Стряхнув с себя нервозность, Драко осмотрел внутренний дворик в поисках феникса и увидел Фо́укса, сидящего в углу на вершине статуи дракона. «Ладно, старая птица, что теперь? Знаешь, все было бы гораздо проще, если бы ты просто сказал нам, что ты хочешь, чтобы мы сделали».
Птица снова задрала голову, словно в беззвучном смехе.
«По-моему, он смеется над тобой, - усмехнулась Николь, вставая рядом с блондином.
Драко с сожалением покачал головой, прекрасно понимая, что именно Николь имела в виду, ведь он был уверен, что в прошлом не раз становился источником веселья Фоукса. «Заткнись и помоги мне понять, чего он от нас хочет», - усмехнулся Драко, оглядывая дракона в поисках скрытого прохода.
Николь с сожалением покачала головой и начала водить руками по холодной каменной статуе в поисках чего-нибудь, что могло бы подсказать выход. Ничего не найдя, она вздохнула и отступила назад, чтобы еще раз взглянуть на феникса в поисках подсказки.
«Ладно, признаю, мы в тупике, милая птичка; как нам выбраться отсюда? И что делать с этим бедным спящим драконом?»
Драко поднял голову, присев за драконом, где он безуспешно пытался отпихнуть статую от стены. «Что ты сказал?»
«Я просто пыталась выудить побольше информации из нашего упрямого друга», - уныло ответила Николь, чувствуя, как на нее начинает давить то, что должно было произойти.
«Нет, я имею в виду, что вы сказали о драконе?»
Николь резко посмотрела на светловолосого мужчину, когда он встал рядом с ней перед статуей, пораженная его резким тоном. «Я просто рассуждала вслух, какое отношение потенциальный путь к бегству имеет к этому спящему дракону».
Драко не сразу ответил, критически осматривая дракона, начиная с его аккуратно сложенных крыльев и заканчивая спокойным выражением лица, расслабленного дремотой. «Конечно, они не хотели, чтобы мы это делали».
«Что? Скажи мне. О чем ты думаешь?»
Серые глаза не отрывались от статуи, пока он отвечал подруге: «Николь, с тех пор как ты здесь, ты видела девиз школы Хогвартс?»
«Я видела его пару раз, на самом деле это часть витража, на котором изображена печать Хогвартса. Но он написан на латыни, поэтому я никогда не обращала на него особого внимания». Николь начала чувствовать себя немного взволнованной. Возможно, Драко что-то задумал.
Драко скривил лицо: «Что значит „на латыни“, конечно, на латыни, большинство наших заклинаний на латыни; скажи мне, пожалуйста, что тебя учили читать по-латыни. Чему вас учат там, в Штатах?»
Николь ничуть не расстроило недоверие собеседницы к ее явному недостатку образования. «Я знаю достаточно для заклинаний, просто никогда не тратила время на то, чтобы научиться читать, ведь это мертвый язык».
Драко фыркнул, прежде чем вспомнил, зачем вообще затеял этот разговор. «В любом случае, раз ты не умеешь читать, мне придется перевести его для тебя. Девиз Хогвартса - «Никогда не щекочи спящего дракона», - усмехнулся Драко, закончив объяснение и подняв обе брови.
«То есть ты считаешь, что мы должны сделать что именно - пощекотать эту статую? И ты удивляешься системе образования в Америке, ну, по крайней мере, мы не щекочем драконов, ради всего святого». Закончив последнее замечание, Николь сильно вздрогнула от порыва холодного ветра, пронесшегося по открытому патио. «Давайте покончим с этим и заберем отсюда близнецов».
Согласившись, Драко подошел к дракону. Чувствуя себя неуверенно и невероятно глупо, Драко поднырнул под подбородок дракона и, слегка пожав плечами, начал нежно водить кончиками пальцев по гладкому камню.
Но ничего не произошло.
«Ну же, черт возьми, сделай что-нибудь!» в отчаянии прикрикнул Драко на дракона.
«Фэддер, ты делаешь это неправильно». Драко подпрыгнул от неожиданности и ударился головой о твердую каменную статую, когда направился туда, откуда доносился голос Мэтью.
«Мэтью. Эван. Что ты здесь делаешь? Разве я не сказал тебе ждать меня на диване? А теперь возвращайтесь в дом, где вам самое место, пока я не решил наказать вас обоих».
Резкий выговор Драко громким эхом прозвучал в ночном воздухе, оставив после себя ошеломленную тишину. Драко закрыл глаза и вздрогнул, услышав, как холодные жестокие нотки голоса отца вырвались из его собственных уст. Вот чего он так боялся, чего опасался с тех пор, как узнал о существовании своих сыновей. Драко упал на колени перед своими мальчиками, чувствуя легкую тошноту в животе. Никогда больше он не хотел вести себя по отношению к Мэтью и Эвану так, чтобы это напоминало ему о Люциусе.
Мэтью напрягся, когда отец обнял его и брата. «Простите меня, ребята, мне очень жаль. Я не хотел кричать, но вы меня удивили, и, наверное, я сейчас немного напряжен. Я знаю, что это не очень хорошая причина, но я обещаю больше не кричать на вас, когда вы этого не заслуживаете. Прости меня?»
От того, что их маленькие тела расслабились после его извинений и прижались друг к другу, у Драко на глаза навернулись слезы: Мерлин, как же он любил этих двух драгоценных детей. Теперь ему нужно было сосредоточиться на том, чтобы вывести их отсюда в безопасное место. Далекие приглушенные звуки разрушений и запах проклятий заставили Драко осознать, что с момента появления здесь прошло немало времени.
«Эй, Мэтти, милый, что ты имел в виду, когда сказал, что я не «делаю все правильно»?»
Мэттью несколько раз посмотрел между отцом и статуей дракона, словно пытаясь разобраться с чем-то в своем сознании. Наконец, придя к какому-то выводу, Мэтью глубоко вздохнул и прошептал таким тоном, что можно было подумать, будто он узнает самый охраняемый из секретов. «Джек не любит, когда ему щекочут под подбородком. Ему нравится, когда щекочут только два», - с легким придыханием сказал трехлетний малыш.
Обновлено: 08.04.2026