Глава 110 — Том 4. Часть 16

«Я бы хотела быть такой же сильной, как ты. Может быть, я бы не разваливалась на части, если бы была такой». «Ты очень сильная, Сьюзан. Ты не отдаешь себе должное». «Это моя вина, понимаешь? Когда она... когда это случилось, она шла в Совятник, чтобы отправить письмо родителям. Этим летом Абботты собирались на континент, и в ее письме говорилось, что если они не пригласят меня, то она не поедет. Я нашла его после того, как она...» Сьюзен глубоко сглотнула. «Если бы не я...» «Сьюзан, остановись». Гарри начал понимать, что это слишком близко к сердцу. «Ладно, извини». Она слабо рассмеялась. «Должно быть, я выгляжу ужасно». Гарри посмотрел на нее по-настоящему, впервые с того самого утра, когда Локхарт бросил ее в свою кровать в Больничном крыле. Её тёмно-рыжие волосы были распущены, расплетены из обычной косы. Щеки, раскрасневшиеся от расстройства, были единственным цветовым пятном на фоне остальной бледности. Сьюзен выглядела так, словно давно не ела, ее телосложение было почти слабым и хрупким, что составляло разительный контраст с обычно энергичной фигурой Пуффендуй. Он протянул руку и пальцами смахнул волосы с ее щеки. «Я думаю, ты выглядишь прекрасно». Ее глаза встретились с его глазами, и между ними потянулся затаенный миг. Сьюзен привстала на кончики пальцев: «Когда это он успел стать настолько выше меня? » - и нежно прижалась губами к его губам. Дамблдор прочистил горло, по-прежнему стоя у дверей Прихожей. Гарри отступил назад, выглядя смущенным, но Сьюзен удержала его на месте, положив одну руку на его мантию, а другую прислонив к его плечу. «Не забывай, что ты не один. У тебя есть Лу́на, Невилл, Гермиона и я». «Прощай, Сьюзен». Она запрыгнула в карету вместе с остальными друзьями, как раз в тот момент, когда тестралы начали галопировать в сторону станции Хогсмид. «Гарри. Гарри повернулся и увидел Дамблдора, который держал его сундук и клетку Букля. «Ты готов?» Гарри кивнул, шагнул к пожилому человеку и, схватившись за другую ногу Фо́укса, исчез в клубах пламени. Аберфорт хлопнул Сливочным пивом по барной стойке, выхватывая Серп из рук своего покровителя. Черт бы его побрал, относится к моему бизнесу как к детскому саду! Бросив взгляд на брата, сидящего в кабинке со своим бывшим учеником, владелец таверны сделал глубокий глоток из бутылки огненного виски, а затем принялся яростно вытирать барную стойку своей фирменной грязной тряпкой. «Эй!» Альбус удивленно повернул голову, услышав тон брата. «Ты собираешься проторчать здесь весь день? Такие доброхоты, как ты, вредят бизнесу». Альбус похлопал Гарри по плечу и подошел к брату. «Ты же понимаешь, что Гарри очень важен для нашего мира». «Кто сказал? Пророк? Я не читал эту газетенку уже много лет. До сих пор не понимаю, почему ты решил превратить мой бар в студенческое общежитие». «Семья Гарри была недавно убита. Министерство назначит «подходящую» семью для его опеки; подозреваю, что это решение не будет быстрым, учитывая его известность». Дамблдор был уверен в этом. Он уже начал подключаться к своим связям в Министерстве, пытаясь вытянуть ниточки. «Имей сердце, Эйб». Аберфорт облокотился на барную стойку и ткнул пальцем в грудь Альбуса. «В тот день, когда ты прочитаешь мне лекцию о...» Он сделал глубокий вдох. «Ладно. Я сниму ему комнату. Но не жди, что я буду нянчиться с ним весь день, мне нужно управлять баром». Альбус оглядел «Кабанью голову», заметив, что кроме него и Гарри, внутри было еще три человека. «Я вижу». «Я сказал, что сделаю все, что ты просишь, а теперь уходи». «Увидимся на солнцестояние?» Аберфорт кивнул, а Альбус улыбнулся и попрощался с Гарри, выйдя за дверь. Вскоре послышался звук его аппарирования. Гарри, притащив к бару свой сундук и пустую клетку для совы, тяжело опустился на один из табуретов. «Мне не нравится, когда дети сидят в баре. Люди приходят сюда, чтобы избежать студентов». «Простите». Гарри неловко встал, и Аберфорт впервые с тех пор, как он вошел, внимательно посмотрел на него. «Погоди-ка, я тебя помню». «Привет, Эйб». «Итак. Похоже, ты не принял мои предупреждения всерьез. Ты притащил этих своих маглов в другую деревню волшебников?» Глаза Гарри опасно сверкнули. «Ты бастард». Эйб разразился смехом. «Не забывай об этом. Так что случилось?» «Пока не знаю. Волшебники убили моих маму и папу». Гарри сел обратно на барный стул, все еще глядя на старика. «А что с твоим дядей? Его тоже забрали?» «Нет, он еще жив. Он сейчас в Лондоне». «Тогда почему, черт возьми, ты не с ним, а не здесь?» Гарри обвел взглядом почти пустой бар и понизил голос. «Я никому о нем не рассказывал. Боюсь, если расскажу, на него тоже нападут». Аберфорт сжал ноги, наливая себе напиток. Он хотел было поставить бутылку обратно на полку, но подумал о другом, налил немного в другой стакан и поставил его перед Гарри. «Кому-то приходится проходить через то, что пришлось пройти тебе, и ему нужно выпить». Гарри проглотил то, что налил ему Эйб, и громко закашлялся, когда виски обожгло ему горло. Эйб потянулся под барную стойку и взял горсть кубиков льда, опустив их в стакан Гарри, а затем налил в него еще немного виски. «Вот, холоднее не бывает». «Спасибо, я думаю». Владелец «Кабаньей головы» некоторое время возился за барной стойкой, занимаясь своими обычными делами и то и дело бросая на Гарри обиженные взгляды. Наконец он снова подошел к мальчику. «Так что ты собираешься делать, пока находишься здесь?» «Пить, наверное?» «Нет, больше ты этим заниматься не будешь. В этом сундуке все твои вещи?» «Это все, что у меня с собой. Твой брат не разрешил мне вернуться и забрать свои вещи у родителей». «Что? Почему?» «Сказал, что «вещи можно заменить». Хотя он сделал всего несколько глотков, виски согрело его живот. «Похоже на то, что он бы сказал». Эйб допил свой напиток. «Ну, может, я и бастард, но не настолько, как он. Тебе нужно сходить за вещами, я не против». Глаза Гарри расширились. «Ты серьезно?» «Конечно. Возможно, тебе придется дать мне несколько дней, чтобы найти время, - после окончания школы всегда много дел». Гарри оглядел бар, молча отмечая отсутствие клиентов. «Хорошо. Ну, если вы слишком заняты, мой дядя может отвезти меня собрать вещи. Мне просто нужно, чтобы вы подсказали мне дорогу в Лондон и обратно».