«ДА, как раз перед тем, как я приехал к тебе. Может, для тебя сделают исключение», - с надеждой добавила она, хотя и без особой убежденности; МакГонагалл была приверженцем правил.
Гарри в ответ лишь полусерьезно пожал плечами. «Ну что ж, теперь уже слишком поздно. Давайте забудем об этом и сосредоточимся на остальных каникулах».
Покончив с завтраком, они вернулись в свои комнаты и обнаружили, что Фадж сдержал свое слово, и сундук с вещами Алисы уже ждал ее за дверью. После долгих пиханий и толканий они с Гарри в конце концов смогли пронести их через дверь.
«Так, - Гарри осмотрел их работу, слегка запыхавшись. «Теперь, когда вы собрали свои вещи, почему бы нам не переодеться и не отправиться на поиски».
«Фадж сказал...»
«Мы не будем выходить на улицу, обещаю», - он торжественно поднял руку, словно собираясь принести клятву.
«Хорошо, я буду через две секунды. А теперь кыш, пока я готовлюсь». Она замахала руками в направлении дверного проема.
Возможно, это заняло больше двух секунд, но прошло совсем немного времени, прежде чем они вдвоем, чувствуя себя значительно посвежевшими, зашагали по ослепительной и обескураживающей солянке магазинов, которой была Косой Переулок. Алиса удовлетворенно улыбалась, ощущая, как ее охватывает приятное чувство, что она снова среди волшебников. Терпкий запах специй и ингредиентов, доносящийся из дверей Аптекарского магазина, металлический звон из магазина котлов, шум покупателей, копошащихся на нагретой солнцем тротуарной плитке, и...
«Алиса!» Крик Гарри отвлек ее от романтических наблюдений; она даже не заметила, что он отошел от нее. Где он был? «Элис, сюда!» Он оживленно помахал ей рукой из магазина «Всё для квиддича», и она послушно побежала рысью, чтобы посмотреть, из-за чего вся эта суета. «Посмотри на это», - он с ликующим волнением подтолкнул ее сквозь толпу других детей, которые прижимались носами к стеклу, чтобы посмотреть на... то, что он ей показывал. Когда мальчик перед ней в конце концов снизошел до того, чтобы пропустить ее вперед, она задохнулась от нескрываемого восторга. В окне лежала самая красивая метла, которую она когда-либо видела. Неудивительно, что глаза Гарри горели, как на Рождество.
Молния - именно так гласила тщательно выписанная табличка, на которой был изображен шедевр метлостроения. Алиса не думала, что когда-либо слышала более прекрасное название: казалось, одно только его звучание говорит обо всем, что нужно знать о скорости и маневренности такой метлы. Просканировав остальную часть объявления, она присвистнула, оценив точность и техническое великолепие, которыми оно, как утверждалось, обладало. Переведя взгляд на Гарри, она увидела, что тот беззвучно повторяет слова на табличке, словно пытаясь запомнить их наизусть.
«Гарри ухмыльнулся, увидев на лице друга выражение полной поглощённости, и при этом попытался, но безуспешно, выглядеть строгим. «Даже не думай об этом», - она точно знала, о чем он думает.
«Что?» Он посмотрел на нее с невинным видом.
«Ты не можешь купить метлу. Во-первых, у нас пока нет денег, и ты, наверное, все равно не сможешь себе ее позволить, а во-вторых, с твоей Нимбус 2000 все в порядке».
«Я знаю», - вздохнул он и вернулся к завистливому взгляду на Молнию в окне. «Но он просто такой... такой... Я имею в виду, посмотри на него!»
Элис рассмеялась и закатила глаза, но вынуждена была признать, что втайне согласна с ним.
Спустя, казалось, целую вечность, они неохотно оторвались друг от друга и пошли дальше по улице. Гарри как раз размышлял о том, стоит ли им зайти в кафе-мороженое Флореана Фортескью, как только они побывают в «Гринготте», когда Алиса, разглядывавшая книжный магазин на другой стороне дороги, внезапно остановилась.
«Гарри! Смотри, кажется, я знаю, о чем говорил Фадж!» Она взволнованно развернула его лицом к «Флоришу и Блоттсу». Когда он продолжал выглядеть непонимающим, она помогла ему, указав на газетный киоск у магазина.
«О!»
Подбежав к нему, она схватила газету и с жадностью поглотила первую полосу. Охота на Блэка продолжается", - гласил заголовок, который в сочетании с фотографией самого страшного человека, которого она когда-либо видела, занимал большую часть первой полосы. Она перевернула страницу, и Гарри присоединился к ней, чтобы просканировать статью.
Самый известный заключенный Азкабана все еще находится в бегах сегодня, спустя более пяти дней после его первого побега, что заставляет задуматься об эффективности поисков Министерства. Сириус Блэк, убийца, который двенадцать лет назад одним проклятием убил тринадцать человек, - единственный человек, когда-либо сбегавший из крепости Азкабан. Считается, что, когда его поймают, он понесет самое суровое наказание, которое только может вынести закон. Читателям напоминаем, что ни в коем случае нельзя приближаться к нему, если его увидят...
Внезапно посреди колонки, которую читала Алиса, появилась тщательно наманикюренная рука и выхватила ее из-под носа. Подняв глаза, она увидела высокую ведьму с коротко остриженными тёмными волосами и суровым выражением лица, смотревшую на них поверх очков. Гарри вздрогнул, и она быстро положила сдерживающую руку на его руку: женщина была одета в мантию сотрудника «Флориш и Блоттс».
«Вы собираетесь заплатить за это?» - она указала на ящик для денег, стоявший на газетном киоске, и на табличку, сообщавшую, что каждая газета стоит пять кнутов.
«I...» Алиса запнулась, когда взгляд женщины впился в нее: «У меня нет с собой денег».
«Тогда не читайте газету, если не можете за нее заплатить; мы ведь не благотворительная организация». И прежде чем кто-то из них успел ответить, она повернулась на каблуке и скрылась в магазине.
«Ну, манеры, конечно, ничего не стоят, - проворчал Гарри ей вслед, - я так и подмывает пойти туда и...»
«Просто забудь об этом; она того не стоит. Нам всё равно скоро нужно будет сходить в Гринготтс, особенно если мы собираемся остаться здесь надолго».
«ДА, - он рассеянно провел рукой по волосам. «Ну, думаю, мы поняли, что Фадж имел в виду, говоря об обстоятельствах. Они, наверное, волновались, что мы столкнулись с Блэком или что-то в этом роде. Ты слышала о нем раньше?»
Обновлено: 18.01.2026