«Как мы назовем дракона, Алиса?» спросила Гермиона.
«Дракон!» снова закричала Алиса.
Гермиона улыбнулась, поцеловала пухлые щечки девочки и сказала: "Мы можем назвать его Драко. Драко по-латыни означает «дракон». Ты можешь сказать «Драко»?"
«Дрейдо», - неверно повторила Алиса.
«Драко», - повторила Гермиона.
«Дрейдо», - сказала Алиса.
«Близко!» восхищенно сказала Гермиона. «А теперь давайте есть ваш торт!» Гермиона снова подползла к столу и взяла маленький круглый шоколадный торт со свечой номер два в центре. Она зажгла его своей палочкой, поставила на пол вместе с Алисой, а затем Гермиона спела своему малышу «С днем рождения».
Алиса все время улыбалась. В конце Гермиона сказала: «Давайте задуем свечу!». Она наклонилась, показала Алисе, как это делается, и после того, как Алиса задула свечу, Гермиона сняла ее с торта, пододвинула торт к малышке и сказала: «Ладно, он твой, держи».
Алиса сунула в торт одну пухлую руку, потом другую, а затем запихнула горсть торта в рот. Мать и дочь рассмеялись. Потом воспоминания закончились.
Драко долго смотрел на Гермиону без слов, с пустым выражением лица. Она улыбнулась ему. Но ее улыбка вскоре померкла, когда выражение его лица не изменилось. "Прости, Драко. Я думала, что ты захочешь увидеть счастливое воспоминание о нашей дочери. В этом году ты пропустил ее день рождения, и я подумала, что это было бы неплохо". Она выглядела смущенной и начала вставать с одеяла.
Он схватил ее за запястье и потянул обратно. Он хотел сказать ей, что, по его мнению, это одна из самых печальных вещей, которые он когда-либо видел. Его маленькая девочка, справляющая свой второй день рождения без присутствия кого-либо, кроме матери, на полу в кухне и с горсткой подарков. Тем не менее она считала это счастливым воспоминанием и поделилась им с ним, так что кто он такой, чтобы опровергать это. В конце концов, уже было установлено, что он не дурак.
Он просто сказал: "Спасибо, Гермиона. Спасибо за то, что подарила мне нашу дочь, и за это воспоминание". Он прижался к ее щеке, снова поцеловал ее и притянул к себе. Он снова опустился на одеяло, крепко притянул ее к себе и снова и снова прокручивал в голове воспоминания.
Ее дыхание стало поверхностным. Ему стало интересно, спит ли она. Он дал бы ей немного поспать, а потом разбудил бы ее, и они пошли бы пить чай. Он боролся с желанием разбудить ее поскорее, чтобы они могли еще раз заняться любовью. Он не хотел отказывать себе ни в одном мгновении, проведенном с ней, но сейчас он дал ей отдохнуть.
Был ли он дураком? Дурак, что влюбился? Дурак, что не попытался найти ее раньше, когда все его внутренности говорили ему, что женщина в маске должна быть ею? Дурак ли он, что не увез ее и не женился на ней прямо на месте, чтобы никто не смог испортить им отношения? Был ли он дураком?
Он отказывался думать об этом. Гермиона, проснись, милая. Мы должны вернуться в дом к чаю". Кроме того, он хотел увидеть Алису.
Она тут же поднялась и на мгновение, казалось, забыла, где находится. Она посмотрела на него, когда он начал приводить себя в порядок с помощью своей палочки. Она улыбнулась и сделала то же самое. Они оделись, не проронив ни слова. Когда они привели себя в порядок и оделись, он указал на дом и сказал: «Подняться обратно или аппарировать?»
«Ты дурак, Малфой? Мы пойдем на аппарирование, конечно», - сказала она, закатив глаза.
Он попытался скрыть улыбку. Нет, он уже понял, что не дурак.
После обеда чай прошел легко и непринужденно. Того же нельзя было сказать об ужине. В тот вечер Алиса плохо ела. Ей не нравилось ничего, что ставили перед ней. Гермиона пыталась объяснить Малфоям, что Алиса - привередливый едок, но Люциус сказал, что ничего особенного она не получит, будет есть то же, что и все, или умрет с голоду.
По тону голоса деда Алиса поняла, что он на нее обиделся. Она была чувствительной и ненавидела, когда взрослые ссорились или перечили ей. Став тихой и угрюмой, она вскочила со своего места рядом с бабушкой и попыталась забраться к маме на колени.
Дедушка велел ей вернуться на свой стул и закончить есть, иначе она может поесть в детской с няней. Алиса подняла глаза на мать в поисках лучшего ответа. Гермиона улыбнулась, раскрыла объятия и сказала: «Ты можешь сесть ко мне на колени, Алиса».
До конца трапезы Алиса не смотрела на дедушку. Когда мама попыталась уговорить ее поесть, она не сдвинулась с места. Она была упряма, это было очевидно. Драко пытался подкупить ее: «Съешь это, Алиса, и я поиграю с тобой в игру перед ванной» или «Съешь хотя бы один кусочек морковки, и я почитаю тебе после ужина». Она по-прежнему не ела.
Люциус объявил, что ужин для Алисы окончен и что она должна сразу лечь спать, без ужина.
Гермиона сказала Люциусу, что ужин для ее дочери закончится тогда, когда она скажет, что он закончился.
Нарцисса пожаловалась на головную боль и вышла из-за стола, недовольная бывшим мужем, внучкой и будущей невесткой. Драко хотел бы присоединиться к матери, но чувствовал, что должен остаться, чтобы стать своего рода буфером между этими тремя.
Когда принесли пудинг, шоколадное суфле, Гермиона накормила Алису с ложечки. Люциус чуть не закричал. Он стукнул по столу, встал, выхватил у Гермионы блюдо с суфле и швырнул его через всю комнату. Алиса прижалась к груди матери, заплакала и сказала: "Я ненавижу дедушку, мамочка. Он злой".
Гермиона встала с маленькой девочкой на руках и, высоко подняв голову, вышла из комнаты, но не раньше, чем сказала Люциусу: «Ты иногда бываешь злым». Так что прими это, Люциус Малфой.
Драко сидел в шоке.
Люциус в стыде повесил голову.
Спустя много минут Драко сказал: "Отец, это был всего лишь маленький кусочек суфле. Где тут вред? Она же маленькая девочка".
Обновлено: 08.04.2026