его? — Дэниел, не отрывая взгляда от экрана, вернулся к Джеку, чтобы вместе наблюдать за происходящим.
Они смотрели, как человек в водолазном костюме готовится, а затем проходит сквозь горизонт событий, после чего ворота захлопываются, отрезая пуповину, к которой он был прикреплен.
— Святая корова! — прошептал Джек, потрясенный увиденным.
***
Дэниел, ожидая Кэтрин на кухне красивого викторианского дома XIX века, чувствовал себя неловко. Горничная сказала, что ее нет дома, но ее возвращение ожидалось с минуты на минуту.
Он никак не ожидал, что в кухню войдут два человека.
— Боже мой! — воскликнула Кэтрин, увидев сидящего Дэниела. — Затем она посмотрела на своего спутника с обеспокоенным выражением лица. — Привет. Ммм... извини. Надеюсь, ты не против.
Дэниел смущенно встал, чтобы тепло обнять Кэтрин.
— Как давно ты вернулся? О. Боже мой, почему ты вернулся? Полковник О'Нил сказал, что ты остался на Абидосе. — Кэтрин вопросительно посмотрела на Дэниела. — Хм, я вижу, ты вернул амулет.
Затем Дэниел заметил пожилого джентльмена, который сопровождал Кэтрин на кухню.
— Извини, Кэтрин, ты не собираешься представить своего друга? — спросил он.
— О, где мои манеры. Дэниел, это доктор Эрнест Литтлфилд, мой муж. — Кэтрин с улыбкой представила его.
Потрясенный, Дэниел протянул руку, чтобы пожать ее мужчине.
— Муж? Я не слышал, что ты вышла замуж. Приятно познакомиться с вами, доктор Литтлфилд.
— Взаимно, доктор Джексон. Кэтрин много рассказывала мне о вас.
— Надеюсь, все было хорошо, — пошутил Дэниел, с трудом скрывая свое удивление.
— Кэтрин, нам нужно поговорить наедине.
— Все в порядке, Дэниел, Эрнест знает обо всем...
— Кэтрин, это секретная информация...
— Я знаю, Дэниел, Эрнест был в нашей команде еще в 1945 году. Мы только в прошлом году воссоединились.
— Подожди, ты был в команде, которая активировала врата в 1945 году? Тогда ты знаешь, кто прошел через Звездные врата? — воскликнул Дэниел, заставив Кэтрин и Эрнеста переглянуться между собой.
— Эмм, Кэтрин, что происходит? — спросил Дэниел, увидев взгляд, которым эти двое посмотрели друг на друга.
— Дэниел, это Эрнест прошел через врата.
***
— Ты совсем сошел с ума? — услышали из кабинета генерала Хэммонда Дэниел, Кэтрин, Эрнест и остальные члены SG1, за вычетом полковника О'Нила, который находился в кабинете генерала вместе с ним.
Через несколько минут дверь в кабинет генерала открылась, и оттуда вышел Хэммонд, за которым следовал полковник О'Нил.
— Кто уполномочил тебя раскрывать секретную информацию гражданскому лицу? — генерал Хэммонд задал вопрос Дэниелу.
— Сэр, если вы позволите мне объяснить...
— Это серьезное нарушение протокола. Эти правила существуют не просто так, доктор. Неужели ты думаешь, что ты выше их?
— Нет, нет! I—
— Кэтрин! — Джек вскакивает с приветствием и обнимает ее. — Привет, Джек.
— Рад снова тебя видеть. Надеюсь, генерал позволяет тебе чувствовать себя как дома? — спросил Джек, занимая место за столом.
— Пока что он действительно звучит хуже, чем генерал Уэст, — ответила Кэтрин, улыбнувшись генералу. — А. Он плюшевый мишка.
С взволнованным видом генерал Хэммонд снова привлек к себе все их внимание.
— Полковник, вы уполномочили доктора Джексона раскрыть секретную информацию этому гражданскому лицу?
— Абсолютно нет, сэр! На самом деле я посоветовал ему ничего ей не говорить, несмотря на то, что раньше она руководила всей программой и отвечает за большую часть наших нынешних знаний о вратах.
— Я в курсе, кто она такая, полковник. — Генерал ответил более спокойно. — Кэтрин, это Тилк. Тилк, это Кэтрин.
Дэниел только успел представить его.
— Дэниел рассказал мне все о тебе. Очень приятно, — ответила Кэтрин, протягивая руку через стол, чтобы пожать ему руку.
— Кэтрин, ты знаешь всех присутствующих здесь...
— Да, капитан Картер была в моей команде, когда мы привезли тебя.
— Так вот, все, здесь есть человек, которого никто из вас не знает. Это доктор Эрнест Литтлфилд, он прошел через Звездные врата в 1945 году и не вернулся.
Вступление Дэниела было похоже на взрыв бомбы, разорвавшейся в комнате.
— Тихо! — воскликнул генерал Хэммонд. — Не могли бы вы объяснить это доктору Джексону?
— Да, сэр, Пентагон прислал мне старые материалы, которые у них были по Звездным вратам, в том числе и записи старых фильмов. Именно из них я узнал, что в 1945 году им удалось активировать Звездные врата и отправить через них человека. Насколько я мог судить, этот человек так и не вернулся.
— Я в курсе этих материалов, доктор Джексон, они все загружены в базовый компьютер. Это было только для моих глаз. Хотя я не уверен, почему это так, — Хэммонд нахмурился, отвечая.
— Именно из-за этих фильмов, сэр, я и отправился к Кэтрин, чтобы попытаться получить хоть какую-то информацию о ней, поскольку никаких записей не было. Тогда я и познакомился с доктором Литтлфилдом.
— Значит, он вернулся, и это было не в старых фильмах, которые ты видел, — перебил Картер.
— Поначалу я так и думал, пока доктор Литтлфилд не рассказал мне, что он пробыл на мели в другом мире 50 лет. На Землю он вернулся только четырнадцать месяцев назад.
Генерал Хэммонд повернулся к доктору Литтлфилду.
— Сэр, как вы вернулись на Землю, ведь в то время никто не проходил через эти врата?
— Я застрял на том мире, устройство, управляющее Звездными вратами, было повреждено, я не знал, что оно управляет вратами, пока Дэниел не объяснил про DHD? Ну, я выкрутился, выживал, как мог, на земле. Там больше никого не было, поверь, я искал. Ходил днями в разных направлениях. А потом, четырнадцать или около того месяцев назад, я был у ворот, когда они просто исчезли во вспышке белого света.
— Сэр, Гарри или Полумна... — Картер ворвался в рассказ, все остальные были удивлены не меньше.
— Да, именно так он себя и назвал. После того как врата исчезли, снаружи строения, в котором находились Звездные врата, появился молодой человек. Он знал мое имя. Он помог мне, дал мне одежду и сказал, что он там, чтобы вернуть меня домой.
— Доктор Литтлфилд, это все равно не объясняет, как вы попали домой, если он забрал врата, а наши врата не активировались… — задумчиво произнес генерал Хэммонд, почесывая подбородок.
— Сэр, у них есть корабли, — заявил О'Нил, его голос был полон недоумения.
— Да, он привез меня домой на корабле, если это можно так назвать, — подтвердил Эрнест, сдерживая волнение. — Это все, что мне позволено рассказать вам о корабле. Я встретил эту Луну и еще одну…
— Алию? — перебил Хэммонд, надеясь на прояснение ситуации.
— Нет, я никогда не встречал эту Алию, ее звали Гермиона, она была доктором… — Эрнест замялся, пытаясь подобрать слова.
— Гермиона? — генерал нахмурился, словно разгадывая загадку. — Это имя из "Зимней сказки", шекспировской истории. Оно произошло от имени греческого бога Гермеса. Это подтверждает для меня, что они были на Земле и недавно, если они знают земную литературу.
— Спасибо, доктор Джексон, — генерал кивнул, поощряя его рассуждения. — Давайте послушаем остальное, что скажет доктор Литтлфилд.
— Они подняли меня на… во вспышке белого света, — Эрнест с трудом подбирал слова, пытаясь описать невообразимое. — Гермиона привела меня в порядок с медицинской точки зрения, я почувствовал себя на двадцать лет моложе, когда она закончила. Потом они показали мне все вокруг… а потом привезли домой. Высадили меня прямо у дома Кэтрин. Это все, что я могу сказать. Гарри попросил, чтобы я не рассказывал о том, что видел.
Обновлено: 15.02.2026